Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

BUCZNY

przym.
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Warianty fonetyczne: BUCZNY, BUSZNY
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI, Kn, T, L (XVII), SWil, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp

Formy gramatyczne
lp M. m buszny   || buczny  
ż buczna  
D. m bucznego  
B. m żyw bucznego  
nżyw buczny  
ż buczną  
Ms. m bucznym  
lm M. mos buczni  
nmos buczne  
D. bucznych  
B. nmos buczne  
N. bucznymi  
Ms. bucznych  
lp M. ż buczniejsza  
Znaczenia
»okazały, strojny, pełen przepychu; hardy, pyszny, zarozumiały«
  • Buszny/ Vide/ Wysokiey myśli. ManTobPhr 9.
  • – Krolowie tego światá szukáią drogich szat/ łáncuchow/ koron/ berłá/ bucznych páłacow. BirkNiedz 67.
  • – Pyszny/ buczny/ nádęty/ hárdy/ wyniosły. Kn .
  • – Domaszewski [...] buczny nadety siela o sobie rozumieiący po klierycku chodzieł, uczel dzieci P. Misiewskie[go]. TrepNekLib 72v.
  • – Żadną rzeczą nie wyrażáią lepiey Oycá swego Heretycy/ iáko tą butą hárdości dyabelskiey nádęci. Dyabeł buczny/ oni nie pokorni: Dyabeł kłamcá/ oni prawdy nie mowią. BirkRus 21.
  • – Polski niegubi nic iák bánkiety Drogie Pászty buczne wety/ Y Málwátyckie trunki/ Winá z Tokáiu Z obcego Alákánt kráiu. KochProżnLir 202.
  • – Szpiczáste rogáte y ná przodku kończáte ludzie buczni trzewiki noszą: poszło to od iednego Błazná dworskiego. GdacPrzyd 30.
  • – Co po tych bucznych szátách? ázaż było nie lepiey ubráć się w zgło iákie śmiertelne, białe? MłodzKaz II, 35.
  • – Z skał Ryphaeyskich buczny Don powstaie Europie dzieląc y Azyey niwy. LucChrośPhar 76.
  • – Pyszny, buczny, hochmüthig. BierSłowa 189.
Przysłowia, sentencje, skrzydlate słowa

  • – Podczás gdzié szatá podléysza/ tai się pychá buczniéysza. KnAd 872.
  • – Zołnierz zuchwáła buczna rzécz. KnAd 1366.
Związki nieprzyporządkowane do znaczeń
Przysłowia, sentencje, skrzydlate słowa

  • Zołnierz zuchwáła buczna rzécz. KnAd 1366.