Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż
PogTat 1620 oryginał
POGROM TATAROW Przez Wielmożnego Hetmáná Koronnego Stánisłáwá Żołkiewskiego/ których 30000. legło Od śiedmi tyśięcy Rycerstwá Polskiego/ W wołoskiey źiemi/ 6. Octobris W Roku 1620. Prźy tym Ordynek wypráwy Tátárskiey ná Woynę/ MARCINA BRONIOWSKIEGO. Y záś edykt Kozaków Nizowych

https://cbdu.ijp.pan.pl/id/eprint/3330/, https://polona.pl/item/pogrom-tatarow-przez-wielmoznego-hetmana-koronnego-stanislawa-zolkiewskiego-ktorych,ODY2NDAzMzI/4/#info:metadata
Odnotowano 3 cytaty z tego źródła
– [...] gdyby sie iey było godźiło: to ręką vczynić/ co w myśli miáłá [Sieniawska]/ śiłá przed boiaźliwym bellikosą dokázáć mogłá. PogTat A2v.
patrz: BELLIKOSA
– [...] po południu przyszlismy do Derpty rzeki/ ktorey nie dáli nam Pogánie dośiąc/ muśielismy stánąć w polu bez trawnym/ pełnym Száráńcże/ w gorącu/ w dymách/ z pożaru ktorymi ná nas kurzyli Tátárowie rozmáićie się mscząc [...]. PogTat A4.
patrz: BEZTRAWNY
– 6. Octob: o dźieśiątey ná pułzegárzu stánelismy godźin dwie ná dźień/ ná dolinie Berkie nád stáwem/ tu záraz odpoczynku niedáiąc Skinderbászá swym woyskiem iął ná nas szturmowáć/ y záwodźił się wszytką śiłą/ pięć abo sześć kroć/ lecz y tu Pan Bog z námi: odbilismy go mężnie/ że wzad y z szodą[!] swą vstąpić muśiał/ tu máło garzść Polskiego ludá pisány Turczyn poznał iáko iest ćiężka ręká násza/ że owe pstre zawoie iáko grzyby nogámi potárte ná mile leżały/ y odwrot sromotny wźiął/ coż trzebá było pośiłku dobitkow dokończyć. PogTat A4v.