Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wyszukiwanie zaawansowane
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż
Jan Jurkowski
JurkScil 1604 oryginał
Tragedia o polskim Scilurusie ...

https://polona.pl/item-view/53f73db1-a983-43e8-86c7-81ca79d86fb9?page=8
Odnotowano 36 cytatów z tego źródła
– Ociec do Parysa[:] Powiedz jeszcze ty Parysie/ W iákimeś ieździł kirysie. Nád Włoskiemi Mádonámi, Albo mowię Bálonami. JurkScil B.
patrz: BALONA
– W káwftan słomá/ á iedwab z báwełną w chomąto/ Figi krukom/ pieprz wieprzom/ ludziom párzą młoto. JurkScil D3/28.
patrz: BAWEŁNA
– [W domu Jana Tęczyńskiego] Groty w kole Zołnierskiem y Rycerskie sztuki/ Pismá pod Wáwrzynowym wieńcem y náuki. Krotofile wesołą słodkoć [!] z iednywáły/ Mársow tanieć Beloná/ Muzy rym śpiewáły. JurkScil A2v.
patrz: BELLONA, BELLONA, BELONA
– Dobrzeć ia/ toć moy cepak/ to grzeblisko w świećie/ Bráć w dźienek [a] kráść w nockę/ skrzybáć źimie lećie. A gdy ten Spodyn skwirá/ iám Pan v swych Láchow, W Pádolách i w Mezurkách náskrę gdusce stráchow. JurkScil B4v.
patrz: CEPAK
– [...] w dawnorobny szácie [...]. JurkScil D2v.
patrz: DAWNOROBNY
– [...] iuż nie dobijaycie/ Rácżey żywo poimaycie [...]. JurkScil Dv.
patrz: DOBIJAĆ
– Podźmy skokiem stad do onąd daliy [...]. JurkScil B4v.
patrz: DOONĄD
– [...] Zołnierz Phebusow [...]. JurkScil D4.
patrz: FEBUSOWY, FEBUSÓW
– Wszák ná mię nie wrzępoli zła fortugá ślepiow. JurkScil B4v.
patrz: FORTUGA
– Dobrzeć ia/ toć moy cepak/ to grzeblisko w świećie/ Bráć w dźienek [a] kráść w nockę/ skrzybáć źimie lećie. A gdy ten Spodyn skwirá/ iám Pan v swych Láchow, W Pádolách i w Mezurkách náskrę gdusce stráchow. JurkScil B4v.
patrz: GDUSKA
– Wiem tu grzęczną [!] Helenę [...]. JurkScil D.
patrz: GRECZNY, GRZECZNY, GRZECZNY, GRZĘCZNY
– [...] grzeczną mądrość to mienią/ wyć z wilki gdy wyią [...]. JurkScil D4v.
patrz: GRECZNY, GRZECZNY, GRZECZNY, GRZĘCZNY
– [...] pedágogá zacnego grzecznego [...]. JurkScil D3.
patrz: GRECZNY, GRZECZNY, GRZECZNY, GRZĘCZNY
– [...] kármią skápią grucą [...]. JurkScil D3.
patrz: GRUCA, GRUCA, GRUCZA
– Dobrzeć ia/ toć moy cepak/ to grzeblisko w świećie/ Bráć w dźienek [a] kráść w nockę/ skrzybáć źimie lećie. A gdy ten Spodyn skwirá/ iám Pan v swych Láchow, W Pádolách i w Mezurkách náskrę gdusce stráchow. JurkScil B4v.
patrz: GRZEBLISKO
– [...] iák sie ia świátu mam grzecznie pokáżáć [!] [...]. JurkScil C3.
patrz: GRZECZNIE
– Pan też nász w kápelusie/ rychley wiek przeżyiem Bez Pána: niż Pan bez nas [...]. JurkScil D4.
patrz: KAPALUSZ, KAPELUS, KAPELUSZ, KAPELUSZ
– W iákimeś ieźdźił kirysie. Nád Włoskiemi Mádonámi Albo mowię Balonámi. JurkScil B17.
patrz: MADONA
– Groch dźiś iáxámitem dobry w mánkolią. JurkScil D3.
patrz: MANKOLIA
– Duliban z máźnicą JurkScil D2.
patrz: MAŹNICA
– Duliban z máźnicą. Támći Kostrubanie/ Siedźiałem w Istwanie. Tum z máźnicżką kwápił/ By sie Parys nápił. JurkScil D2.
patrz: MAŹNICZKA
– Sámá tego doznawam w synerzu chodzęcy/ Mnie ták stroyna sąśiádká szyderstwem mierżecży. JurkScil D2v.
patrz: MIERZECZYĆ, MIERZIEŃCZYĆ, MIERZIEŃCZYĆ, MIERZIĘCZYĆ
– Mileńki gdźie się twa mość ták ochotnie bierze? Ták stroynie/ ták smukownie w świętálnym ubierze? JurkScil D2.
patrz: MILEŃKI
– W Pándolách y w Mezurkách. Sc B4v/15 JurkScil B4v/15.
patrz: PANDOLE
– W smákowitą pomiáte ząb Cerberow wbijasz. JurkScil Cv8.
patrz: POMIATA
– Dano im w niebo pátrzyć á oni z zwięrzęty Wolą wziemię z przymroty. JurkScil D4/ 28.
patrz: PRZYMROTA
– Szołdry zrámion/ Przysuchy [...] z biedrzyńcow JurkScil D2, 14.
patrz: PRZYSUCHA
– Dobrzeć ia/ toć moy cepak/ to grzeblisko w świećie/ Bráć w dźienek [a] kráść w nockę/ skrzybáć źimie lećie. A gdy ten Spodyn skwirá/ iám Pan v swych Láchow, W Pádolách i w Mezurkách náskrę gdusce stráchow. JurkScil B4v.
patrz: SKRZYBAĆ
– ścierwotuczne wrony JurkScil D4v.
patrz: ŚCIERWOTUCZNY
– Máci mie zielskiem ściosłá/ ták mie nikt nie baczy. JurkScil B4v.
patrz: ŚCIOSNĄĆ
– Swiokrę [cytat do rozszerzenia] JurkScil C4v.
patrz: ŚWIEKRA, ŚWIEKRA, ŚWIOKRA
– Wásta bákier [...] Wárá stymbork. JurkScil D2/ 19.
patrz: WASTA
– Wilkum dobrze gdy náchylász/ Szláchectwo w czárcie omylasz. JurkScil Bv/10.
patrz: WILKUM
– Tchorze chodzą w sobolách/ wiły w złotogłowie. JurkScil E/3.
patrz: WIŁA
– ...w kąt ciemny wpárta [Ojczyzná]. JurkScil B2v/ 13.
patrz: WPARTY
– Wszák ná mię nie wrzępoli zła fortugá ślepiow. JurkScil B4v.
patrz: WRZĘPOLIĆ