Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

RUBINEK

rzecz.
m
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI, SWil (in. zn.), SW (in. zn.), SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp, Kn, T, L

Formy gramatyczne
liczba pojedyncza
M.   rubinek
D.   rubinka
B. uż. nżyw.   rubinek
N.   rubinkiem
Ms.   rubinku
liczba mnoga
M. uż. nosob.   rubinki
D.   rubinków
N.   rubinkami
Ms.   rubinkach
Znaczenia
»mały rubin«
  • – Zawieszenie, w niem we śrzodku szmaragd, pod niem rubinki dwa. NiemPam 281.
  • – Orzeł o dwu głowach dyamentowy z rubinkami. NiemPam 281.
  • – Lew złoty, w Prawei nodze Rubin, na Piersiach Szmaragd, w Usciech Rubinek, y z innemi kamykami tam y Sąm. RewSkarb 113.
  • – Guzików do jupki, po jednemu rubinku, tuzinów 6, każdy guzik po złotych 3 fl. 216 [...]. InwKorGęb 112.
  • – Oddac ma [...] sztuk osm złotych w kazdey sztuce po piąci rubinkow [...] ktore kosztuią złotych pułtorasta. DekrŻmud 148b.
  • – Deliia [...] u niey guzow trzynascie złotych [...] Rubinami gęsto sadzonych, u wierzchu poiednym Diamenciku, iedne Rubinka niemasz. ArchRadziw 4612.
  • – Na to w zastawie połozyła mi sztukie zrubinami na iednym mieyscu rubinka w tyy sztucce nimasz. KunReg 20.
  • – Za sztuczkie Złotą wpiąciu rubinkach Do czapki Zenie syna me[g]o Semiona Dalismy złotych 13. KunReg 67.
  • – Ósma szuflada, w której: Guziki czerwone, aspisowe, barełkowate, z rubinkiem, we złoto oprawne, których No 8. InwSkarbWarGęb 150.
Przenośnie
  • Oto człowiecze świecki y Zákonny/ masz we mnei wszelkie fáwory/ weś tylko áby ten ieden kának odemnie/ weś tylko ieden rubinek by namnieyszy krwie moiey/ przyłożże go do sercą twego/ obaczysz żem ći iá tobie przygodnieyszy/ żem ći ia tobie milszy przyiaciel.HinPlęsy 624-627 [625]
Odsyłacze