– Myśliwcy upatrować zwykli, że jednego psa dobrego i psicę do ustawnego rozpładzania gniazda chowają, a po rączym charcie abo charcicy zrzadka leniwe szczenięta bywają. DorHipTur32.
– Powiedział Ie[g]o msc ze posczwał sczenną harcicą kotnego zaiąca, gdy mu harcica poczeła barzo przygrzewac, zaiąc sie lził, począł koczieta mietac z siebie. AktaBab15.
– Zycząc Rzeczpos. Babinska, takie Charcice mieć daie Ie[g]o Msci Łowiectwo Babinskie, aby to mislistwo w babinie iak naiprędzey rozmnozeł. AktaBab31.
– Miał z Sobą gość Charcicę piękną y rzecze do Syna, Samuelu, trzy may tę Charcicę. PasPam 252v.
– Ta charcica wilka się chwy ta, Liszka iey tylko raz ziewnie. PasPam 252v.
– Wydra obaczyła psa niedomowego, przyidzie do owey Charcice y patrzy iey woczy y charcica tez nanię. PasPam 252v.
– Charcica skoczy do drzwi wydra za nią, charcica zapiec wydra zanią. PasPam253.
– PSOW Osobliwe Denominacye od Pòétow skoncypowane z Autorow wytłumáczone co do Etymon. [...] Pòémenis, Stroż od bydłá. Nabe, Charcica do Myślistwá zgodna. Agre, Łowiąca. Lache, Kosmata. Licisca, z Wilká y Suki Charcicá. DanKolaDykI, 484.
– Zimnicę y trzęsienie ciáłá z febry odpądza: wziąwszy Ruciánego oleyku/ máłmazyey/ po trzy łyżki/ Mitrydatum przednie dobrego ćwierć łotá: tym pácierz wszytek we grzbiecie od kárku począwszy áż do końcá chárcice/ w ten czás nácieráć gdzie by poczuł chory/ żeby przypaść miáłá [febra]. SyrZiel547.
