Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wyszukiwanie zaawansowane
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż
Mateusz Bembus
BemKom 1619 oryginał
KOMETA To iest, Pogrożká z niebá, ná postrách, przestrogę, y vpomnienie ludzkie

https://polona.pl/item/kometa-to-iest-pogrozka-z-nieba-na-postrach-przestroge-y-vpomnienie-ludzkie-pokazana-w,OTI3NjQ/2/#info:metadata, http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/doccontent?id=98425
Odnotowano 54 cytatów z tego źródła
– Obrázili tákże ciężko Bogá Kore/ Dáthán/ y Abiron z ádherentámi swemi/ przećiwko Moyzeszowi y Aaronowi zwierzchności swoiey/ swowolnie się buntuiąc: wypadł z trzaskiem wielkim ná nie gniew Boży/ y niesłycháną kaźn obálił/ bo się pod nimi y namiotámi ich ziemiá rozstąpiłá/ y żywo ich pożárszy/ do przepáśći piekielnych zepchnęłá. BemKom 2.
patrz: AARON
– Ieżeli się dyabli z dopuszczenia Páńskiego/ zelżenia báłwochwálnic swoich ták znácznie mśćili/ iákoż my się bać dáleko więcey nie mamy/ áby dla zesromocenia świętych kośćiołow swoich/ mśćiwą y ćiężką nas ręką swoią Bog nie pokarał/ y inszym Chrześćiáńskim kráiom ná przykład y przestrogę nie podał? BemKom 28.
patrz: BAŁWOCHWALNICA
– Dzieśiąty grzech iest/ niesłuszne y nieprzystoyne fawory ktore się narodowi niewiernemu Zydowskiemu/ z wielkim vciążeniem y krzywdą Chrześcian/ ále y z wielkim religiey Chrześciáńskiey kontemptem czynią. BemKom 35.
patrz: CHRZEŚCIANIN, CHRZEŚCIJANIN, CHRZEŚCIJANIN, KRZEŚCIANIN
– Iest drugi fauor ktory Zydzi po Chrześciánách v nas znáią/ obroná w wielkich y znácznych zbrodniách/ y krzywdách ktore ludziom czynią. BemKom 36.
patrz: CHRZEŚCIANIN, CHRZEŚCIJANIN, CHRZEŚCIJANIN, KRZEŚCIANIN
– Byłá po niey susza ták wielka/ iż się żadnym dżdżem przez cáłe trzy látá nigdy źiemiá nie zmoczyłá/ iáko dwá wielcy y poważnie pisárze/ Wielebny Bedá y Anástázyus Bibliotekarz świádczą. BemKom 11.
patrz: DESZCZ
– Niech dziatki domá śiedzą, á swemi dźiećinnemi igrzyskámi báwią. BemKom 53.
patrz: DOMA
– Wyszedł był spráwiedliwy Páński dekret ná ludzki zły grzeszny narod/ áby wálną wszytkiego świátá powodzią zginął. Wymogło to miłośierdzie Boskie ná spráwiedliwość/ iż dilácyey dekretu swego ná sto y dwádźieściá lat pozwoliłá. Ták rozumie y wykłáda Ieronym ś. one słowá Boże. BemKom 3.
patrz: DYLACJA
– Ale ináczey się stáło bo nie długo potym Antychus/ wtárgnął z woyskiem wielkim w ziemię Zydowską/ y niesłycháne okrucieństwo swoie/ ná obywátele wszytkie wylał/ nikomu zgołá/ áni białymgłowom áni stárcom/ áni dziateczkom w pieluchách nie folguiąc. BemKom 8.
patrz: FOLGOWAĆ
– O krzywdę vbogich raz Pan Bog głodem trzyletnim krolestwo Zydowskie karał zá Krolá Dawidá/ ktory domyśliwszy się/ iż iákiś grzech nędzę onę ná krolestwo iego wprowádźił/ widząc cięszkość y vtrapienie poddánych swoich/ spytał Páná Bogá/ dla czegoby ie ták karał: y powiedźiał mu Pan; iż dla Saulá y dla krwáwego domu iego, iż pozábiiał Gábáonity. BemKom 39.
patrz: GABAONITA
– Bo iáko w piśmie ś. czytamy/ po wszytkim mieśćie Ierozolimskim, przez czterdzieśći dni widziano ná powietrzu iezdne biegáiące, ktorzy mieli złote száty, y kopiiámi iáko vfce opátrzone, y bieganie koni ná roty podzielone, y potykánie w ręcz, y ruszánie tarcz, y mnostwo ludzi w przyłbicách, z dobytemi mieczmi, y miotánie dard, y świetność zbroy złotych, y wszelákich páncerzow. BemKom 8.
patrz: HUFIEC, HUFIEC, UFIEC
– Insza iest kiedy się tákie znáki ná niebie dźieią/ ktore káżdy muśi zá cudowne przyznáć/ iákie są potyczki y potrzeby woienne/ grzmoty zbroy y innego oręża. BemKom 16.
patrz: INSZA
– Ale teraz iáko się sumnienia ludzkie rosprzestrzeniły/ iáko boiaźń Boża náwątláłá/ y poważánie przyśięgi lekką poszło/ słusznieby tákie práwá/ iáko mniey pożyteczne ná obronę prawdy/ y pokázánie spráwiedliwośći/ popráwę ábo limitácyą iáką wźiąć miáły. BemKom 32.
patrz: LIMITACJA
– Kośćioł stoi záwárty/ pusty/ á vbodzy ludkowie żyią bez Bogá/ Sákrámentow y słowá Bożego nie máiąc/ ábo o granicę z ćięszkośćią swoią/ kwoli zbáwieniu swemu chodząc. BemKom 39.
patrz: LUDEK
– A Pan iednák dźieśięćinę y Meszne Plebáńskie po nich wybiera. BemKom 39.
patrz: MESZNE
– W rychłe záśię po tym/ roku 1016. druga Kometá ieszcze dźiwnieysza ná powietrzu się zápaliłá/ ktora zá sobą niesłychány głod/ y záłosny mor po wszystkim świecie przywiodłá. BemKom 12.
patrz: MOR, MÓR, MÓR
– Dawayże pewnym osobom/ Celniku y Mytniku/ ábo ktoryś Czopowe náiął/ niemáłe iurgielty/ ábo honoraria. BemKom 33.
patrz: MYTNIK
– Ale to osobna co pisze ná inszym mieyscu/ iáko tey własnie nocy ktora woynę Iágełłá Krolá z Krzyżaki vprzedźiłá/ widźiano ná powietrzu Mnichá biedzącego się z Krolem/ ktorego przemogszy Krol/ z niebá ná doł zepchnął/ ktory widok przegráną Krzyżácką/ á wygráną Krolewską znáczył: y przydáie tenże Kromer te słowá: Ani mowa, áni niezwyczáyna nie iest, iż wielkich rzeczy przypadki przyszłe, dziwámi y znákámi iákiemi, lubo ie to obroty sáme niebieski spráwuią, lubo Anyołowie święci, lubo zli czárći, ktorzy ná tym mglistym powietrzu mieszkáią, ácz nie bez dozwolenia Boskiego, bywáią przeznáczone. BemKom 9.
patrz: NIEZWYCZAJNA
– Nákazáli [mieszkańcy Niniwy] y obwołáli post, mowi Pismo/ oblekli ná się wory, od wielkiego do máłego. BemKom 49.
patrz: OBWOŁAĆ
– Dałby to Pan Bog/ áby tákowych Saulow v nas w Koronie nie było/ ktorzyby okrućieństwem swoim nád poddánemi/ gniewu Bożego ná wszytko Páństwo nie obaláli. BemKom 40.
patrz: PODDANY
– Pospolićie w tym Chrześćiány Zydom pod moc poddawano. BemKom 38.
patrz: PODDAWAĆ
– Przez trzy tylko dni/ ośmdźieśiąt tyśięcy pogłowia poległo/ czterdźieśći tyśięcy w niewolą żywcem wźięto: tákie drugie záprzedano. kośćioł Ierozolimski splugáwiono/ y złupiono: á sam potym Antychus dźiwną y szkárádą śmierćią skończył. BemKom 8.
patrz: POGŁOWIE
– Zgrzeszyłá śiostrá Moyzeszowá Márya przećiwko Bogu/ ná brátá się sweg[o] hárdym y vszczypliwym ięzykiem puszczáiąc: nie zborgował iey gniew Boży; ále ią nagłym záraz trądem pokarał. BemKom 2.
patrz: POKARAĆ
– Y o czwarty ieszcze grzech/ to iest nástępowánie ná práwá/ przywileie/ y swobody Kosćielne/ y stanu Duchownego/ áby obywátelow tey Korony/ ná znáczne iákie pokaránie Bog w krotce nie podáł/ báć się bárzo potrzebá. BemKom 28.
patrz: POKARANIE
– ...y ták prostestácye násze/ bywáią własne páskwile y kártelusze: czći obu stron szlárádne pomázánie/ wieczna niecześć/ ktora się y ná potomki wlewa/ gdy sobie z kśiąg tákie sromoty zádáią/ o ktore się drugdy y zábiiáć im okrutnie przychodźi. BemKom 30.
patrz: POMAZANIE
– A podoba się wam bog Máhometáński/ iedni mu służyćie/ drudzy służby iego pomnażánie y rozszerzenie ćierpićie; mieyćiesz Máhometany zá pány/ niech was tám prowádzą/ gdżie służbá Máhometáńskiego nabárźiey pluży. BemKom 23.
patrz: POMNAŻANIE
– Przeto mowi Pan Bog zastępow, mocarz Izráelski: Ach pomszczę się nád przećwiniki memi, y obrocę rękę swoię ná ćię, y wypalę do czysta zużelicę twoię. BemKom 31.
patrz: POMŚCIĆ SIĘ
– Co ácz ták iest/ iż gniew Boży iest ták skory y popędliwy ná ludźie grzeszne/ iż często bez odwłoki mśći się nád nimi krzywdy/ y kontemptu Bożego: przedśię iednák miłośierdźie Boże rękę Bogu pospolićie mocno dźierży/ y łuku dekretu spráwiesliwego spuszczáć długo nie dopuszcza/ ále go ták wyćiągnionym ná pogrożkę y vpomnienie ludźi do pokuty/ y popráwy żywotá trzyma. BemKom 3.
patrz: POPĘDLIWY
– Z tej grubej niewiadomości/ jako z obfitego źrzodła/ wypływają rozmaite zabobony/ gusła/ czary/ któremi ten lub mizerny/ barzo się poplątał i zaraził/ i diabłu wielkiej mocy i władzy tym sposobem nad sobą pozwolił... BemKom 24.
patrz: POPLĄTAĆ SIĘ
– ...áby ći co nam są od Bogá powierzeni, dobrze żyli, y Boskie vbłagánie ználezli; ponieważ y miłośierdzie Bożem nie zguby ále náwrocenia, y zbáwienia ludzkiego chce, y występniki ktorzy się popráwuią, prziymuie Bog do łáski. BemKom 50.
patrz: POPRAWOWAĆ, POPRAWYWAĆ
– Y tenći iest pewny y w Pismie ś. zálecony/ vćiekánia od srogośći furiey Boskiey sposob/ niemieszkáne y nieodwłoczne do pokuty serdeczney porwánie/ poki ogień spráwiedliwośći Bożey pałáiący ze wszech stron nie záskoczy/ á powodź karánia ieg[o] wálneg[o] brzegow nie odeymie. BemKom 49.
patrz: PORWANIE
– ...szeroko brzegi przeszedszy/ iáko powodźi wielkie wylały/ iáko nakrotcey bez vrázy to co się niżey nápisze czytał/ pomniąc ná one mądre ś. Hieronymá słowá/ iż generalis disputatio vnius personae iniuria non est, tego co się w powszechnośći mowi/ nikt sobie zá swoię osobną krzywdę bráć nie ma. BemKom 22.
patrz: POWSZECHNOŚĆ
– Nákażą procedere, respondere, przy kim sztucznieyszy y wykrętnieyszy prokurat/ tego práwnieysza/ temu pospolićie wygráć. BemKom 30.
patrz: PRAWNA
– Smáczna się to zda/ człowiekowi Bogá się nie boiącemu/ źle przyśiądz/ á co wielkiego zyskáć/ ábo z wielkiey szkody wyniść. BemKom 32.
patrz: SMACZNA
– Y to też pewna/ iż Komety iáko się z przyrodzonych przyczyn ná powietrzu przez konstellácye y influencye niebieskie rodzą/ ták też máią swoie niektore przyrodzone skutki/ ktore ná źiemi/ y bliskim nam powietrzu zwykły spráwowáć; y dla tego snádna się tákich skutkow po Kometách iáko po znákách zwyczáynych y przyrodzonych spodźiewáć. BemKom 10.
patrz: SNADNA
– [...] po wszytkim mieście Ierozolimskim, przez czterdzieści dni widziano ná powietrzu iezdne biegáiące, ktorzy mieli złote száty, y kopiiámi iáko vfce opátrzone, y bieganie koni ná roty podzielone, y potykánie w ręcz, y ruszánie tarcz, y mnostwo ludzi w przyłbicách, z dobytemi mieczmi, y miotánie dard, y świetność zbroy złotych, y wszelákich páncerzow. BemKom 8.
patrz: ŚWIETNOŚĆ
– Saul nástawszy ná páństwo/ vćiskáć ie y zábiiáć roskazał/ o co się Pan Bog ná wszystko Krolestwo bárzo rozgniewał/ y głod długi ná nie puśćił. BemKom 40.
patrz: UCISKAĆ
– Náostátek iż inne grzechy ćięszkie/ iáwne/ niekárne/ tey Korony w gromádę krotką zbiorę/ bać się nam náwiedzenia srogiego Páńskiego potrzebá/ zá nievszánowánie y lekkie poważánie Krolewskiego máiestatu/ ktore się pokázuie w opácznym vdawániu/ y wykłádániu spraw/ postępkow/ y intenciy Páńskich/ w nieforemnym publicznie wspominániu/ w niewdźięcznośćo wielkiey/ ktorą pokázuią Pánu ći ktorzy wiele dobrodźieystw od niego pobráli/ w nieszczerośći ktorą z nim idą w nieposłuszeństwie/ y pogárdzeniu woley y mándatow iego. BemKom 41.
patrz: UDAWANIE
– Dobre też vczynki máią się pod táki czás osobliwszym obyczáiem czynić/ iáko vgęszczánia do Sákrámentow świętych/ posty/ iáłmużny/ y tym podobne/ ktore wiele mogą y pożyteczne są/ ná vśmierzenie gniewu Páńskiego. BemKom 53.
patrz: UGĘSZCZANIE
– Ták się oną pokutą iego Bog do łáskáwośći y litośći skłonić raczył/ iż przez iednę Prorokinią skázał do niego z temi słowy: Zá to żeś vsłuchał słow kśiąg, á vlękło się serce twoie, y vkorzyłeś się przed Pánem vsłyszawszy słowá przećiwko mieyscu temu, y obywátelom iego, to iest, że się máią sstáć ná zdumienie, y ná przeklęctwo; á rozdárłeś száty twoie, y płákáłeś przede mną, á iam vsłyszał, mowi Pan. BemKom 49.
patrz: UKORZYĆ SIĘ
– Osmy grzech iest iáwny bárzo y pospolity/ hárde y pyszne/ á do tego bespieczne y niekárne/ stanu prostego mieyskiego/ od niektorych swowolnych Szláchcicow vćiśnienie/ wzgardá/ vkrzywdzenie/ y podeptánie. BemKom 34.
patrz: UKRZYWDZENIE
– Ták się oną pokutą iego Bog do łáskáwośći y litośći skłonić raczył/ iż przez iednę Prorokinią skázał do niego z temi słowy: Zá to żeś vsłuchał słow kśiąg, á vlękło się serce twoie, y vkorzyłeś się przed Pánem vsłyszawszy słowá przećiwko mieyscu temu, y obywátelom iego, to iest, że się máią sstáć ná zdumienie, y ná przeklęctwo; á rozdárłeś száty twoie, y płákáłeś przede mną, á iam vsłyszał, mowi Pan. BemKom 49.
patrz: ULĘKNĄĆ SIĘ
– Ná zbrodnie wielkie/ iásne/ nie mász żadnego vrzędownego instigatorá ábo delatorá/ ktoryby (choć storná vboga/ ábo nie potężna milczy/ ábo o się mowić nie vmie/ y nie może) imieniem Rzeczypospoelitey czynił/ y práwo záczął y prowádźił: ále swawola y niekárność/ ná vlężenie práwá ználázłá ten sposob/ áby o tákie excessy wolno było káżdemu czynić y pozywáć. BemKom 31.
patrz: ULĘŻENIE
– Ale ná vpátrowánie ták wielkch nieprzystoynośćo niezbedne łákomstwo oczy Chrześćiánom záwiera. BemKom 37.
patrz: UPATROWANIE
– Vpominánie tákie y przestrogi o bliskiey kaźni ludzkiey rozmáitemi sposobámi zwykł Bog czynić. BemKom 4.
patrz: UPOMINANIE
– KOMETATo iest, Pogrożká z niebá, ná postrách, przestrogę, y vpomnienie ludzkie. BemKom tyt..
patrz: UPOMNIENIE
– Inych swoich prywatnych krzywd ábo vrázow/ vmieią ná Seymikách dochodźić/ y im k woli ártykuły knowáć: Bogá sámego y domu iego krzywdá/ nie iest táka/ áby o nię słowo rzec/ y iákim ártykułem czynić miano. BemKom 27.
patrz: URAZ, URAZA
– Ná zbrodnie wielkie/ iásne/ nie mász żadnego vrzędownego instigatorá ábo delatorá/ ktoryby (choć storná vboga/ ábo nie potężna milczy/ ábo o się mowić nie vmie/ y nie może) imieniem Rzeczypospoelitey czynił/ y práwo záczął y prowádźił: ále swawola y niekárność/ ná vlężenie práwá ználázłá ten sposob/ áby o tákie excessy wolno było káżdemu czynić y pozywáć. BemKom 31.
patrz: URZĘDOWNY
– A v Proroká Ieremiaszá ták mowi: Ieśli odeymiesz obráżenia twoie od oblicza mego, nie poruszysz się: y będziesz przyśięgáć, żywie Pan, w prawdzie, y w sądzie, y w spráwiedliwośći. (to iest prawdźiwie/ rozsądnie/ y vważnie/ y spráwiedliwie.) BemKom 33.
patrz: UWAŻNIE
– ...zá czym ten nieprzyiaćiel/ gorę nád nimi wźiąwszy/ ná insze á bárzo szkodliwe duszne vrázy zwykł ich pospolićie nárażáć: rozwodow małżeńskich zá nic sobie nie máią/ wielożeństwá miedzy niemi gwałt/ káźirodztwá y wszetecznośći iáko wody wezbráły/ y żyćie máło co od pogáńskiego rozne/ bárzo się záięło. BemKom 24.
patrz: WIELOŻEŃSTWO
– Wieleby się tu przydáć mogło/ o wydźierániu y przywłaszczániu sobie dobr duchownych/ o wkłádániu niezwykłych ćiężarow woiennych ná duchowieństwo... BemKom 29.
patrz: WKŁADANIE
– Czekay/ włocz się to tám to sám/ z mieszká dobywway/ gospodárstwá zániechay: vboga wdowo po drogách się tłucz. BemKom 30.
patrz: WŁÓCZYĆ SIĘ
– Krzywdá to wielka/ iż od tych niespráwiedliwą oppressyą y vćiśnienie poddáni ćierpią/ v ktorychby spráwiedliwośći y práwá swego iáko v zwirzchnośći swoiey bespiecznie dochodźić mieli/ iż się im pásterze właśni/ w okrutne y drapieżne wilki obracáią. BemKom 39.
patrz: ZWIERZCHNOŚĆ, ZWIERZCHNOŚĆ, ZWIRZCHNOŚĆ
– Podam życzliwie trzy sposoby/ ná vbłagánie y vspokoienie surowey zápálczywośći Bożey/ przećiwko nam y ggrzechom nászym bárzo służące. BemKom 47.
patrz: ŻYCZLIWIE
– Iozeph Zydowin powiáda/ iż máło co przed tym niż Rzymiánie z wielkim woyskiem pod Iezurálem podciągnęli/ y wszystko páństwo Zydowskie/ z miástem z gruntu wywroćili/ widźiána byłá gwiazdá iáko miecz nád miástem wisząca/ y przez cáły rok Kometá ná niebie trwáłá. BemKom 14.
patrz: ŻYDOWIN