Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

*ADZIAMUGŁAN, *ADZIAMUGŁANIN

rzecz.
m
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Warianty fonetyczne: *ADZIAMUGŁAN || *ADZIAMUGŁANIN, *ADZAMOGŁAN || *ADZAMOGŁANIN, *ADZAMUGLAN
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1633
Formy gramatyczne
lm M. adziamugłani   || adzamogłani   || adzamuglani  
D. adziamugłan   || adzamogłan  
B. adzamugle  
Etymologia
z tur. adżem 'obcy' + oglułan 'chłopiec'
Znaczenia
»żołnierz turecki rekrutowany spośród dzieci podbitych krajów«
  • – Tu Spáphiy lekkomyślny z Dzidą się wesoło/ Wynioższy przed innymi Pierwsze trzyma czoło: Ktoremu z dzięsięcinney Adziámugłan zgraie/ Snuiąc się źartkim táńcem posiłku dodaie. TwarSLeg 18.
  • – Zołnierz konny, alias Szłáchcic Turecki, Adziamugłáni z dziesięcin Europskich, z ktorych obieráią potym Spahye, y Iáńczáry. TwarSLeg 18.
  • – On [Soliman] z europskich dziesięcin pierwszy adzamugle [!] obrócił na janczary i wojskowe cugle twardo ujął niekarze. TwarSLegK 135.
  • – Skąd adzamuglani i co ich za delekt – w Punkcie V. TwarSLegK 135 marg..
  • – Tam [w ogrodzie] widzieć adzamogłan zgraje dziesięcinnych, których z ręku rodziców wydarszy, niewinnych, na tamte pierwej cesarz obraca posługi, aniż między janczarów popisze ich rugi. TwarSLegK 140.
  • Adziamugłani: ludzie zdziesięciu Europeyskich wybrani z ktorych bywaią Ianczarowie. JaśDict 104.