Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż
FraszNow 1615 oryginał
Fraszki nowe sowizrzałowe

http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/doccontent?id=47818&from=FBC
Odnotowano 25 cytatów z tego źródła
– Nie mogłem się rozszerzyć, chociem długo myślał, W kołom śrzodkam badurał, lada jakom kryślał, Bom też nie był pozytyw i tym sie to zstało; Przetoż gwoli tamtemu ten sie przypis dało. FraszNow 213.
patrz: BADURAĆ
– To też raczcie wiedzieć, że mnie już sowiźrzalstwo od suchych dni minęło, spuściłem na młodszych, a ja już, stary bajan, muszę pod kościół z pacierzami. FraszNow 236.
patrz: BAJAN
– Kiedy wam żony łają w ten czas głośno graycie/ Jak możecie niewieście wrzaski zagłuszaycie. Pan Bog to na was zesłał iakiesi skaranie/ Co się ludziom nie godzi/ to się wam dostánie. Bárwierzowa/ kantorká/ malarka/ kleszyna/ Wszytko dyaboł/ dudzina y orgániścina. Jákoby ich na iedno kopyto robiono/ Nie trzebá się dziwowáć/ darmo ich nam dano. FraszNow B4v.
– Dla mieszczanów przyniosłem futra rozmaite, Ferezyje, bekieszki, delije podszyte. FraszNow 223.
patrz: BEKIESZKA
– Będzieć jeszcze kolęda bezrok o tej dobie. FraszNow 225.
patrz: BEZROK
– Miła święta Helżbieto z miłą świętą Anną, Przeżegnaj nam i kiszki pospołu z brytwanną. FraszNow 197.
patrz: BRYTFANNA
– Fanty i drobiazgi domowe [...] Bekieszka granatowa, podszyta. FraszNow 212.
– W tym powrozek vgorzał/ gárniec go w łeb z ogniem/ A Klechá śiadł ná dupie wywroćił się pod niem. FraszNow B1.
patrz: DUPA
– zá pierwszego [wieprza] dárowali mi koniá/ zá ktoregom ia podźiękowawszy/ czołem raz/ dupą raz/ w wiodłem do stáynie/ chłopięta ná niecnotę oplugawili mi go/ co ia bacząc/ porwałem go/ y wiodłem do izby mowiąc/ że złozuie/ proszę mu ná bárwierza/ y ná łáźnię/ y złożyli mi całe pieć złotych ná to/ á iam dał chłopu tylko grosz/ co mi z niem doiechał do wody. FraszNow D3.
patrz: DUPA
– Gadká. Kiedy sie ludźie na częściey wywrácáią Zimie kiedy na sankach ieżdżą. FraszNow A2v.
patrz: GADKA
– Kiedy wam żony łają w ten czas głośno graycie/ Jak możecie niewieście wrzaski zagłuszaycie. Pan Bog to na was zesłał iakiesi skaranie/ Co się ludziom nie godzi/ to się wam dostánie. Bárwierzowa/ kantorká/ malarka/ kleszyna/ Wszytko dyaboł/ dudzina y orgániścina. Jákoby ich na iedno kopyto robiono/ Nie trzebá się dziwowáć/ darmo ich nam dano. FraszNow B4v.
– Kiedy wam żony łają w ten czas głośno graycie/ Jak możecie niewieście wrzaski zagłuszaycie. FraszNow B4v.
patrz: GRAĆ
– Nie mogłem się rozszerzyć, chociem długo myślał, W kołom śrzodkam badurał, lada jakom kryślał, Bom też nie był pozytyw i tym sie to zstało; Przetoż gwoli tamtemu ten sie przypis dało. FraszNow 213.
– Aże czeladź markoce kiedy Pan nie piia/ Mowią że to kalika y każdy go miia. FraszNow C.
– Taksa ruchomych rzeczy Kontusz granatowy za fl. 27 Bekieszka za złotych 18. FraszNow 212.
patrz: KONTUSZ
– [...] nigdy z sąśiádem w kłopot nie zaćiąga. Krzywdę śćierpi/ ábo też leguchno iey śiąga. FraszNow G3.
– Wino Rayskie w groneczkach Miłośćiwe pánie/ Limunie/ Cytryny/ waszmość proszę ná nie. FraszNow B3v.
– Kiedy wam żony łają w ten czas głośno graycie/ Jak możecie niewieście wrzaski zagłuszaycie. Pan Bog to na was zesłał iakiesi skaranie/ Co się ludziom nie godzi/ to się wam dostánie. Bárwierzowa/ kantorká/ malarka/ kleszyna/ Wszytko dyaboł/ dudzina y orgániścina. Jákoby ich na iedno kopyto robiono/ Nie trzebá się dziwowáć/ darmo ich nam dano. FraszNow B4v.
patrz: ŁAĆ, ŁAJAĆ
– Bárwierzowa/ kantorká/ malarka/ kleszyna/ Wszytko dyaboł/ dudźina y orgániśćina. FraszNow B4v.
– Aże czeladź markoce kiedy Pan nie piia/ Mowią że to kalika y każdy go miia. FraszNow C.
patrz: MARKOTAĆ
– A coż po was gdy iney roboty nie maćie. Y w zapusty kądźiele poczochráć nie wádźi/ Ieśli wam samym ćiężko więc kaśćie czeládźi. . FraszNow B4v.
– Coby wabić vmiáłá/ bo drugi o piwo/ Nie spyta ieśli dobrze/ poleźie co żywo. Zła monetá. FraszNow Ev.
patrz: POLEŹĆ
– MAm cepy/ grábie/ widły/ rozdam miedzy chłopy/ Bo ich szkoda proznowáć/ niechay tłuką snopy. Sierpy/ kosy/ lemiesze/ y brzosłá do pługow/ Niechay robią iák szkápy/ vpłacáią długow. FraszNow B4v.
patrz: UPŁACAĆ
– Ktoś mię złym okiem vrzekł cośi mi się dźieie/ Potykáć iuz niemogę/ á on przećie leie. FraszNow C2.
patrz: URZEC
– Toć iest moie żegnánie/ płácz tylko á wzdychánie/ Prziymi prziymi serdeczne łzy zá podárki wieczne. FraszNow D.
patrz: ŻEGNANIE