ESJP XVII i XVIII wieku

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

Andrzej Wolan

WolanDubinWol oryginał

O Wolnośći Rzeczypospolitey álbo Slácheckiey/ Kśiąszká godna ku cżytániu. Przed tym od niemáłego cżásu od Páná Andrzeiá Wolaná Sekretarzá K. I. M. pisána. A dopiero nowo z Łáćinskiego Języká ná Polski przełożono[!]. OD STÁNISŁÁWÁ DVBINGOWICZÁ

https://polona.pl/item/o-wolnosci-rzeczypospolitey-albo-szlacheckiey-ksiazka-godna-ku-czytaniu,NTY2NTEyOA/3/#info:metadata

Odnotowano 5 cytatów z tego źródła

– A ieśli te chwalebne y ćwicżone národy nas nie poruszáią/ ábysmy ich tropow naśládowáli/ lecż ácż nic gruby ten á sprosny narod Turecki/ ták wiele trzeźwośći przywłasżcżáiąc/ że opiłych sromoty y bićia godnych być sądźi/ niechayby to ná nas wymogł/ ábysmy się w tey bestiálney roskoszy ludźiom Krześćiáńskim záprawdę nieprzystoyney nieponurzáli. WolanDubinWol 55.

patrz: BESTIALNY

– Są przeto wynáydźione práwá/ w ktoychby się náuká wszelka pocżćiwey powinnośći zámykáłá/ y zárázem też karánie ná przestępcę iest postánowione/ áby ku záchowániu pospolitego pokoiu/ grozą byli przymuszeni/ ktorzyby dobrowolnie pokoiu postrzegáć niechćieli. WolanDubinWol 8.

patrz: WYNAJDZIONY

– Y dźieie się to pospolićie/ że tákowym przewrotnym fortelem szcżekácżow/ ábo rácżey głupstwem sędźiow/ ktorzy szydźić z śiebie dopuszcżáią/ ná długie cżásy przewłacżáią się spráwy/ y niemogą być do sądow przytocżone. A gdyż sądy ku temu końcowi są wynáydźione/ áby ludźiom vkrzywdzonym pewny á prętki rátunek cżyniły/ złym nieiákim zwycżáiem/ w przećiwną się rzecż obracáią/ że złych y śmiáłych ludźi pomnażáią swąwolą/ y rácżey chytremu y złośćiwemu wykłádu praw niżli spráwiedliwość mieysce zostáwiáią. WolanDubinWol 87.

patrz: WYNAJDZIONY

– A koniecżnie potrzebá tego Rzecżypospolitey w tym spolnym ludzkim stowárzyszeniu y w rożnych staniech żywotá/ ku pożytku spraw ludzkich wynaydźionych/ áby był táki stan/ y pocżet ludźi/ ktorzy zániechawszy wszytkich inszych rzemiosł zyskowi służących/ tymi się tylko parał/ y pilnie ćwicżył/ ktore sámę tylko dostoyność/ y pożytek Rzecżypospolitey przed ocżymá máią. WolanDubinWol 29.

patrz: WYNAJDZIONY

– A choćiasz wszytkich niemal Pánow nászych ták záwsze było skromne y lutośćiwe przyrodzenie/ że sobie żadney swey woli nád pospolite práwá nie pozwaláli/ y one záwsze cáłe záchowáli: Wszákosz nie ledáiákie lekárstwo ku záhámowániu złey woli Páńskiey iest wynáydźione/ że w przednieyszych potrzebach Rzecżypospolitey bez pozwolenia ślácheckiego Pan v nas żadney władze nie ma/ áby co stánowić mogł. WolanDubinWol 34.

patrz: WYNAJDZIONY