Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

RUMIENIEĆ

czas. ndk
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI, L (XVII), SWil, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp, Kn, T

Formy gramatyczne
rumienieć  
lp 1. os. rumienieję  
3. os. rumienieje  
lm 3. os. rumienieją  
Znaczenia
»nabierać barwy czerwonej, czerwonawej lub różowej«
  • – [...]. to [nasienie dziewięciornika] gdy doźrzeie/ z żółtárumienieie. SyrZiel 1309.
  • – Naprzod ogień lekki y wolny podniecisz: Potym im dáley tym więtszy/ áż przeydzie ogień z powietrzem/ y Alembik wewnątrz pocznie rumienieieć [!]/ toż záś niech skromny y pomierny ogień będzie/ áż wszystek żywiołny przeminie/ á kolbá ná Alembiku iáko krew będzie rumienna/ á wodá/ y powietrze przewysszy/ iáko oley iáki. SyrZiel 334.
  • – To [żyto] gdy kiełki ták pod Zimę/ iáko ná Wiosnę siane/ wypuscza/ rumienieie: potym/ iáko ine zboża/ zielenieie. SyrZiel 913.
  • – Co się łsni piękniey/ iáko Słoniowa kość stára/ ktora zá czásem rumienieie? BirkNiedz 57.
  • – Anioł: Iak niewstyd Boga maluie. Takim rumiencem farbuie Cosz to zaroze roszkwitłe. Krwawym szkarłatem zakwitłe W posrodku rąk rumienieią. Iak rubiny Czerwienieią Takiesz to nosisz fawory. Moy Iezu od ziemskieysfory Ta reka w nas Anioły Niebo, ziemie y zywioły. Wszechmoczną reką stworzyła. Teraziako sie skonczyła. KodKon 159.
  • – A idąc raz do Delu/ wiátry vniesiony/ Z trefunku przypłynąłem áż do Chiyskiey strony: Y fortunnymi wiosły przybywszy do brzegu/ Wysiadłem ná wilgotny piasek w lekkim biegu. Gdzie kiedy iuż ciemna noc z plácu zstępowáłá/ A zorzá się rumienieć zráná poczynáłá/ Wstáię ią [!]/ y świeżych wod nosić roskázuię/ Y drogę/ tám gdzie ony były/ vkázuię: Sam z pagorku zdáleká iąwszy przepátrowáć/ Coby mi też powietrze chciáło obiecowáć. OvOtwWPrzem 128-129.
  • Czermnio sia: sromąm sie: rumienieię. JaśDict 52.
  • – Nuż goździki śliczne i róże rozliczne Rumienieją się, patrzając w ci[ę] ustawicznie. ZimSRoks 82.
  • – Gwiazdo zaranna świetnego Syjonu, Jasna ozdobo najwyższego Tronu, Ty i przed złotym wynikasz Tytanem I wprzód nad walnym świecisz oceanem! Za Twym promieniem rumienieją zorze I podburzone składa swój gniew morze. BorzNaw 39.
  • – [...] odwstydu rumienieią się kolorem [perły] [...]. MikSil 76.
  • – SARDONYX Kámień, iest specyes Onyxow, figurę y Kolor Ludzkiego máiący pázorá, ták názwany, bo sie rumienieie, iák Sárdyus, bieleie iáko Onyx; niby tedy composite sie mowi Sardonyx według Soliná, Pliniuszá, Izydorá. ChmielAteny I 560.
Podhasła

RUMIENIEJĄCY


im. przym. czyn.

Formy gramatyczne
lm B. nmos rumieniejące  
Najwcześniejsze poświadczenie:
1683
Znaczenia
»nabierający barwy czerwonej, czerwonawej lub różowej«
  • – Przez wstyd się piękność i cnota wydaje, Poczciwość chodzi w czerwonym kolorze; Słońce gdy z morza najpiękniej powstaje, Rumieniejące rozpościera zorze [...]. LubSTobPol 126.