Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

KARAKA

rzecz.
ż
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1654-1676
Formy gramatyczne
liczba mnoga
M.   karaki
Etymologia
hiszp. carraca, z arab.
Znaczenia
»duży, trzymasztowy żaglowiec, używany w XIV-XVII wieku na Morzu Śródziemnym, a także do wypraw oceanicznych; karaką był żaglowiec K. Kolumba Santa Maria«
  • – Nie tyle gwoździ indyjskie karaki, Nie tyle wrzecion brabanckie kądziele, Nie tyle kółek młyn, co jedwab miele, Nie tyle śledzi od północy morze, [...] Nie tyle mają i jeziora trzciny, Jak ja mam bólów dla mej Katarzyny. MorszAUtwKuk 7.
  • – Prowádźili niegdy obywátele támeczni [z Raguzy] wielkie hándle w stronách záchodnich/ y iest rozumienie/ że owe wielkie Karaki, co się zowią Argosie, ták sławne ogromnośćią swoią/ y znoszeniem niezmiernych ćiężarow/ ták są przezwáne z zepsowánego słowá/ Ragusie:pochodzącego od Raguzy. Port iest w tym Mieśćie/ nie ták dálece zdáru przyrodzenia/ iáko bárźiey ręką ludzką wyrobiony. RicWielJMon 82.