Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

ŚWINIA

rzecz.
ż
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Warianty fonetyczne: ŚWINIA || ŚWYNIA
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Formy gramatyczne
liczba pojedyncza
M.   świnia ||   śwynia
liczba mnoga
B.   śwynie
Znaczenia
1. »zwierzę«
  • Swinia chce [...] li co zwąchać to chodzi po nocy. PasPam 183v.
  • – Litwin a Swinia w iedney sworze chodzi. PasPam 183v.
  • – Wolałbym paść Swynie nizeli z Pospolitego Ruszenia kommoderowanych prowadzić na Podiazd. PasPam 238.
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • morska świnia:
    • – Delfin [...] morska świnia. T III 216.
Przysłowia, sentencje, skrzydlate słowa

  • – Bogacz a świniá/ po smiérci źwierzyná. KnAd 32.
2.  ekspr.  »obelżywie o człowieku«
  • – Asz oni z nowu mowią na krola te słowa. Ale ten swynia karmna, po co on tam poszedł? PasPam 263.
Związki nieprzyporządkowane do znaczeń
Przysłowia, sentencje, skrzydlate słowa

  • Dáléko páś świnié/ bydło/ od ogro/ zboża. KnAd 142.