Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wyszukiwanie zaawansowane
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż
Miron Costin
CosHistCzam 1684 wydanie wtórne
Historyja polskimi rytmami o wołoskiej ziemi i moltańskiej [...]
link do źródła

Odnotowano 36 cytatów z tego źródła
– Porządek senatorskich i ziemskich urzędów Ziem Mołdawskiej i Moltańskiej [...] Aga jest to militare officium, nazwisko zaś tureckie i jest ad instar janczar – agi tureckiego, bo ten jest nad darabanami i wszytką piechotą generałem. CosHistCzam 296-301.
patrz: AGA
– Urzędy ziemie wołoskiej Duchowieństwo 1. Arcybiskup i metropolit soczawski i wszytkiej ziemie. Tytuł jego taki: Miłością Bożą archybiskup i metropolit soczawski i wszytkiej Ziemi Mołdawskiej, egzarcha S. S. Konstantynopolskiego tronu. CosHistCzam 296-297.
patrz: ARCHIBISKUP
– Ludzi swoich, piechotę zwali arkaszami, A konnych z konia zwali już kalaraszami [Wołosi]. CosHistCzam 295.
patrz: ARKASZ
– Hetman [...] on sądzić ma wszytkich wojennych ludzi, jako to: kałaraszow, arkaszów, darabantów, seimenów i pieniężnych służałych. CosHistCzam 298.
patrz: ARKASZ
– Arkasz z łukiem pieszy, kalarasz konny. CosHistCzam 294.
patrz: ARKASZ
– Była piechota z Turków, zowią sołakami, Podobna tu arkaszom, bo ona z łukami Pieszo w wojnach bez łubia. CosHistCzam 295.
patrz: ARKASZ
– Armasz wielki, do jego dyrakcyjej [!] należą tuje, albo buńczuki tureckie [...] On z dekretów i śmierć egzekwuje, dlatego słusznie może się nazywać po polsku instygator. CosHistCzam 301.
patrz: ARMASZ
– Urzędy ziemie wołoskiej [...] Armasz wielki, ciemnice pod jego rządem. On egzekwuje śmierci przez dywan nakazane. Chorągwie, buńczuki pod jego staraniem. CosHistCzam 301.
patrz: ARMASZ
– Karałaszów, darabanów i innych służałych sądzi [hetman, pyrkałab soczawski]. CosHistCzam 298.
patrz: DARABAN, DARABAN, DARAGAN
– Wojewodę tak zowią językiem węgierskim, Poźno się zwać poczęły tym tytułem serbskim Hospodar, lecz z węgierska wajdami się zwali U Węgrow, a u swoich zaś domny nazywali. CosHistCzam 294.
patrz: DOMNY
– Urzędy ziemie wołoskiej [...] Armasz wielki, ciemnice pod jego rządem. On egzekwuje śmierci przez dywan nakazane. Chorągwie, buńczuki pod jego staraniem. CosHistCzam 301.
patrz: DYWAN
– Armasz wielki, do jego dyrakcyjej [!] należą tuje, albo buńczuki tureckie [...] On z dekretów i śmierć egzekwuje, dlatego słusznie może się nazywać po polsku instygator. CosHistCzam 301.
patrz: INSTYGATOR
– [...] Stanęli u Syretu w sprawie Pod Romanem stoczywszy bitwę, lecz rozprawie Marsowej nie strzymawszy w rzekę apelują Bliską sobie serecką, a tu instyzują Mocno z tyłu zwycięscy, aż trupem tamują rzekę całą. CosHistCzam 286.
patrz: INSTYZOWAĆ
– Tak biedni Rzymianie Z italiańskich delicyji w ciasnościach mieszkanie Swoje odprawowali, nie przez krótkie wieki Lecz kilkaset lat trwały tamte ich zasieki. CosHistCzam 284.
patrz: ITALIAŃSKI
– Praeterea każdy powiat osobliwych ma kapitanów i hotrogów, którzy się teraz z turecka juzbaszami zowią, to jest setnikami, za porządkiem powiatu idą. CosHistCzam 302.
patrz: JUZBASZA
– Kopcy rozgraniczenia dzielić ad aequalitatem, gdzie jeżeli nie sam swoją osobą będzie, tedy zsyła łogofeta wtórego, alias podkanclerzego, albo kogo inszego swego wiernego. CosHistCzam 297.
patrz: ŁOGOFET
– Pierwsza stolica turska Adryjanopole, Tu w Europie dawniejsza niżeli w Sambole Z dopuszczenia Bożego, i kto świętej może Z kresu ruszyć woli twej niepojęty Boże! Dlaczego, O królestwa!, gdy Bóg wojennego, Daje pana mądrego i w bitwach dzielnego, Już się mocno trzymacie wszyscy pana tego I do Boga wzdychacie za długi wiek jego W tym sąsiedztwie osady długo się trzymali Trajanowe, zbijając Tatarów, a dali Już wytrzymać nie mogli mnożstwu szalonemu Ustawicznie dzień od dnia przybywającemu, Szarańczej tej niezmiernej, w góry ustąpili, Pustynią swe kochane miejsca zostawili. CosHistCzam 283.
patrz: MNOŻSTWO, MNÓSTWO, MNÓSTWO
– Po tak wielkiej swej klęsce z wojny podromańskiej Tatarskie zewsząd zeszły się ordy, a Moltańskiej Najpierwej, wnet Mołdawskiej Ziem wtóre osady następują obławem, już żadnej zawady Nie mając od Tatarów [...]. CosHistCzam 287.
patrz: OBŁAW, OBŁAWA
– Pitar wielki, ten dependent od żytniczera i w rozdawaniu chleba na seimenów i dworzanów zawiaduje. CosHistCzam 300.
patrz: PITAR
– CosHistCzam .
patrz: POCHARNIK
– Po tak wielkiej swej klęsce z wojny podromańskiej Tatarskie zewsząd zeszły ordy, a Moltańskiej Najpierwej, wnet Mołdawskiej Ziem wtóre osady Następują obławem, już żadnej zawady Nie mając od Tatarów [...] Już teraz Mołdowanie, a stamtąd Moltanie Wyżej się namieniło, skąd takie przezwanie. CosHistCzam 287.
patrz: PODROMAŃSKI
– Z fabuł greckich boginie, gdyby to wiedziały, Z swego by tu Olimpu pewnie pozjeżdżały... CosHistCzam 289.
patrz: POZJEŻDŻAĆ
– Odtąd Wołochowie Wziąwszy sakrę od Serbów, serbskim odprawują Językiem nabożeństwo i ten zachowują I w przywilegiach język... CosHistCzam 295.
patrz: PRZYWILEG, PRZYWILEJ
– Lecz i dalszych niemało ruin zamków znaki, Jak około Romanu i Gałac przyznaki. CosHistCzam 281.
patrz: PRZYZNAK, PRZYZNAKA
– Po miastach wójtowie sołtyzami [się] zową, co do posługi swojej pyrgarów mają, które nomen jest węgierskie. CosHistCzam 303.
patrz: PYRGAR
– Hetman pyrkalab soczawski. CosHistCzam 298.
patrz: PYRKAŁAB
– Każdy powiat po dwóch pyrkałabów mieć powinien, między któremi pierwsze miejsca mają chocimscy, bo w przywilegiach i teraz się kładą między dwoma dwornikami wielkiemi, po dolnym, przed górnym. CosHistCzam 302.
patrz: PYRKAŁAB
– Dla miejsca w radach pyrkałabstwo soczawskie mu przydano. CosHistCzam 298.
patrz: PYRKAŁABSTWO
– Pieczęcią się już inszą, krukiem pieczętują, O swym wajdzie Negrule samiż terminują. CosHistCzam 293.
patrz: WAJDA
– Stą się Ziemia Moltańska krukiem pieczętuje, A dziecię to sam książę wnet wajdą mianuje. CosHistCzam 294.
patrz: WAJDA
– Wisternik wielki, to jest podskarbi, regestra wszytkiej ziemie omnium ordinem u niego być mają, on tributa, haracz na Turków zbiera i na wszytkie insze expensa. CosHistCzam 299.
patrz: WISTERNIK
– Urzędy ziemie wołoskiej Duchowieństwo 1. Arcybiskup i metropolit soczawski i wszytkiej ziemie. Tytuł jego taki: Miłością Bożą archybiskup i metropolit soczawski i wszytkiej Ziemi Mołdawskiej, egzarcha S. S. Konstantynopolskiego tronu. CosHistCzam 296-297.
patrz: WOŁOSKI
– Urzędy ziemie wołoskiej [...] Armasz wielki, ciemnice pod jego rządem. On egzekwuje śmierci przez dywan nakazane. Chorągwie, buńczuki pod jego staraniem. CosHistCzam 301.
patrz: WOŁOSKI
– Gdzie książęta mieszkają, oltskiego przygrodu Sam cały Maramoresz, jakby nie wychodził Nikt z niego i od Oltu tak się naród wpłodzi... CosHistCzam 287.
patrz: WPŁODZIĆ SIĘ
– [...] to dobrze geometrik jednym słowem polskim ziemiomierzec, a po łacinie jednym wymówić się słowem nie może, tak i geograf ziemiopis i inszych słów wiele u Słowian swoją mową nie pożyczając od drugich języków wyrażonych jest. CosHistCzam 276.
patrz: ZIEMIOMIERZEC
– [...] to dobrze geometrik jednym słowem polskim ziemiomierzec, a po łacinie jednym wymówić się słowem nie może, tak i geograf ziemiopis i inszych słów wiele u Słowian swoją mową nie pożyczając od drugich języków wyrażonych jest. CosHistCzam 276.
patrz: ZIEMIOPIS