Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

ADONIS, *ADON

rzecz.
m
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SWil, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI, Kn, T, L


Najwcześniejsze poświadczenie: 1613
Formy gramatyczne
lp M. Adonis  
D. Adonidesa  
N. Adonem  
lm D. Adonidesów  
Etymologia
gr. Adonis, Adonidis
Znaczenia
1. mit. nazwa własna »piękny młodzieniec, ulubieniec Afrodyty«
  • Adonis Syn Krola Cinira y Mirry Krolowey Cypryiskiey, tego dla gładkości twarzy niewymownie kochała y lubiła Venus, miłosci Bogini. PotPrzyp .
  • – ANEMONE iest Kwiat [...] iákoby według baiecznych Poétow ze krwi Adonidesa od wieprzá zábitego, urodzony. ChmielAteny I 547.
2. przen. »piękny młodzieniec; kochanek«
  • – Węże dusić po iamach po lesiech y z gęby Wydzierac dikiem wieprzom kły y ostre zęby Abys tak wychowanem y tak wycwiczonem Będąc nakoniec został Alciny Adonem. ArKochOrl 70v.
  • – Nie cisnąłem się w kathalog pieszczonych Adonidesow. PasPam 147.
3. bot. »roślina z rodziny jaskrowatych, miłek; Adonis«
  • – Drugi Máczek polny/ ábo Adonis/ ábo Záwilec/ ma liście więtsze y szersze/ bárzo pokráiáne y zdrobione/ rownie iáko ma Lisia Roża czwarta/ twárde. SyrZiel 877.