Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

AGAT

rzecz.
m
Warianty fonetyczne: AGAT, ACHAT
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SStp (agat), SXVI (achates), T (agat), L (agat, achat; bez cyt.), SWil (agat), SW (agat), SJP (agat)

Nienotowany w słownikach:
Kn

Formy gramatyczne
lp M. agat   || achat  
D. agatu  
Ms. agacie  
Etymologia
fr. agate
łac. achates, z gr.
Znaczenia
»różnobarwny kamień półszlachetny, odmiana kwarcu, używany do wyrobu biżuterii i innych przedmiotów zbytku; czarny bursztyn«
  • – Narodzenie Pana Jezusa na agacie malowane. ArchRadziw 1638 176/8.
  • – Deczyma z czarnego burstynu albo agatu. SzumInw 42.
  • – Są w tymże skarbcu dwa Rogi wielkie Jednorożcowe, trzeci mnieyszy: Náczynia z Agatu, kalcedonu, złota, srebrá, okrąg Szmarágowy, etc. ChmielAteny II 185.
  • – Ołtarzow w Kościele 40. Wielki wszystek iest z Marmuru, Agatu, Aspisu, Porfiru. ChmielAteny II 29.
  • – W Skarbcu Kościoła przerzeczonego iest Monstráncya iednostayná z Agatu, z Orłow dwoch Imperii uformowána, ná piersiach Cyrkuł iest pro Venerabili bogaty bardzo; ta ofiarowána iest od Leopolda 1. Cesarza. ChmielAteny II 30.
  • Agat opasał w cyrkuł tę Machinę, Porfir z Jaspisem, trzyma Gálerye, A na Dziedzince wylewano cynę; Koral swe rozgi koło kolumn wiie Mosty cedrowe y tákież poręcze, Srebrne łancuchy wiszą przez obręcze. DrużZbiór 253.
  • Achat, Achatek [...] vid. Agat. T III 2.
  • Agat. Agat- oder Gagat-Stein. agate une pierre prétieuse. T III 3.
Odsyłacze