ESJP XVII i XVIII wieku

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

Pietro Metastasio

MetasZałJAHel wydanie wtórne

S. Helena Na Kalwaryi Melodramma X. Piotra Metastazyusza Poety Cesarskiego : spiewane w Kaplicy Drezdeńskiey w dzień Wielko-Sobotny Roku 1747. Tłumaczone z Włoskiego ięzyka W drodze Wąchockiey Przez J. Z. R. K. O. W. [i. e. Józef Andrzej Załuski]

https://jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/doccontent?id=166865

Odnotowano 3 cytaty z tego źródła

– Urągaiąc się z hańbą bezbożną, meczety Bezecnym swym Bożyszczom wystawić kazali Aby tym samym pamięć PANA zgluzowali. Záswędzili tę aurę kurzawą sromotną Co ieszcze tchem BOZEGO SYNA iest wilgotną Na tey samey Błágalni, na tym stole świętym Ná ktorym on przywrocił Niebo, złym, wyklętym Ciała y krwi offiarą, swe obrzydłe wielce Offiary, kozły rznęli, zábiiali cielce. MetasZałJAHel 33.

patrz: BŁAGALNIA

– Cna Pani! cosz wżdy czynisz? po tak długiey chwili Stanąwszy iusz u kresu gdzie się ządza sili, Aliści zamiast żebyś odbierała myto Twych prac, trudow, twych znoiow, stanęłaś iak wrytą? MetasZałJAHel 40.

patrz: WRYTY

– Prawda, że się znayduie czasem ieszcze taki Co z zwyczaiu kosztowne te nawiedza szlaki Ale z powątpiwaniem, mieysca adoruie Swięte, y te przychodnim Pielgrzymom wskazuie, Y wskazuiąca (sama nie wiadoma) ręka Pokazuiąca drugim, (CHRYSTUSOWA męka, Gdzie się tu odprawiła,) drży z przestrachu prawie By błąd nie popełniła w tey Swiętey zabawie. MetasZałJAHel 31.

patrz: WSKAZUJĄCY