ESJP XVII i XVIII wieku

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

Notowanie w słownikach

Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688

Formy gramatyczne

bezokolicznik

wyjechać

czas przeszły

lp	m	1. os.	wyjechałem
			wyjechałem
		2. os.	wyjechałeś
		3. os.	wyjechał
	n	3. os.	wyjechało
lm	mos	1. os.	wyjechaliśmy

czas zaprzeszły

3. os.

był wyjechał

czas przyszły prosty

lp	1. os.	wyjadę
	3. os.	wyjedzie
lm	3. os.	wyjadą

imiesłów uprzedni

wyjechawszy

Znaczenia

1. »jadąc oddalić się z miejsca pobytu; udać się dokąd, wyruszyć«

Rekcja: do czego, z czego, ku czemu, za co

~ Owego gonic co iuz był wyiechał po tłomacza. PasPam 63v.
– Uciekł od zony y wyiechał do Polski z Pułkiem Piaseczynskiego. PasPam 70v.
– W Sam fest Marcina S. wyiechałęm z domu. PasPam 123.
~ Ia się tu wąm wygnać niedam takiey bądzcie nadzieie choc by miał paść ieden na drugiem A niewyiadę. PasPam 169.
– Mało co odpocząwszy Wyiechałęm do Wilna. PasPam 180.
– Uszedł az do SmolenSka [...] z tamtąd Niewyiechał az po Amnestyiey. PasPam 186.
– Puł mile za Warszawę wyiechawszy ku Tarczynowi Zostawiłęm u Pana Łączenskiego Łuk. PasPam 189v.
– Ostatani tez list przeięto y ieoddano go az iuz gdym wyiechał zewsi. PasPam 221.
– Po tym wyiechał do Francyiey. PasPam 227v.
~ Kto Cnotliwy y Senator y kto chce niech z nami wyiedzie [...] kto nie wyiedzie będziemy go mieli za zdraycę Oyczyzny. PasPam 231.
– Wyiechalismy Znowu z Miasta. PasPam 236v.

Związki frazeologiczne

wyjechać z wojska:

2. »jadąc dotrzeć dokąd, znaleźć się gdzie; stawić się gdzie«

Rekcja: na co, w co

– Wsiadłem na barkę wyiechałem na bulwark. PasPam 69.
~ Kurfistrz [...] iak się zobaczył z Mentekukulem [Montecuccolim] miał to mowic dobrzes uczynił zes nie wyiechał. PasPam 71v.
~ Między ludzi wyiechawszy to zaraz iako wroble na Sowę Dziw, dziw [...] zaraz mowią ze ten stroy pamięta potop. PasPam 79v.
– Posyłaią Woiewodztwa 16 Iulij do Arcybiskupa ze by wyiechał na Sessyią. PasPam 231.
– Wyiechawszy w Pole w siadłęm na konia z kolaski. PasPam 280v.

Ustabilizowane połączenia wyrazowe

wyjechać do kogoś:

– Wynidę na podworze co czynic. Wyiechac do nich czyli nie. PasPam 156.
– W tym Szlachcic wyiechał do nas z lassa. PasPam 237v.

wyjechać przeciwko komuś:

wyjechać przeciwko czemuś:

– Musielismy wyiechac przeciwko Chorągwi, ktora nadchodziła że by ią wprowadzic. PasPam 81v.

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

WYJECHAĆ