Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

BEDNARKA

rzecz.
ż
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SStp, SXVI, L (bez cyt.), SWil, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
Kn, T

Formy gramatyczne
liczba pojedyncza
M.   bednarka
D.   bednarki
B.   bednarkę
Znaczenia
1. »żona bednarza albo kobieta trudniąca się bednarstwem; może także nazwisko kobiety«
  • – W miástách wielkich/ miiáiąc rádźieckie y kupieckie żony y corki/ vyrzysz y kráwczową/ bednarkę/ szewcową/ etc. ábo ich corki w sobolách [...]. StarPopr 123.
  • Bittnerin Bednarká. KusWeg B4v.
  • – [...] na teraznieyszych pokazało się sądach, że Agneszka Łacna, bednarka, z dziecmi swoiemi nie iest dziedziczką połowy roli, nazwaney Rułuwka [...]. KsKasUl 4, 418.
  • – W Wieliczce u Bednarki pod kasią stała pani iakas, tom była u niey pokradła chusty białe; złapała mię ta Bednarka y bito mię na ratuszu Wielickim. KsKrowUl I, 642.
2. »wyrabianie naczyń klepkowych, obręczowych, rzemiosło bednarza«
  • – Strus, zeby bednarki nie robił, podymuie sie dawac zło. 4. KsKasUl I, 396.
  • – Przysposobienie wczesne drew, i drzewa do bednarki, obręczy na poprawienie wszelakiegó naczynia, bez żadnego omieszkania starać się ma P. Pisarz, zachowuiąc się pilnie od szkody wszelkiey, oraz kiedy czego brakuie, upominać się ma u P. Gubernatora wcześnie, do którego we wszelkich potrzebach skarbowych referować się powinien. InsEkon 80 [81].
Znaczenia niepewne
1 a. podhasło:
  • – W sprawie Reginy Bednarki z panem Jakubem Ajznerem hutnikiem o chałupę w Obiedzy takowa stanęła sentencyja. Ponieważ Jan Bednarz pozostał długu do browaru złotych numero 9 groszy 15, a Regina żona jego nie ma czym płacić [...] Bednarka zaś kogo by znalazła kupiciela, mają chałupę sprzedać, a dług zapłacić powinna. Co się tycze poprawy przez Jakuba, to jest szopki i płotów, kto kupi tę chałupę u Bednarki i jemu według uznania ludzi przysięgłych nagrodzić powinien - której sprawy takowa sentencyja. KsJaz 87.
  • – Kumornica Katarzyna Bednarka robi w tydzień dzień jeden, kapłona z ogroda jednego i jeden mendel jaj. InwKal II 173.
Podhasła

BEDNARKA
rzecz
ż

Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON

Formy gramatyczne
liczba pojedyncza
M.   Bednarka
D.   Bednarki
Najwcześniejsze poświadczenie:
1649
Znaczenia
1. nazwa geograficzna nazwa miejscowości
  • – Na skargę i affektacyją Jacka z Bednarki przeciwko Iwana Kowejki z Lesczyn, o dług pewny sprawiedliwości żądającego, takowy dekret: Że Jacko przedtym przestał był na rękojmie, Iwanie Grembale z Jaśkowej, który mu iśca stawił i do więzienia dał; który póty w więzieniu będzie, aże się usprawiedliwi przerzeczonemu Jackowi z Bednarki. KsKlim 151.
2. »nazwa szybu w kopalni soli w Wieliczce«
  • – [...] gdzie by było w głowie bałwana łokci 5 dokoła krakowskich, tedy w górzystej drodze mają im dodać 3 chłopów, jako z „Gospody” do szybu” Ligęza” aliasBednarki”. InsGór 1649 35.
  • – Tak ci ja to żartuję, aleć by mnie miarki Nie mierziały, stygarem bywszy u Bednarki, Albo wziąwszy u Bożej dobry urząd Woli; Ledwie bym poetyki nie puścił dla soli, Której gdybym tak dawno jak wierszów się uczył, Bez mała bym nie lepiej szkatułę najuczył. PotFrasz1Kuk II 90.
  • – D. 18 decembris nieboszczyk Wincenty Urbanowicz, warcabny natenczas nowogórny, rajca Wieliczki i starejszy tragarski, w niedzielę adwentową czwartą, z chłopcem Mandzelik nazwanym, po rannej mszy na dół zjechawszy u góry „Bednarka” nazwanej, chcąc się wywiedzieć, jeżeliby mógł dojść wszelki górnik bezpiecznie na miejsce pogorzałe [...]. InsGór 1743 138.