Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wyszukiwanie zaawansowane
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż
Kazimierz Wojsznarowicz
WojszDiar 1667-1669 oryginał
Diariusz podróży ks. Ostrogskiego…

https://polona.pl/item/wyiazd-iasnie-oswieconego-xiazecia-iemci-ostrogskiego-z-gdanska-do-paryza-anno-1667,Nzk4NDk3NA/9/#index
Odnotowano 58 cytatów z tego źródła
– Mają [fundacja kanoniczek] Abbatisse, z ktorych [panien] i ta nubere moze. Ma kozda Panna 400 Talerow excepta mensa intraty. Abbatissa 100 Talerow. WojszDiar 18.
patrz: ABBATYSA, ABBATYSA, ABBATYSSA
– Niedaleko ztamtąd [od Maastricht] Klasztor Panien, ktorych Abbatissa ma ius gladij [...]. WojszDiar 30v.
patrz: ABBATYSA, ABBATYSA, ABBATYSSA
– Oddawano [..] prezenty papieżowi, chleb, wino w barełach, świece ambasciatorowie oddawali. WojszDiar 122.
patrz: AMBASCJATOR
– Byliśmy al. Corso, widzieli piękne maszkary na koniach ambasiatora hiszpańskiego. WojszDiar 115v.
patrz: AMBASJATOR
– Anatomia jest publica, w której mirabilia widzieć z ludzi, bestyjej, ptastw, psów anatomie. WojszDiar 36v-37.
patrz: ANATOMIA
– Anatomia [tu: ekspozycja] jest publica, w której mirabilia widzieć z ludzi, bestyjej, ptastw, psów anatomie. WojszDiar 36v-37.
patrz: ANATOMIA
– Inter caetera jest iedna comitissa ścięta co dziecię swoie struła, i druga anatomizowana. WojszDiar 37.
patrz: ANATOMIZOWANY
– Byłem na mszy u S. Piotra [...] potem u Nasw. Panny, u Antoninów. WojszDiar 27.
patrz: ANTONINOWIE
– Apostołowie na ścianach z marmuru y gipsu, pod nimi epitafia z marmurów. WojszDiar 42.
patrz: APOSTOŁ
– Pałac Kardynała Gorietta [...] w którym [...] Szkatuły, między innemi szkatuła, abo raczej apteczka od srebra barzo piękna. WojszDiar 107.
patrz: APTECZKA, APTECZKA, APTYCZKA
– Około ołtarza wielkiego z marmurów barzo pieknie aptowanych pawiment. WojszDiar 54v.
patrz: APTOWANY
– Solemnis actus [...] w kościele Naświetszej Panny odprawował się [...] Króla wprowadzał Arcybiskup paryski. WojszDiar 65.
patrz: ARCYBISKUP
– Po bokach kościoła leżą Arcybiskupi z marmuru wyrzezani in Pontifialibus statui, których jest niemało. WojszDiar 19.
patrz: ARCYBISKUP
– Ks. J. M. był u Arcybiskupa Ormiańskiego. WojszDiar 115v.
patrz: ARCYBISKUP
– Był po obiedzie Arcybiskup Ormiański. WojszDiar 115v.
patrz: ARCYBISKUP
– Książę J. M. wizitę oddał X. Arcybiskupowi Ormiańskiemu. WojszDiar 107.
patrz: ARCYBISKUP
– Był po obiedzie Arcybiskup Ormiański. WojszDiar 115v.
patrz: ARCYBISKUP
– Wyjechaliśmy circa decimam horam zjadszy śniadanie i dwa dni zmieszkawszy pod Krackbein u arcycupigrosza. WojszDiar 14.
patrz: ARCYKUPIGROSZ
– Rano puszczałem krew, która arcyzła była. WojszDiar 115v.
patrz: ARCYZŁY
– Mszy s. rano wysłuchawszy drogą arcyzłą do Terraciny na obiad [pojechali Ostrogscy], gdzie arcyźle traktują, ani noża, ani łyżek nie dają. WojszDiar 107v.
patrz: ARCYŹLE
– U mnie [byli] Dominikani [...] Ojcowie Armeni. WojszDiar 129.
patrz: ARMEN, ARMENUS
– Byłem w kościele S. Agnetis fora di Citta, gdzie iey ciało lezy, tam z Porphiru słupy Pedestał, na ktorym stoi Effigies S. Agnetis z syciliyskiego Aspru sama statua. WojszDiar 133v-134.
patrz: ASPER
– Tameczne [zodiaku] światła podług tychże zdania Astronomow są barzo w swey światłości błędne y niestateczne. WojszDiar 30.
patrz: ASTRONOM
– M[szę] S[więtą] miałem u S. Stanisława. Arebini Augustian kazał. WojszDiar 115v.
patrz: AUGUSTIAN, AUGUSTIANIN
– Kościoł przy ktorym Augustiniani nie nazbyt wielki. WojszDiar 121.
patrz: AUGUSTYNIAN, AUGUSTYNIANIN
– Byłem u Augustynianów na nieszporze, potem in ecclessiae SS. Innocentum. WojszDiar 85v.
patrz: AUGUSTYNIAN, AUGUSTYNIANIN
– M[szy] S[więtej] słuchałem u Augustynianow, gdzie 40 horae. WojszDiar 123v.
patrz: AUGUSTYNIAN, AUGUSTYNIANIN
– Byliśmy in ecclesia Regina Coeli, ołtarz dziwnie piękny, z marmoru, augustinianek. WojszDiar 113.
patrz: AUGUSTYNIANKA
– Miasto [Kolonia] samo murowane [...] fortecą barzo piękną y ogromną ufortifikowane. Basztami gęstymi, belvardami, niesłychanie wielkie. WojszDiar 17v.
patrz: BALUARD, BALWARD, BALWARDA, BELLOARD, BELLOARDA, BELLUARD, BELLUARDA, BELOARD, BELUARD, BELUARD, BELUARDA, BELUARDA, BELWARD, BELWARDA, WELUARD, WELUARDA
– Bastilia Forteca, gdzie Xiążąt, Panow sadzaią. WojszDiar 60.
patrz: BASTYLIA
– Processia była mniszek Beginek narachowałem w Processiey 260. WojszDiar 43v.
patrz: BEGINKA
– Potym byliśmy gdzie dzikie bestyje. Lwy ktorych 5. Tygrys barzo piękny. WojszDiar 70.
patrz: BESTIA
– Te mury z iaiec białkiem mlekiem, wapnem pobielali [Rzymianie]. WojszDiar 111v.
patrz: BIAŁEK, BIAŁKO
– P. Garsan lan darował mi Diurnalik przytym Flores Bibliae. WojszDiar 83v.
patrz: DIURNALIK
– U mnie [byli] Dominikani [...] Ojcowie Armeni. WojszDiar 129.
patrz: DOMINIKAN
– Potym byliśmy gdzie dzikie bestyje. Lwy ktorych 5. Tygrys barzo piękny. WojszDiar 70.
patrz: DZIKI
– Záprawdę nie wielka wysługá po Pańskich báżantách/ po Krolewskich potráwach prosić o partykę chlebá/ á to náwiętsza/ że v nieprzyiaciela. Po drogich y wytwornych winách o gębkę do łez otarcia supplikować. WojszDiar 271.
patrz: GĄBKA, GĘBKA, GĘBKA
– Te mury z iaiec białkiem mlekiem, wapnem pobielali [Rzymianie]. WojszDiar 111v.
patrz: JAJCE, JAJCO
– Z Pałacu wyszedszy Ogrod wielki w ktorym przechadzki y perspektywy długie, kanały, cascata iedna z Fontanami. WojszDiar 70.
patrz: KASKADA
– Apostołowie na ścianach z marmuru y gipsu, pod nimi epitafia z marmurów. WojszDiar 42.
patrz: MARMOR, MARMUR, MARMUR
– Po bokach kościoła leżą Arcybiskupi z marmuru wyrzezani in Pontifialibus statui, których jest niemało. WojszDiar 19.
patrz: MARMOR, MARMUR, MARMUR
– Krola obierali deboszowali, maszkaraty przyszły. WojszDiar 57v.
patrz: MASKARADA, MASKARADA, MASZKARADA, MASZKARATA
– Jezdziłem z P. Posłem do Versaliy do Menazery gdzie inter caetera Słonia widziałem młodego, szarawego, z tamtąd w Pokoiach Varsalskich byli. WojszDiar 81.
patrz: MENAZERA
– Processia była mniszek Beginek narachowałem w Processiey 260. WojszDiar 43v.
patrz: MNISZKA
– Gdy iaki Pan znaczny Baro, aut Comes będzie, na iakiego Canonika, aut ex Magistratu alicuius personas Pogrzebie, abo solenney Processiey, to mu po Kilkunastu takich numismat daią: WojszDiar 23<21>.
patrz: NUMIZMA
– Zwierciadło naktorym horis dispositis, index w koło zwierciadła obchadza. WojszDiar 22.
patrz: OBCHADZAĆ
– Z niemym y martwym spráwá/ á spráwá przegráną páchniącá. WojszDiar 238.
patrz: PACHNĄCY, PACHNIĄCY
– Paciorki mi wszytkie ocierano o kolumnę Christi. WojszDiar 123.
patrz: PACIOREK, PACIOREK, PACIORKA, PACIORKA, PACZOREK
– Solemnis actus [...] w kościele Naświetszej Panny odprawował się [...] Króla wprowadzał Arcybiskup paryski. WojszDiar 65.
patrz: PARYSKI
– Byliśmy w kościele al Domo, gdzie pierścień Naśw. Panny asservatur, ale klucz u 14 osob, nie widziałem. WojszDiar 105.
patrz: PIERSCEN, PIERSCZIEN, PIERŚCIEŃ, PIERŚCIEŃ, PIERZCIEŃ, PIĘRŚCIĘŃ
– Kupiłem kamienie do korony[...] pierścień mi zgotowany. WojszDiar 83.
patrz: PIERSCEN, PIERSCZIEN, PIERŚCIEŃ, PIERŚCIEŃ, PIERZCIEŃ, PIĘRŚCIĘŃ
– Pierścień sprawiłem sobie, sygnet kosztował mię florenów 35. WojszDiar 78.
patrz: PIERSCEN, PIERSCZIEN, PIERŚCIEŃ, PIERŚCIEŃ, PIERZCIEŃ, PIĘRŚCIĘŃ
– WojszDiar 88v.
patrz: PORTYR, PORTYRA
– WojszDiar 47v.
patrz: PRZYWIOTKI
– Miewáli Rzymiánie iákieś Idolá/ ktore złotem przybieráli/ ciáłá násze/ są to Idolá/ ktore pod czás ludźie złotem przybieráią: Tá zacna Matroná tey státuy/ tego Idolum náder wysoko nie poważáłá: bo z tym się oświadczáłá/ że o świát namniey nie dbáłá/ kleynoty/ drogie kámienie/ ktorymi więc ćiáło vpstrzywáią pod terebinthem Krzyżá Páńskiego grzebłá: wiedźiáłá iż iáko to często iest błotem y krętą/ záczym tym będąc powszednim obrázem fántázyą tylko zdrożną y opáczną ná sobie wystáwiáią: Sordẽt prima cum maiora quaeq sperantur. WojszDiar 354.
patrz: TEREBINT
– Płotno niemal w czym Vuinione ciało odtak wielu lat, a iakby dzis robione z blechu. WojszDiar 20v.
patrz: UWINIONY
– Anatomia [tu: ekspozycja] jest publica, w której mirabilia widzieć z ludzi, bestyjej, ptastw, psów anatomie. WojszDiar 36v-37.
patrz: WIDZIEĆ
– Byliśmy w kościele al Domo, gdzie pierścień Naśw. Panny asservatur, ale klucz u 14 osob, nie widziałem. WojszDiar 105.
patrz: WIDZIEĆ