Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

*RELIGIJA

rzecz.
ż
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Warianty fonetyczne: *RELIGIJA, *RELIJA
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1632
Formy gramatyczne
lp D. religii  
religijej   || relijej  
C. religijej  
B. religią  
Ms. religijej   || relijej  
lm D. religijej  
Znaczenia
»wyznanie, wiara«
  • – Wszyscy tedy katholickiey Relligiey Ludzie byli y są kon[tenci] ztey krola Pana naszego Rezolucyiey oprocz Luteranow Kalwinow bo oni tę woynę za swoię mieli. PasPam 262.
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • religia heretycka:
    • – Prezydenci wászy Wileńscy szkołę záłożyli z Kálwinistow Krolewieckich/ y wychowywáią syny wásze w Religiey przeklętey Heretyckiey: pátrzciesz co zátym y chodzi y poydzie ieszcze bárziey. Podrosną dzieci wásze/ y tę przeklętą wiárę do Cerkiew zániosą. BirkRus 9.
  • religija aryjańska:
    • – Iáko tedy miástá niektore proznych domow dla swawolnych ludzi dopuszczáią/ non tam libenter, quam reuerenter, ták wászych Religiy Luterskich/ y Kálwińskich/ y Aryáńskich/ y Nálewáykowskich. BirkEgz 18.
  • [religia] luterańska:
    • – Turcy eo fine [w tym celu] Woynę po[d]niesli że by Relligią Rzymską zniszczyć a Luteranską na to Mieysce postanowic po Całey Europie. PasPam 277.
  • religia luterska:
  • »luteranizm«
    • – Rewokowanie Graffa Sekendorfa y amocya lego od Generalney Kommendy nad woyskami Cesarskiemi szczegulnie dla Religij Luterskiey stała się. MerkHist 805-806.
  • religija rzymska:
  • »katolicyzm«
    • – Turcy eo fine [w tym celu] Woynę po[d]niesli że by Relligią Rzymską zniszczyć a Luteranską na to Mieysce postanowic po Całey Europie. PasPam 277.