Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wyszukiwanie zaawansowane
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż
Wacław Potocki
PotFrasz5Kuk III 1688-1696 wydanie wtórne
Ogroda nie wyplewionego część piąta
link do źródła

brak w internecie 30.06.2023.
Odnotowano 32 cytatów z tego źródła
– Niech przy swym winie Węgrzyn je z czostkiem słoninę […] Anglik baraninę, Włoch żaby do sałaty, cytryny i figi. PotFrasz5Kuk III 371.
patrz: ANGLIK
– Niech przy swym winie Węgrzyn je z czostkiem słoninę […] Anglik baraninę, Włoch żaby do sałaty, cytryny i figi. PotFrasz5Kuk III 371.
patrz: BARANINA
– Widząc piękną na jednym, nie księdzu, kleryku, Ba na hultaju raczej, rewerendę biku [...] PotFrasz5Kuk III 367.
patrz: BIG, BIK, BIK, BIKA, BIKA
– Kiedy co raz to gorzej zdrajca ów blazgoni: "Czemuż się, chłopie, liczysz między niedobitki, Nie bywszy w wojsku?..." PotFrasz5Kuk III 366.
patrz: BLAZGONIĆ
– Inszego tych obrzędów nie widzę początku W chrześcijańskich pogrzebach, prócz jednego wziątku. Choć już drugiemu z piekła założą wrzeciądze, Pała kościół świecami, a gas na pieniądze! PotFrasz5Kuk III 365.
patrz: GAS, GAS, GAŚ
– [...] Pokaż wesołą cerę, choćby tak dalece Do gustu nie przypadła królewskiej grancece. PotFrasz5Kuk III 354.
patrz: GRANDECA
– Błądzą, a diabeł, który okazyje chwyta, Nieproszonym kałauzem do nich się przypyta I rozliczne zabawki wymyślając ciału, Naprzód w grzech, potem w piekło prowadzi pomału Gdzie choć się im uprzykrzy noc wpośród płomieni, Opłakanej zabawy nigdy nie odmieni. PotFrasz5Kuk III 370.
patrz: KALAUZ, KAŁAUSZ, KAŁAUZ, KAŁAUZ
– [O autorze paszkwilów] Aboż nie gorzej kradnie od koni, od kobył, Skoro się do lamusa cudzej cnoty dobył? PotFrasz5Kuk III 357.
patrz: LAMUS, LAMUS, LAMUZ, LEMUS, LIAMUS
– Ale dusza, którą On swym odział obrazem, Cnoty chce, nie odziejesz leda jej łobazem, Szkarłatu, co go we krwi i we łzach swych moczy, Nim wyńdzie człek przed jego, z grobu wstawszy, oczy. PotFrasz5Kuk III 362.
patrz: ŁOBAZ
– Pocą się na twym stole od korzennej juchy Jelenie, sarny, łosie, pardwy, jemiołuchy; A po nich, przy ochocie, madziar słodki stary, Choć go kto nie zasłuży, z krzyształowrej czary. PotFrasz5Kuk III 360.
patrz: MADZIAR
– Nie mogłem znaleźć inszej w szczupłym domu, prócz tej, Jaką widzisz, ubogiej, lecz uprzejmej poczty: Nie Wenus ci, Argenis; nie naga, bo zdradą Oblekła cudzych rzeczy ciało maszkaradą. PotFrasz5Kuk III 353.
patrz: MASKARADA, MASKARADA, MASZKARADA, MASZKARATA
– Nie mogąc spać, choć jeszcze nie poczęło świtać, Każę świecę zapalić, chcąc pisać i czytać; Aż muchy, łojową się oszukawszy świecą, Zewsząd do niej, siedziawszy cicho w ścianach, lecą. Ale się niebożętom źle nadała mełka, Bo każda pod stół padnie, spaliwszy skrzydełka. PotFrasz5Kuk III 369.
patrz: MEŁKA, MYŁKA, MYŁKA
– Stój, żwawy Marsie, i zaniechaj bitwy, Aż skończy swoje Kupido gonitwy! Bogowie oba, obaście morderce: Większy, niż ciało, ten, co rani serce; Doznałeś tego i sam, z jego matką Mulciberową ułowiony siatką. PotFrasz5Kuk III 376.
patrz: MULCIBEROWY
– Czegoż jeszcze dziadowie czekamy ostydli, Gdzie, cośmy siwieć mieli, starość nas namydli, I wprzod niż z komedyjej świeckiej zejść pozwoli, Obłysiwszy, jako mnie, do grobu wygoli; PotFrasz5Kuk III 358.
patrz: OBŁYSIĆ
– Przynoszęć pióro wzięte skrzydła: Co muza zdole, starością wystydła; Przy tym pokorne do Boga paciorki- Licheć prezenty dla królewskiej corki. Darmo fortunę ubogi szamoce: Nie mając złota, musi nieść owoce. PotFrasz5Kuk III 380.
patrz: PACIOREK, PACIOREK, PACIORKA, PACIORKA, PACZOREK
– Tchnąc piersi poddymają ogień, który parza. PotFrasz5Kuk III 369.
patrz: PODDYMAĆ
– Świeca słomy, płomień drew imie na poleni; Hałas; czeladź do izby, ja wpadnę do sieni. PotFrasz5Kuk III 364.
patrz: POLEŃ
– Wielkiej, przyznam się, rzeczy moja waży muza, Wiedząc, że często za drzwi wywodzą intruza, Że wedle przypowieści: psi kąsają śmiałka, Nie zjednawszy przystępu sobie przez marszałka, Kiedy nieznajomego na królewskim dworze, Prostego ziemianina już w zgrzybiałej porze, Skoro mię zła fortuna z honoru obnaży, Na twój pałac prowadzi przez warty, przez straży. PotFrasz5Kuk III 352-353.
patrz: PORA
– Niech przy swym winie Węgrzyn je z czostkiem słoninę, Holender samo masło, Anglik baraninę, Włoch żaby do sałaty, cytryny i figi, Francuz potazie, Duńczyk śledzie i ostrygi; Niemiec szołdrą na zimno, Turczyn żyje ryżem, Moskwa bobrem po wódce palonej z hanyżem, Orda pszonem, Żyd gęsią, odarszy ze skóry, Ślęzak rybą jak wydra — każdy do natury. PotFrasz5Kuk III 371.
patrz: POTAS, POTAZ, POTAŹ
– Niech przy swym winie Węgrzyn je z czostkiem słoninę, Holender samo masło, Anglik baraninę, Włoch żaby do sałaty, cytryny i figi, Francuz potazie, Duńczyk śledzie i ostrygi; Niemiec szołdrą na zimno, Turczyn żyje ryżem, Moskwa bobrem po wódce palonej z hanyżem, Orda pszonem, Żyd gęsią, odarszy ze skóry, Ślęzak rybą jak wydra — każdy do natury. PotFrasz5Kuk III 371.
patrz: POTAZIE
– ...Turczyn żyje ryżem, Moskwa bobrem po wódce palonej z hanyżem, Orda pszonem, Zyd gęsią, odarszy ze skóry, Ślęzak rybą jak wydra - każdy do natury. PotFrasz5Kuk III 371.
patrz: PSZONO
– Do poduszki, jeśli się układszy na łoże, Wiersze moga posłużyć, człek usnąć nie może, Jeśli, mówię, od młodej żony nie ma przerwy, I to nie takie, ale łaskawszej Minerwy; Jeszcze gorsza, kto pojął babę w rumacyjej: Czytać (mu) niepodobna i spać w dystrakcyjej. PotFrasz5Kuk III 352.
patrz: RUMACYJA
– Opak się dziś w tym naszy sprawują duchowni: Olejem, żeby dusza z ciała szła smarowniej, Konającego mażą, a nad martwym trupem Modlą, i to za pewnym oboje okupem. PotFrasz5Kuk III 363.
patrz: SMAROWNIE, SMAROWNO
– [...] niosęć rzeczy ludzkich śpiewkę [...]. PotFrasz5Kuk III 374.
patrz: ŚPIEWKA
– Rusz z matczynego, jedynaczko, łona, Łzami przy smutnej walecie oblona, W nadzieję pociech, które te łzy wieszczą. PotFrasz5Kuk III 377.
patrz: WALETA
– Nie mam inszej na ziemi prócz Boga podpory, Drugiej ciebie, domowi i starości chorej. Rzecze kto, że prywata w tej u mnie estymie, Kiedy życzę, aby twe wiekowało imię Na tym świecie; bo w niebie do najmniejszej joty Wiecznym drukiem anieli twoje piszą cnoty. PotFrasz5Kuk III 374.
patrz: WIEKOWAĆ
– I kiedy go nie widać rok, drugi i trzeci, Wiozła się za inszego, nie miawszy z tym dzieci Tymczasem ów daje znać, że jest na wykupie; Mając też wniosku swego coś na jej chałupie, Prosi, żeby nim będzie robił na galerach, Posłała tysiąc złotych w lewkowrych talerach. PotFrasz5Kuk III 359.
patrz: WNIOSEK
– Mgłą mi oczy zachodzą, ani okulary Pomogą. Nie wiem, czemu; podobno, żem stary. Podobno śmierć, jako kat, nim złoczyńcę ścina, Pierwej wiąże, pierwej mu chustą je opina. Ale mnie na co wiąże, na co je zasłania, Wszytko wziąwszy, co było oczom do kochania? Ścinaj, nie masz na świecie, z czym by się człek drożył, Bo i to w bólu serca, w żalu, w płaczu, co żył. Jużeś je zawiązała, ba, wykłuła raczej, Wziąwszy dzieci. Milszego nic człek nie obaczy [...]. PotFrasz5Kuk III 360-361.
patrz: WYKŁÓĆ, WYKŁUĆ, WYKŁUĆ
– Inszego tych obrzędów nie widzę początku W chrześcijańskich pogrzebach, prócz jednego wziątku. PotFrasz5Kuk III 365.
patrz: WZIĄTEK
– Dobra dziś syta z miodu, żyntyca im z mleka, Gdzie droga po węgierskie wino tak daleka. PotFrasz5Kuk III 360.
patrz: ZEŃCICA, ZĘTYCA, ŻĘTYCA, ŻĘTYCA, ŻYNTYCA
– Czegóż jeszcze dziadowie czekamy ostydli, Gdzie, cośmy siwieć mieli, starość nas namydli, I wprzód niż z komedyjej świeckiej zejść pozwoli, Obłysiwszy, jako mnie, do grobu wygoli; Skąd żeby wziąwszy, słuszna przyczyna bojaźni, Do balwierza i gorszej nie kazano łaźni, Bo trzeba zmyć, czym się kto na ziemi ubruka. PotFrasz5Kuk III 358.
patrz: ZMYĆ
– Niech przy swym winie Węgrzyn je z czostkiem słoninę […] Anglik baraninę, Włoch żaby do sałaty, cytryny i figi. PotFrasz5Kuk III 371.
patrz: ŻABA