Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

POTKAĆ

czas. dk
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688
Formy gramatyczne
bezokolicznik
  potkać
czas przeszły
lp m 3. os.   potkał
ż 3. os.   potkała
n 3. os.   potkało
lm nmos 3. os.   potkały
czas przyszły prosty
lp 3. os.   potka
Znaczenia
1. »natknąć się na kogo, spotkać; powitać«
Rekcja: kogo co

  • – Na Trakcie tych Posłow potkał. PasPam 161v.
  • – Rano potkał ią [wydrę] Dragon niewiedząc co to, czy chowane czy dzikie uderzył Berdyszęm zabił. PasPam 255.
  • Potkał li mię tez kto nieznaiomy na polowanie idącego obaczył atu idzie kilkoro chartow pięknych, wyzłow kilka. PasPam 256v.
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • coś potka kogoś:
  • »coś przytrafi się komuś, zdarzy się«
    • – Co was ma potkać to was nie minie. PasPam 105v.
    • – Lepsza podobno Smierc bydz nie moze nad tę ktora kogo przy niewinnosci potka za cnotę y miłość Oyczyzny. PasPam 137.
    • – Do Związku poiechał z tey offensy cogo tam potkała. PasPam 158v.
    • Potkała mię wtym Roku szkoda niemała. PasPam 249.
    • – Niewięm z iakiey okazyiey taka Ich Mosciow Potkała łaska. PasPam 284v.
    • – Kogo by zas cokolwiek potkało na Nayswiętszy Maiestat y Matki iego wylana kropla krwie bynaycięszsze wszystkie obmyie grzechy. PasPam 58.
2. »włożyć wiele rzeczy gdzie, wetknąć«
Rekcja: w co

  • – Wyciągnął Ryb dostatek. ktore skoro poczęły według swego zwyczaiu w sieci Skakać. On wziąwszy kiia iak biie tak biie [...] pobił putłukł [!] y w wor potkał. PasPam 200v.
Podhasła

POTKANY

im. przym. bier.

Formy gramatyczne
lp M. m   potkany
Najwcześniejsze poświadczenie:
1631-1661
Znaczenia
hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicji
  • – O! jeżliże komu Cnota własna pomogła do fortuny więcej, Że skoczyć tak wysoko i urość mógł pręcej, W nim tego dokazała; gdy mimo tam czyje Fawory, i mogące wszystko promocyje, Uprzedzone Dyony, góry pobiegane, Aż i targi, i jawnie złotem narzucane Progi pańskie: on cale darmo z tem potkany, A co większa, że nawet ani spodziewany. TwarSRytTur 135.