ESJP XVII i XVIII wieku

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

Madeleine de Scudéry

ScudZawiszHist ca 1717 wydanie wtórne

Historya Xiązęcia Aryamena Krolewica Perskiego

http://jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/doccontent?id=84540&from=FBC

Odnotowano 15 cytatów z tego źródła

– Krolowa zaś poszła do Apartamentu Krolewskiego, nieprowadząc z sobą żadney z dam, z ktoremi Aryamen y Xerxes zabáwiali się, prowádząc konwersacyą o tey osobliwey awánturze. ScudZawiszHist B2.

patrz: APARTAMENT, APARTYMENT, APARTYMENT

– Odpowiedźiáł Aryámen: nie nie, piękná Amestrys, Káwaler nie godźien być kochány, ieżeli tá słabość o ktorey mowisz może umnieyszyć estymy w sercu iego, bo miłość iednostayná y wierná nie może się názywáć słábośćią, ále áfektem chwálebnym. ScudZawiszHist E3v.

patrz: CHWALEBNY

– W opisaniu Greckim znáyduie się iedná Historya, że człowiek ieden nazwány Intafern podniosł konspirácyą przećiwko Daryuszowi y iego Páństwu, nie udáły mu się zamysły, á dlá przykłádu w dalszy czás osądzono go ná śmierć, ze czworgiem dźieći y brátem żony iego, bo Sędźiowie rozumieli, że familiá ták złego poddánego nie mogłá być niewinná. ScudZawiszHist B.

patrz: CZWORO

– Obliguy go W. X. Mość żeby odmienił swoią miłość, á ia ofiáruię tobie wszystką moią estymę, wszelką przyiáźń y wdźięczność ieżeli byś mi to wyświadczył, uczynisz przy tym W. X. Mość Xerxesowi wielką przysługę, bo wiem dobrze iż Krol potrzebuie ábyśćie obádwa nic nie kochali tylko sławę zá nic wáżąc zwyćięstwo sercá w kompárycyi zwyćięstwa nowych Prowincyi. ScudZawiszHist D3.

patrz: ESTYMA

– Krolowá z swoiey strony miałá wszystkie Dámy u śiebie, y po báńkiećie, ktory ták był wspániáły iako y polityczny, dałá concert dziwnie piękny śpiewánia Lidieńskiego, obiecawszy prezent rowny temu co dáł Daryusz. ScudZawiszHist A2v.

patrz: LIDIEŃSKI

– [...] tym sposobem konferowáła bym moie serce dla niego, ále ieżeli ią stráći, znam do śiebie, że zechcę bydź posłuszną memu Oycu, to tylko mogłabym uczynić, żebym prośiłá Aryámená, áby odmienił swoią passyą w Przyiaźń, y służyłá bym mu u Xerxesa, ktorego inklinacyą do Palmis, spodźiewam się uleczyć, bo mam dość dobrą opinią o sobie, iż dobremi manierámi pozyskam iego serce. ScudZawiszHist I.

patrz: MANIERY

– Pálmis záś miałá żáłość dotkliwą z poćiechy Amestrys, ktorá nie wiedząc iż Pálmis kocháłá Aryámena, pokázáłá iey wiersze ktore do niey pisał, á dla czytánia opisania motylow posłáłá prosząc Artabássá, ktory się dobrze znał ná mądrych rzeczách, ten że był dyrektorem Xiążęćia Aryámená, miał wszelką wolność w Páłácu, y iák prętko przyszedł, záráz pokázáłá mu wiersze, y opisanie motylow: poki Artábas czytał, Amestrys z podźiwieniem postrzegłá ná dnie tey szkátułki obráz, około ktorego ramki były bárzo bogátená tym záś obráźie wielka moc motylow z rożnych kolorow szmelcem wyrábianych były reprezentowáne, ktore formowáły Cyfry Amestrys. ScudZawiszHist Ev.

patrz: MOTEL, MOTYL, MOTYL

– Boćian pokázuie powinną wdźięczność y respekt dźieći ku rodźicom, nigdy tych sposobem Filozof nie może prożnowáć, bo chce wiedźieć aż do naymnieszych motylkow co koło niego latáią. ScudZawiszHist C4v.

patrz: MOTYLEK

– Krolowa byłá nieznośnie żáłosna, y nie tylko cały dwor był we łzach, ále żáłość byłá generalna w cáłym obszernym Páństwie, tego wielkiego Krolá. ScudZawiszHist F2v.

patrz: NIEZNOŚNIE, NIEZNOŚNO

– Potym [Dariusz] podniosł woynę przećiwko Scytom, z woyskiem ná londźie w liczbie śiedmiu kroć sta tyśięcy, á ná morzu sześćiu set okrętow. ScudZawiszHist A3-A3v.

patrz: SIEDMKROĆ

– Potym [Dariusz] podniosł woynę przećiwko Scytom, z woyskiem ná londźie w liczbie śiedmiu kroć sta tyśięcy, á ná morzu sześćiu set okrętow. ScudZawiszHist A3-A3v.

patrz: STO

– Potym [Dariusz] podniosł woynę przećiwko Scytom, z woyskiem ná londźie w liczbie śiedmiu kroć sta tyśięcy, á ná morzu sześćiu set okrętow. ScudZawiszHist A3-A3v.

patrz: TYSIĄC

– NIe może lepiey, twoiá przez wrodzoną modestyą od lat kilku ukrywáná wydáć się świátu prácá, iáko gdy do przeczytánia pewney Osobie, z wielką trudnośćią dáná, z większą ćięszkośćią do moich rąk dostáwszy się, názad się wrácá wydrukowáná WIELMOZNA MOSCIA PANNO STAROSCIANKO. ScudZawiszHist 1.

patrz: UKRYWANY

– Było dość árgumentow, WMM. Pánnę przyiáćielskiemi przywieść explikácyámi, áby przykłádem iey: y insze zácnych Mátek Cory, (ktorym łátwo ięzykiem Francuskim, gádáć y konwersowáć, ále trudno nád Xiążką pośiedźieć) bráły pochop do nie prożnowánia, y rozmierzone miáły zábaw niewinnych czasy, ták, iáko w punktuálnym rozporządzeniu onych, W. MM. Pánnę nie bez wielkiego zbudowánia się, uwáżálismy; ále żádne naygruntownieysze nie przemogły rácye, boś się widzę usadźiła, práwdźiwą Xiężney Iey Mośći Siostry swoiey, być imitácyą, z ktorą dźiedźiczná nátury connexya, y przyrodzoná humorow sympátyá, rowny skutek pokázáć chćiáłá, bo toż samo, y Xiężna Iey Mość uczyniłá, kiedy trzy Tomy Historyi pewney, z Fráncuskiego ięzyká ná Polski, osobliwą prácą, y nie wyexplikowáną pilnośćią wytłumaczoney, z ktorey dość by było czytáiącym upodobánia, wydáć ná świat nie chćiałá. ScudZawiszHist 3-4.

patrz: W.M.M., W.MM., WM.M, WMM, WMM, WMM.

– Amestrys ták się sposobnie obchodźiła, że Xerxes nie mogąc iey kochać, estymował iey sposobność, ále że się zdáło Amestrys, że chorobá Pálmis spráwowáłá, turbácyą Krolowi, wielką pomnażáłá żáluzyą, że passyá Xerxesa, pomnożyła się do tey piękney Osoby. ScudZawiszHist K3.

patrz: ŻALUZJA, ŻALUZJA, ŻELOZJA