ESJP XVII i XVIII wieku

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

Notowanie w słownikach

Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1613

Formy gramatyczne

bezokolicznik

					woniać
					wonieć

czas teraźniejszy

lp	1. os.	woniam
	3. os.	wonia
lm	3. os.	woniają

czas przeszły

nmos

3. os.

woniały

imiesłów współczesny

					woniając
					woniejąc

Znaczenia

1. »wydzielać zapach«

~ Nosá ochrániamy woniáiąc ocet: sándały w ocćie rospusczamy/ woniáć dáiemy/ y wśiąkáć w nos. PetrSInst E4.
~ Pálce hniusowi temu śmierdźiały/ Y domyślam się czym mu woniáły. Wstyd nie dopuszcza wspominać rzeczy/ Ktore ma ten knecht ná lepszey pieczy/ Niż dusze násze y niż vczćiwe Swe/ Ministrzysko ták bárzo chćiwe. TajRad B2v.
~ Ktobykolwiek uczynił co podobnego/ áby woniał z niego/ wytrácony będźie z ludu swego. BG Wj 89.
~ ...gdy na ogien wrucą [ziółko] zadnego z siebie dymu nie czyniąc slecno wonieiąc zapach z siebie wydaie... HerbOr 928.
~ Nos [...] wonia zapáchy i smrody. KomDobrOrb 101.
~ Riechen woniać/ ich rieche woniam. KellGram 168.

2. »czuć zapach«

~ Uszy máią/ á nie słyszą: nozdrze máią/ á nie woniáią. BG Ps CXV, 6.
~ ...człowiek [...] słyszy ogłos trąby, smakuie gorzkości pieprzu, woni zapáchu lilii... BystrzInfCosm F3.

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Podhasła

Formy gramatyczne

lp	B.	m	woniający
			woniejący
			woniący
		n	woniejące \|\| woniające
	N.	m	woniaiącym
	W.	ż	woniająca
lm	M.	nmos	woniające
			woniejące
	D.		woniących
	B.	nmos	woniące
lpdw	D.		woniejącego
	N.		woniącym

Najwcześniejsze poświadczenie:

1608

Znaczenia

hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicji

– CÓRKI SYJOŃSKIE MATCE Lepsze są piersi Twe nad wino, woniające maściami wybornemi (Tamże) Praecellens uterus, Puella felix Niewysłowiony Twój żywot, z którego zstał się, Panienko, kościół Nawyższego. GrochWirydarz 24.
– Nálazszy oleiek pięknie woniáiący/ nátárł im sobie nogi. BudnyBPow 39.
– Nie woniączy kolączy wieniecz uwiieczie I na głowę surowie dardy przytłoczyczie... KodKon rkp. 55.
– Zawitay woniaiacza lilio czystosci Zawitay pałaiącza w christusowei miłosci... KodKon rkp. 101.
– Są vżytki/ są frukty/ ćiężarem włąśćiwym Rozgi záchylaiące: są iágody winne/ Są źiołká smáczne/ są y do wárzywá inne Rzeczy słuszne/ wolne wam wtąż mleká płynące: Wolne miody dziećielnym kwiátem woniáiące. OvŻebrMet 377.
– ...izáliż nie gnieździ się ten bufo plugáwy pod wdzięcznie woniáiącym/ czystości przyiemnym y lekárstwá pełnym szpikánárdu krzákiem. KalCuda 234.
– ...do iásnoścismy wielkiey weszli/ kędy łąka zielona/ kwiecia rozmaitego bárzo pięknie wonieiącego/ szerka bárzo byłá y długa... StarKaz II, 148.
– Zabrała na koniec y te[n] Stych pol slicznie wonieiączy kwiat taz Nieubłagana gospodyni. HerbOr 540.
– Dobranoc, trzykroć ukochany [...] Z kwiatków woniących nadobnie uwity I sromieźliwą liliją podwity! ZimSRoks 107.
– Niedawno z mą Filidą po tej nizkiej łące Zbierałam fijałeczki i róże woniące... ZimBSiel 121.
– ...rzeczy wonieiące, swoię wonią, to iest species czyli pachniące, czyli smierdzące z siebie wypuszczaią. BystrzInfCosm E4.

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

WONIAĆ, WONIEĆ

WONIAJĄCY, WONIEJĄCY