ESJP XVII i XVIII wieku

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI, L (bez cyt.), SWil, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp, Kn, T

Formy gramatyczne

lp	M.	m		arendowny
	D.	m		arendownego
		ż		arendownej
		n		arendownego
	B.	m	nżyw	arendowny
		ż		arendowną
		n		arendowne
	N.	m		arendownym
	Ms.	m		arendownym
lm	D.			arendownych
	B.	nmos		arendowne
	Ms.			arendownych

Znaczenia

»związany z dzierżawą, dzierżawieniem czego od kogo a. komu, dzierżawny«

– Ewinkuiemy się Panu Stephanowi Nurkiewiczowi [...] obowiązuiąc sie na Maiętnościach naszych własnych [...] przez nas samych kupnych zastawnych Arędownych Sumach. DekrŻmud 45b.
– Arendarze [...] od summ Arendownych, dawać będą do Powiatu pewne składki. FredKon 49.
– Od kotłow po wsiach będących ma odbierać od każdego kotła popułtora talera bitego na Rok, Iako y od piąciu kotłow Arędownych w Possesyi ImPana Bandynelego będących. SapADiar 39.
– Expiruie Iemu [panu Falkierzambowi] termin Arędowny na S. Ierzy. SapADiar 62.

Ustabilizowane połączenia wyrazowe

kontrakt arendowny (sz. zm.):

– Przy ktorym kontrakcie Arędownym zadney sypki y Sufficiency dla wiktu nie pozwolono a przeto rezyduiąc za Rozkaze[m] Imsci [Dobrodzieja] w Dąbrownie przez Niedziel Iedynaście kosztowało mię Talerow bitych 250. SapANot 6.
– [...] jeżeli anticipować zechcą Summę na dalsze trzyletnie Arędowne kontrakta, gdy krol Imsc przymie Summę podług konwencyi z nami postanowioney podczas Seymu Grodzienskiego. SapADiar 1.
– Odiechał ImX Theolog do Dereczyna dla podania ImPanu Orzesce Woyskiemu Pinskiemu Maiętności Iezierniey y dla Podania Dereczyna ImPanu Bułharynowi Prawem zastawnym wzięcia oraz od ImPa[na]Bułharyna kontra ktu na Rok Arędownego. do Roku 1731. SapADiar 99.
– Tymczasem Zabiełło, marszałek kowieński, otrzymał od Fleminga, podskarbiego wielkiego W. Ks. Lit., kontrakt arendowny na Rzeczycę Pociejowską in contiguitate z Czemerami będącą.. MatDiar I, 363.
– Ujął się mocno hetman za marszałka kowieńskiego i tak te oskarżenia dissipavit, ale podobno prawdziwe to było doniesienie, bo marszałek kowieński, lubo sam przede mną twierdził, że Rzeczycę Pociejowską, dobra w województwie brzeskim lit. leżące, kontraktem arendownym od Fleminga, podskarbiego lit., trzyma i pieniądze mu corocznie płaci, jednak się to potem pokazało, że darmo trzymał. MatDiar I, 450.

prawo arendowne:

– [...] Poddubie [...] prawem arendownym ode mnie danym jegomość pan Symeon Karol z Kozielska Ogiński, miecznik WXL, podkomorzy województwa witebskiego trzyma [...]. NieszWFalsTestBork 85.
– Prawo mi zaś dał Roczne od siebie arędowne do w zwyż specifikowanego terminu. SapADiar 98.

suma arendowna (sz. zm.):

– [...] E winkuiemysię panu Stefanowi Nurkiewiczowi y Małzoncedzieciom tak y sukces sorom Ich obowiązuiąc się Namaiętnosciach naszych własnych [...] przez nas samych kupnych zastawnych Arędownych sumach [...]. DekrŻmud 45.
– Iednák w tych máiętnościách ktore są w Arendách/ nie do Arendarzow/ ále do rąk Dziedzicow/ te podatki oddawáne będą/ ponieważ Dziedzicom sámá wypráwá (iáko się wyżey rzekło) incumbet, Arendarze záś, tylko od summ Arendownych/ dáwáć będą do Powiatu pewne składki. FredKon 49.
– [...] Kommissarzow przytym naszych, tak do podziału Woiewodztw, iako y między obywatelami samemi, lubo intratą tego Starostwa dzierżaw, lubo summą arendowną abo zprzedaną quorum interest, naznaczamy, także na spisanie inwentarza intraty y powinności poddanych Starostwa Krosińskiego: między ktoremi Kommissarzami maią bydź dway obywatele Ziemi Sanockiey naznaczeni [...]. VolLeg V 39.

list arendowny:

– Dałem list arendowny Janowi Kuczyńskiemu na arendę w karczmie w Strubce będącej. ChrapDiar II 338.

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Odsyłacze

Patrz: *ARENDOWY.

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

ARENDOWNY