Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

BRYŁKA

rzecz.
ż
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Warianty fonetyczne: BRYŁKA, *BREŁKA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI, Kn, T, L (XVI), SWil, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp

Formy gramatyczne
lp M. bryłka  
C. bryłce  
B. brełkę   || bryłkę  
N. brełką   || bryłką  
Znaczenia
»mniejszych rozmiarów ciało fizyczne o kształtach nieforemnych, mała bryła, grudka«
  • – Zerznąć go [głąb sałaty] aż ku samemu dołu/ a ná wierzchu albo brełkę ziemie/ álbo skorupkę młodą/ coby nie była tłusta/ álbo smolna: álbo kámyk położyć. SyrZiel 1191.
  • Bryłká/ gruzołká/ Glebula, Colum. Grumulus, Plin. Massula salis [...]. Kn 48.
  • – Czy-li umyślnie, czy-li też omyłką Cisnęła na mnie Jaga śniegu bryłką. MorszAUtwKuk 96.
  • – Złoto i srebro, czáczkác to, bryłka zołta i biała. MłodzKaz II, 5.
  • – Weś białek iaiowy, trzyi go zbrełką Háłunu ná misce gliniáney áż zgęśnie iák śmietána, CompMed 64.
  • MOTTE de terre [...] BRYŁA ziemi [...] PETITE MOTTE [...] Bryłka mała. DanKolaDyk II, 262.
  • Bryłka, gruzołka. Klümplein, Klöslein. petite mote, petit grumeau. T III 82.