Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

ANTYPAST

rzecz.
m
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
Kn, T, L (XVII), SWil, SW

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI, SJP


Najwcześniejsze poświadczenie: 1621-1643
Formy gramatyczne
lp M. antypast  
D. antypastu  
B. antypast  
N. antypastem  
lm M. antypasty  
D. antypastów  
B. antypasty  
Etymologia
wł. antipasto
Znaczenia
»potrawa lub napój podawane przed właściwym posikiem dla zaostrzenia apetytu, przystawka; przysmak«
  • Antypast suchy do iédzenia/ Promulsidararia [...] Antecoena [...] Gustatio [...] Antypast do picia w trunku. Promulsis [...] Potio ex mulso [...]. Kn 7.
  • – Po stolech tuwalniámi pięknymi nákrytych Antypastow na srebrze stałá część sowitych. TwarSLeg 41.
  • Antypast, należący Cyklopom, Lestrygonom, Antropophagom, gdyż rzecz nioczym, tylko o szkapinie a ludzkim ciele. AndPiekBoh 125.
  • – O konfektach w Cukrze y w Miedzie smażonych, ktorych do stołu na Antypast zażywają. HercBan 16.
  • – Co za obiad dał? dał chleba, a tam obiad na troię butyrum, to masło antypast, polewka mleczna, to potaż, i cielęciny pułmisek. MłodzKaz III, 124.
  • – Aż z rzodkwią młode masło, przetykane chwastem, Pierwszym przed mię gospodarz stawia antypastem. PotFraszBrück I 34.
Przenośnie
  • Antipasty małżeńskie. Trzema uciesznymi HISTORIAMI iako wdzięcznego smaku Cukrem prawdziwey a szczerey Miłości małżeńkiey zaprawione.MorszHAntypast k. tyt.
  • Przydał [wezyr] i to doswego Antipastu wetem Ze ieśli przy swey, dumie y uporze trwaią Tą drogą, ktorą przyszli niechay powracała [polscy posłowie].PotWoj 190
  • Antipast będzie z tryumfow Petrarchy, warzysto Komedie Dantego.AndPiekBoh 148