Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż
WieczorKat oryginał
Na wiekszą P[ana] B[oga] naszego Chwałę y Dusz iak naywięcey, Nawrocenie. Katechizm z Okazyi Tatarzyna Budziackiego, nic po Polsku nie umieiącego, tylko po Turecku w Warszawie R. P. 1720. 25. D. Grudnia. ochrzczonego, z Polskiego ięzyka na Turecki ięzyk przetłumaczony y Tureckie niektore błędy zbiiaiący, Dla podobnego przypadku y wygody Ochrzczenia Turkow albo Tatarow, Y ich że w Wierze S. Katolickiey ćwiczenia...

http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/doccontent?id=57007
Odnotowano 2 cytaty z tego źródła
– A mocno wierzę, że gdy mię Kapłán chrzcić y wodą poléwać będźie głowę y ciało moie, wtenczas duszę moię ty Bożę móy, cudownie obmywać będźiesz od wszytkich grzéchów moich. WieczorKat 46.
patrz: OBMYWAĆ
– Wdzień także chrztu, pięknie się umyć, y wsukienki nowe ustroić. WieczorKat 42.
patrz: UMYĆ SIĘ