Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wyszukiwanie zaawansowane
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż
Wespazjan Kochowski
KochProżnLir 1674 oryginał
Liryka polskie w nieproznuiącym proznowaniu napisane

http://polona.pl/item/11245312/6/
Odnotowano 249 cytatów z tego źródła
– Abdykáctwa przestraszon pogrąską/ Sobie będę Wieszcbiarzem/ nie dźwięk ieden E Wroską. KochProżnLir 253.
patrz: ABDYKACTWO
– Ten obrázámi Przodkow upstrzył ściány/ Herby mu dźwiga/ podwoy ociosany. Po Kominách obiecádłá Tytułow: ktorych y Sphynx by niezgádłá. KochProżnLir 238.
patrz: ABECADŁO, ABECADŁO, ABĘCADŁO, ABIECADŁO, OBIECADŁO
– Prawdziwa szczęśliwość. [...] Pryskáią Aquaedukty w bliskiey Cysternie Co przywodzi sęn niezmiernie A kiedy zimny Jowisz mrozow poruszy A ziemię śniegiem przypruszy. KochProżnLir 10.
patrz: AKWEDUKT
– Bot z Turska wielki; coby sam zpadł z nogi Przy nim Albáńskie przydłuszym ostrogi. KochProżnLir 51.
patrz: ALBANSKI, ALBAŃSKI, ALBAŃSKI
– Już niechcę w ten czás Gryffow áni Potázi Co mię nie karmi leć [!] kázi Niechay Ambrą Bázánty dzieią do szczątká Nie mego pokarm zołądká. KochProżnLir 12.
patrz: AMBRA
– Andzár zápasem/ Denuszká złocona Przy boku/ wszytká Turkusy sadzona; Amelia mu wisi aż ná brzuchu Ná złotym wziarnká grochowe łáńcuchu. KochProżnLir 51.
patrz: AMELIA
– Jáko bolesna bywa/ gdy okręty liczne Po towáry biorąć sie/ w kraie Ameryczne Iusz Arcipelag miną/ y trudne Insuły Na Aeroceráunia/ w padáią szkopuły. KochProżnLir 358.
patrz: AMERYCZNY
– Jáko skromny Záiąc Drugi [myśliwy] Chártom swym dánk dáiąc Anátomizuie sobie Wilká; o iego rokuiąc wątrobie [...]. KochProżnLir 26.
patrz: ANATOMIZOWAĆ
– Nuż Krzystyná Zła gádziná Ryxá iescze przed nią. Były obie Kłotni sobie Ansą niepoślednią. KochProżnLir 198.
patrz: ANSA
– Ale tym czásem w Krolewskie przybytki Wszedszy/ obaczysz Przodki twoie wszytki W Architryklinie/ zdawności bez skazy/ Krolow Obrázy. KochProżnLir 266.
patrz: ARCHITRYKLIN
– Jáko bolesna bywa/ gdy okręty liczne Po towáry biorąć sie/ w kraie Ameryczne Iusz Arcipelag miną/ y trudne Insuły Na Aeroceráunia/ w padáią szkopuły. KochProżnLir 358.
patrz: ARCYPELAG
– Brzuch mir gárłu wypęda/ á zgniewney chuci/ Wlany dar názad wyrzuci. Aspergesmem skropiwszy stoiących blisko/ Chędozy mu gębę psisko. KochProżnLir 204.
patrz: ASPERGESM
– Astrolog gwiazdy licząc/ iako ktora błyśnie/ A tu go pod Kolana/ kozieł rogiem trykśnie. KochProżnLir 36.
patrz: ASTROLOG
– Forá z dworá/ precz z Korony/ Atheyska bezbożności [...] . KochProżnLir 120.
patrz: ATEJSKI
– Nie mam złotá y krszyny Krom duchny á pierzyny Com wam winna dla Bogá Bábinka ubogá. KochProżnLir 195.
patrz: BABINKA
– Albo też kiedy niema iácháć w drogę Báczmági wdziewa sudánne ná nogę. KochProżnLir 51.
patrz: BACZMAG, BACZMAGA
– Dármo wártuie/ Doktor Hypokrátá Dármo Jurystá/ Báldá/ Alciátá Dármo rzemięśnik biegły w swym przemyśle Złoto z zarobku biorąc/ chowa ścisle. [...] Jest inszy sposob/ bez prac y kłopotu/ Ku obfitemu możem przyść złotu [o alchemii]. KochProżnLir 68.
patrz: BALDA
– Rzadki Phaenixu/ y máło widány/ Co w Arábiey pługiem nie oraney/ Bálsámorodney/ żyiesz; Jedynaku/ Niebieski Ptaku. KochProżnLir 139.
patrz: BALSAMORODNY
– Mnie Bálwierczyk/ drze brzytwą po głowie. KochProżnLir 54.
patrz: BALWIERCZYK, BALWIERCZYK, BALWIRCZYK, BARWIERCZYK
– Pirwej Balwierską zyłeś/ Ránnych goiąc potrosze/ Głowy/ brody goliłeś. KochProżnLir 64.
patrz: BALWIERSKA
– Wąz ową fozą nową Báłłábáńską Ieśli chce brodę niechay ma [husarz] Kátáńską. KochProżnLir 50.
patrz: BAŁABAŃSKI
– Lipá daie cień wesoły Blisko w rzece szumiące wody belkocą. KochProżnLir 11.
patrz: BAŁKOTAĆ, BELKOTAĆ, BEŁGOTAĆ, BEŁKOTAĆ, BEŁKOTAĆ
– Trąbić każ na Ziemiány Stroiąc Bánkiet záwołány. KochProżnLir 190.
patrz: BANKIET
– Kontusz czy Togá/ pod nią cudne Rysie Ná czele stawa/ báránie umkniey się Albo też Sobol co z Moskwy tą furą Przywiezion/ dyszy mu pod Brándęburą. KochProżnLir 50.
patrz: BARAN
– Idzie zá swą owieczką báránek oborny. KochProżnLir 208.
patrz: BARANEK
– Piesn XVIII […] Ocieram z prochu/ y náciągąm strony/ Do porzucony dawno Bárbitony I onę miłą/ zániedbáną moię/ Kobzę dzis witam/ oglądam y stroię. KochProżnLir 258.
patrz: BARBITONA
– Ták bywa/ sokoł kiedy bystrym okiem/ Buiaáiąc sobie pod niebem wysokiem: Záyrzy szczebietny Dzierzby: záraz doni Niepoścignionym lotem/ bárk swoy skłoni. KochProżnLir 185.
patrz: BARK
– Pal migdały ná wągiel/ á zeby brwiczki/ Czarney nábyły bárwiczki. KochProżnLir 175.
patrz: BARWICZKA
– Niech się uwiia ktoś báwełną/ Niech hándlem báwi/ lubo pełną Niech go trzymáią miękkie bety/ Lub skoczne tańce/ lub bánkiety. KochProżnLir 49.
patrz: BAWEŁNA
– Już niechcę w ten czás Gryffow áni Potázi co mię nie karmi leć [!] kázi Niechay Ambrą Bázánty dzieią do szczątká Nie mego pokarm zołądká. KochProżnLir 12.
patrz: BAZANT, BAŻAN, BAŻANT, BAŻANT
– W ten czás przydzie z bąkiem Dudá W opiłego pośrod ludá A gdy w skrzypki zárzępolą Fraszká Orlánd z swą Wiolą. KochProżnLir 191.
patrz: BĄK
– Forá z dworá/ precz z Korony/ Atheyska bezbożności. KochProżnLir 120.
patrz: BEZBOŻNOŚĆ
– Z tobą ná smykłych sániach/ po bez śnieżnym ledzie. KochProżnLir 207.
patrz: BEZŚNIEŻNY
– Piasek ktory dopiero bieleie Z krwie czerwienieie. KochProżnLir 66.
patrz: BIELEĆ
– W przezorney Strudze/ gdzie się pasek bieli/ W upał słoneczny chcę záżyć kąpieli. KochProżnLir 113.
patrz: BIELIĆ SIĘ
– Iák zpádną te bielidłá niétrwáłe fárby/ Znáć po gębie gęste kárby. KochProżnLir 176.
patrz: BIELIDŁO
– Lice bieluskie oko czerniuskie/ Wárgi iák korale. KochProżnLir 172.
patrz: BIELUŚKI
– W Kościele bądz nabożny/ á pokorny w Szkole/ W Polu bitny/ w grze wesoł/ żartowny przy stole. KochProżnLir 84.
patrz: BITNY
– Przekowywáią ná motyki włocznie/ Lemieszy z mieczow robią nieodwłocznie; Rádła z koncerzow/ z stálnych blachow gráce/ Do rolney prace. KochProżnLir 119.
patrz: BLACH, BLACH, BLACHA, BLACHA, BŁACHA
– Támze kuminy Bliskiey rodziny/ Y zkrewnione wioski. Nákoło stoią Bliskością swoią Własny ogrod Włoski. KochProżnLir 194.
patrz: BLISKI
– [Orzeł] Błáhego ptástwá/ myśląc ci o zgubie Przed tym strásznego niezemszczenie skubie. KochProżnLir 3.
patrz: BŁACHY, BŁAGI, BŁAHY, BŁAHY
– TWárde bronią Zapory/ Do lubey wniść komory Kędy skarb iest schowány Nieoszácowány [...] Iuż y pod przyciesz spodem/ Chcę podleść trudnym chodem Lub wyłupawszy błony Wniść niepostrzeżony. KochProżnLir 195.
patrz: BŁONA, BŁONA, BŁÓNA
– Wody się Styru błotnistego wloką. KochProżnLir 16.
patrz: BŁOTNISTY
– HUsárzáć piszę [...] Ostro/ ogromno/ ma sobie poczynáć/ Okiem orzech gryść/ Wąsem muchy ścináć/ Wąz ową fozą nową Báłłábáńską Ieśli chce brodę niechay ma kátáńską Animusz Páński/ niech zárywa bokiem Powaznym sobie postępuiąc krokiem. KochProżnLir 50.
patrz: BOK
– Jáko bolesna bywa/ gdy okręty liczne Po towáry biorąć sie/ w kraie Ameryczne Iusz Arcipelag miną/ y trudne Insuły Na Aeroceráunia/ w padáią szkopuły. KochProżnLir 358.
patrz: BOLESNA
– Iest się czego bać/ kiedy chłopskie bonty Y Ruska rebellia Swe proporce rozwiia. KochProżnLir 28.
patrz: BONT, BUNT, BUNT
– Kontusz czy Togá/ pod nią cudne Rysie [...] Albo też Sobol co z Moskwy tą furą Przywiezion/ dyszy mu [husarzowi] pod Brándeburą. KochProżnLir 50.
patrz: BRANDEBURA, BRANDEBURA, BRANDYBURA
– Iák w Turskie káydyny Vbogi brániec/ odymie Oyczyżny Duma muttetę: swe pokrywszy bliżny. Ták y ia lubo Zyżyphowym znoiu Suchym Biskokćie y ze drew napoiu W ćięzkim gąśiorze/ lub zá szyię dyszę/ Sonet nie smáczny dumáiąc Rythm piszę. KochProżnLir 211.
patrz: BRANIEC
– Ona [Akademia Krakowska] zawiłe dogmata Stagiry Tak przetopiła, iże są brant szczéry. KochProżnLir 547.
patrz: BRANT
– Pod krzewistey siádszy cieniem lipki/ W Treickie y ia brdąkam nieuk skrzypki. KochProżnLir 244.
patrz: BRDĄKAĆ
– Nie od burku burká/ Leć bywá od Turká. KochProżnLir 214.
patrz: BRUK, BRUK, BURK
– Pal migdały ná wągiel/ á zeby brwiczki/ Czarney nábyły bárwiczki. KochProżnLir 175.
patrz: BRWICZKA
– Brwiczki przypráwne/ Przyiemna sztuká/ Ale ták wdzięczne/ iák u borsuka. KochProżnLir 163.
patrz: BRWICZKA
– Mnie brzytwy niechcą/ komuś szydła golą. KochProżnLir 61.
patrz: BRZYTEW, BRZYTWA
– Polski niegubi nic iák bánkiety Drogie Pászty buczne wety/ Y Málwátyckie trunki/ Winá z Tokáiu Z obcego Alákánt kráiu. KochProżnLir 202.
patrz: BUCZNY, BUCZNY, BUSZNY
– Boze przyszli Pogánie/ Dziedzictwo twe psowáć/ y w Kosciele mieszkánie Twoie profánowáć, Z oney Hierozolimy Uczynic w lot biegą Budkę przed przyściem zimy/ w ktorey iábłek strzegą. KochProżnLir 331.
patrz: BUDKA
– Po siedmletnich burdách Woyny/ kiedy Stánowić pokoi miał Sármatá z Szwedy/ Oboie strony y syte krwie y boiu Chciáły pokoiu. KochProżnLir 127.
patrz: BURDA
– Nie od burku burká/ Leć bywá od Turká. Ná hárcu zdárta/ gdy go kto zwoiuie/ Lub ią Pobrátym/ Tátárzyn dáruie. KochProżnLir 214.
patrz: BURKA
– Powdziewawszy Burki/ Kędy Mieyskie Curki. Co głádsze z okná pátrzáią wieczorem/ Iák się tym piszą ná burku Vbiorem. KochProżnLir 214.
patrz: BURKA
– W burce zaloty/ w burce y w namiotku W burce się trzebá spodziewáć przypłodku. KochProżnLir 215.
patrz: BURKA
– Wyprożniáłe mieszki/ Wácki/ y bursy/ trzosy/ sákwy/ iuki/ Złotem nátkacie. KochProżnLir 67.
patrz: BURSA, BURSA, BURSZA
– Zeby z was poźni Potomkowie pośli/ Z cnego cnotliwe pniaká látorosli. Rzuć w czacz Cukry/ y orzechy/ Zwykłe chłopcom to vćiechy. KochProżnLir 165.
patrz: CADZ, CZADZ, CZADZ
– Ná tábelli nie me dzieło Rysowáć cię Cedrowey/ Czemużby się niegodziło? Choć ná skorce Iodłowey. KochProżnLir 80.
patrz: CEDROWY, CEDROWY, CZEDROWY
– Nie tráci Ceny koń choć idąc drogą Dárskie mu nogi poszwánkowáć mogą. KochProżnLir 6.
patrz: CENA, CENA, CZYNA
– Iak się owo dziecko bierze/ Rozkwilone do Mácierze/ Kiedy swąwolne boiąc się chabiny/ Gniewnemu Oycu czyni przeprosiny. KochProżnLir 98.
patrz: CHABINA, CHABINA, HABINA
– Złoto mieć potęgą chábiny Można/ o iednym końcu rożnorogi [...] Tá rozgá w czyiey gdy ściśniona dłoni Swą przyrodzoną mocą się nákłoni Kędy pod Ziemią złoty skarb zákryty On záraz wyda Pálcat známienity. KochProżnLir 69.
patrz: CHABINA, CHABINA, HABINA
– A iá iako Graekowie po zburzoney Troiey/ Nie leniwo náwrocę ku cháłupce moiey. Kędyć będę wyliczáł/ trudy y niespáne Nocy/ y dni w-sprzykrzonym Szyszaku przetrwáne. KochProżnLir 183.
patrz: CHAŁUPKA
– Chmiel w Piwnicy iest w posiełku. A zálecon z tego bywa Aługi z Pány porownywa: Gdy chwalebnym wizerunkiem Wszyscy iednym piią trunkiem. KochProżnLir 191.
patrz: CHMIEL, CHMIEL, HMIEL
– Oczuć się przebog cerstwa LECHA Młodzi/ Boć nie okozią wełnę grá iuż chodzi. Ale o Wolność. KochProżnLir 256.
patrz: CHODZIĆ
– Potym w okropne iák náleią czáry [..] Aż Ionakowi głowá młyncem chodzi Niźli do zbroie lepszy on do czászy Przypiąć bez Mistrzá nieumie kárwászy. KochProżnLir 8.
patrz: CHODZIĆ
– Iáko ia boleię Kiedy Oyczystą W chleb zámożystą mam opuścić knieię Práwa Koronne Wsłuszność zbyt płonne ztąd ten fauor brátni Pośledzy chodzę Choć się wprzod rodzę Wybiera ostátni. KochProżnLir 192.
patrz: CHODZIĆ
– Koń Sekiel wszytek w brod ufárbowány Ná ktorym Czołdar złotem háftowány. KochProżnLir 51.
patrz: CZOŁDAR, SZOŁDAR
– Rozum w Winie się topi/ gęste kieliszki/ Ná lały po szyię kiszki. W głowie się ćmi/ mozg kręci/ lice czerwieni/ Ják słońce ná wiátr w Jesięni. KochProżnLir 204.
patrz: ĆMIĆ SIĘ
– [...] Andzár zápasem/ Denuszká złocona Przy boku/ wszytká Turkusy sádzona [...]. KochProżnLir 51.
patrz: DENUSZKA
– Niewiem ktora ich [psy mysliwskie] Muzykálna Scholá/ Vczyłá tego vt, re, mi, fa, sol, la, Ze tak porząnnie głos miárkuią w Borze/ Iak w iákim Chorze. Iest Diszkánt z Bássem/ są średnie Tenory/ Iest flet rzewliwy/ iest y Depresz spory/ Są álty głośne/ dáne zgarł ták wiela/ Iedná Kápellá. KochProżnLir 323.
patrz: DEPRES, DEPRES, DEPRESZ
– KochProżnLir 197.
patrz: DIABEŁ, DIABEŁ, DIACHEŁ, DYJABEŁ, DYJABOŁ
– choć mię nie niewolą Huki/ Ani mię rozkaż przyćiska surowy/ Leć niećierpiąca przyprawy y sztuki Twarz/ á na twarzy Kolor szkárłatowy Wárgi z koralow/ oczęta iák kruki Znich promień biie/ wskroś dyamentowy/ Nuż dwá ná pierśiách Bráćiszkow choć skryći/ Przećię ich widáć/ przez Koleńskie nići. KochProżnLir 159.
patrz: DIAMENTOWY
– Ták długogłodni strudnością Orłowie/ Gdy ná dostánym pássą się obłowie Szwánku nieznáią/ gdy łup rączy gonią/ A potym w krzaku marnie pioro zronią. KochProżnLir 220.
patrz: DŁUGOGŁODNY
– Ale iże ziadła Párká/ Niepátrzáiąc ná látá/ Y docieczenie Zegárká/ Záyrzáłáć tego świátá [...]. KochProżnLir 138.
patrz: DOCIECZENIE
– Pogrzeb niedoszedł/ choć iusz doszły gody. KochProżnLir 186 [187].
patrz: DOJŚĆ
– Niedomieści Rząd Niewieści Ieno pewney zguby [...]. KochProżnLir 198.
patrz: DOMIEŚCIĆ
– [...] ná targ kmiotek idzie żeby Kupił lub wituch pszenny Alboli pás rzemienny Lub dla domowey naczynie potrzeby [...]. KochProżnLir 30.
patrz: DOMOWY
– Więźnie prowádzą/ dorodnego wzrostu [...]. KochProżnLir 351.
patrz: DORODNY
– Pryśnieli drzaszczká/ álbo sęczek spory [Jezus] Zábiera Wiory [...]. KochProżnLir 124.
patrz: DRZAŻDŻKA
– Toż pachnąca lewándá/ Tulipan/ Fiiołki/ Wrożnobárwę upstrzywszy Kolory wierzchołki. KochProżnLir 9.
patrz: DULIPAN, TULIPAN, TULIPAN, TULIPANT
– Sen rożne phantasmátá trwozą y mięszáią [....]. KochProżnLir 86.
patrz: FANTASM, FANTAZM, FANTAZM, FANTAZMA, FANTAZMA
– Niewiem ktora ich [psy mysliwskie] Muzykálna Scholá/ Vczyłá tego vt, re, mi, fa, sol, la, Ze tak porząnnie głos miárkuią w Borze/ Iak w iákim Chorze. Iest Diszkánt z Bássem/ są średnie Tenory/ Iest flet rzewliwy/ iest y Depresz spory/ Są álty głośne/ dáne zgarł ták wiela/ Iedná Kápellá. KochProżnLir 323.
patrz: FLET, FLETA
– WIelka iest folgá w żalu/ gdy co serce burzy Poufále przyiaćiel/ drugiemu wynurzy. KochProżnLir 168.
patrz: FOLGA
– Nuż Krzystyná zła gádziná Ryxá iescze przed nią. Były obie Kłotni sobie Ansą niepoślednią. KochProżnLir 198.
patrz: GADZINA
– Wędrowny Doktor y Medyk vcząny/ Lekárskie stáre zwártował Gáleny/ Ich Aphoryzmy choć ich zalecáią/ Mocy niemáią. KochProżnLir 157.
patrz: GALEN
– Tu gárce wreiąc mruczą/ sam kotły z miedzi/ A w kożdym pełno gawiedzi. Gdaczą kury w męczeństwie/ gęsi gagáia/ Ná złych ludzi narzekáią. KochProżnLir 202.
patrz: GDAKAĆ
– Iest Diszkánt z Bássem/ są średnie Tenory/ Iest flet rzewliwy/ iest y Depresz spory/ Są álty głośne / dáne zgarł ták wiela/ Iedná Kápellá. KochProżnLir 323.
patrz: GŁOŚNY
– Pirwej Balwierską zyłeś/ Ránnych goiąc potrosze/ Głowy/ brody goliłeś. KochProżnLir 64.
patrz: GOLIĆ
– Oczuć się przebog cerstwa LECHA Młodzi/ Boć nie okozią wełnę grá iuż chodzi. Ale o Wolność. KochProżnLir 256.
patrz: GRA
– Miło mu gdy swą ręką frukt zrywa z oney Gruszki ręką swą wszczepioney Y pośle ią w podárku piękney Phillidzie. KochProżnLir 11.
patrz: GRUSKA, GRUSZKA, GRUSZKA
– Już niechcę w ten czás Gryffow áni Potázi co mię nie karmi leć kázi Niechay Ambrą Bázánty dzieią do szczątká Nie mego pokarm zołądká. KochProżnLir 12.
patrz: GRYF
– Iuż niechcę w ten czás Gryffow [!] áni Potázi Co mię nie karmi leć kázi niechay Umbra Bázánty dzieią do sczątká Nie mego pokarm zołądká. KochProżnLir 12.
patrz: GRYS, GRYS, GRYSS, GRYZ
– Są iedni co przez kryski pospolite Gwałtem honory biorą známienite [...]. KochProżnLir 33.
patrz: GWAŁTEM
– Iuż niech nie tęskni uprágniona duszá Do ziemnych gwarkow pełnego Olkuszá. KochProżnLir 68.
patrz: GWAREK
– [...] czy Mąż domniemany? Czy Opiekunem? czy Strozem názowę? Miłość Iozwowę. KochProżnLir 124.
patrz: JÓZEFOWY, JÓZEFOWY, JÓZWOWY, JÓZWÓW
– [...] sámá nátura Iák mądrzy mowią ze ciągnie do Iurá [...]. KochProżnLir 185.
patrz: JUR
– Przekowywáią ná motyki włocznie Lemieszy z mieczow robią nieodwłocznie Rádła z koncerzow z stálnych blachow gráce Do rolney prace. KochProżnLir 119.
patrz: KĄCERZ, KONCERZ, KONCERZ, KONCYRZ
– Bo inszać ze w Klasztorze y w Westálskim cieniu/ Brzęczeć ná Kláwikordzie y lichym grzebieniu Nucąc. KochProżnLir 150.
patrz: KLAWIKORD, KLAWIKORD, KLAWIKORT
– Piesn XVIII […] Ocieram z prochu/ y náciągam strony/ Do porzucony dawno Bárbitony I onę miłą/ zániedbáną moię/ Kobzę dzis witam/ oglądam y stroię. KochProżnLir 258.
patrz: KOBZA
– Kontusz czy Togá/ pod nią cudne Rysie [...] Albo też Sobol co z Moskwy tą furą Przywiezion/ dyszy mu [husarzowi] pod Brándeburą. KochProżnLir 50.
patrz: KONTUSZ, KUNTUSZ
– W pierwszym iest CLIO LATOPISKA rzędźie/ Co Słodkim pásmem Historie przędźie/ Po niey Euterpe, ktora ná przemiány Gra/ to w kornety/ w trąby/ y Orgány. KochProżnLir 147.
patrz: KORNET
– Dobrze kotek powiada/ pod Bożą wiárą/ Dziatki dziatki/ trzebá Miárą. KochProżnLir 205.
patrz: KOTEK
– Nie mam złotá y krszyny Krom duchny á pierzyny Com wam winna dla Bogá Bábinka ubogá. KochProżnLir 195.
patrz: KROM
– Choć będźie komuś z śmiechem Wyznąm ná się trwogę Mogłem: co było zgrzechem/ Bez grzechu nie mogę. KochProżnLir 213.
patrz: KTOŚ
– Woli odźiąn Lámą Z grzeczną w tąńcu Dámą. Podkowką krzesáć páwiment Ciosány/ Niżli się w polu podkáć z Bissurmány. KochProżnLir 214.
patrz: LAMA
– Toż pachnąca lewándá/ Tulipan/ Fiiołki/ Wrożnobárwę upstrzywszy Kolory wierzchołki. KochProżnLir 9.
patrz: LAWANDA, LAWENDA, LAWENDA, LEWANDA
– A ia iuż drapię Stároświeckie kwity Gdźie przyznawano władzą Aphrodyty Y gdy legartem Stellę włozku widźę Z Wenery szydzę. KochProżnLir 200.
patrz: LEGART
– Niestroiłem ia Lutni przy Lezbickiey Cythrze/ Co nieukow miłośći płochey vczy chytrze/ Anim stron od Sulmoński pożyczał Bándory/ Ná ktorey sobie szkodne grał tám ktoś Amory. KochProżnLir 150.
patrz: LEZBICKI
– A Weśniesz to/ czy ná iáwi? Ten mię widok luby báwi. KochProżnLir 161.
patrz: LUBY
– Dźiśia lusztyk/ dźiśia husto: A wspizárni potym pusto KochProżnLir 190.
patrz: LUSZTYK
– Andzár zápasem/ Denuszká złocona Przy boku/ wszytká Turkusy sadzona; Amelia mu wisi aż ná brzuchu Ná złotym wziarnká grochowe łáńcuchu. KochProżnLir 51.
patrz: ŁANCUCH, ŁAŃCUCH, ŁAŃCUCH
– Nie ták po swym Hektorze Andromáche kwili Gdy męża łukowładni Graekowie zábili. KochProżnLir 15.
patrz: ŁUKOWŁADNY
– PIESN X Madrygał. Albo Prawdá ná iáwi. KochProżnLir 162.
patrz: MADRYGAŁ
– Dobra myśl serc ochydá/ tá z muzyki rośćie/ Kiedy Meláncholią otrząsnąwszy gośćie. Wezmą w rękę Tokáiu Puhar przeźroczysty/ Co raz Pádwány skoczne słysząc Wokálisty. KochProżnLir 150.
patrz: MALANKOLIA, MELANCHOLIA, MELANCHOLIA, MELANKOLIA, MIELANCHOLIA
– Silćie wy się Pánowie ná koszty prożne/ Buduiąc splendece rożne/ Lub się przecię zostanie co z tego w domu/ Puścizna zastępcow komu/ Ale Polski niegubi nic iák bańkiety/ Drogie Pászty buczne wety/ Málwátyckie trunki/ Winá z Tokáiu/ Z obcego Alákant kráiu. KochProżnLir 202.
patrz: MALWATYCKI
– Aleć y myncá z miedźi/ Ktorą gárdzą Sąśiedżi. Choć z máłoważney bita iest Minery/ Wźięta/ z nikczemnych czyni Káwalery. KochProżnLir 231.
patrz: MAŁOWAŻNY
– Co Marnotractwa i tej rozrutności/ Mądrze oducza szalonej Młodości. KochProżnLir 215.
patrz: MARNOTRACTWO, MARNOTRAWSTWO, MARNOTRAWSTWO
– Marnotractwo Młodzi Polskiej na Burku. KochProżnLir 214.
patrz: MARNOTRACTWO, MARNOTRAWSTWO, MARNOTRAWSTWO
– A ieśli Zoná dobra Zoná poczćiwa Stárániem spolnym przybywa Iáko owo Mázurka ma miła duszká Nie pizmowána francuská Z suchych drew każe prędko nákłádáć ognie By się Mąż rozgrzał dogodnie. KochProżnLir 12.
patrz: MAZURKA
– Wolne Syropy/ y pigułki ckliwe/ Y z sublimátem fluxy záraźliwe Łaźnie codźienne/ y kádzenia rozne. Bez skutku prozne Prożne y dárme. botym ieszcze gorzy/ Vpárta w kośćiách/ fráncá bolu sporzy/ Dręczy/ kátuie/ ták że iuż mgłe żyły/ Drogiey krwie zbyły. KochProżnLir 157.
patrz: MGŁY
– Rozumem miárkuy żal: widząc domową Kiedy drapiezny gołębicę Wdową. KochProżnLir 185.
patrz: MIARKOWAĆ
– Niechay kto chce tám z Phisyki/ Mądry dyszkurs wiedźie. My záś wolęm ssáć kufliki Przy długiem obiedźie. Niechay żołnierz vzbroiony Swoie liczy bitwy. V nas wtąniec iść mięniony/ Przyięmne gonitwy. KochProżnLir 153.
patrz: MIENIONY
– Iák zá dáwney w Rzymie chwile Sławny bywał báńkiet Sylle Gdźie w Tyber gdy Winá lali Bachá z Tetydą swátáli. Y ná vcztę twą Antoni Kleopátrá perłę roni Topiąc/ Ceny tey bez máłá/ Ze Million kosztowáłá. KochProżnLir 191.
patrz: MILIAN, MILION, MILION, MILON
– Brzuch mir gárłu wypęda/ á zgniewney chući/ Wlany dar názad wyrzući. KochProżnLir 204.
patrz: MIR
– Potym w okropne iák náleią czáry [..] Aż Ionakowi głowá młyncem chodzi Niźli do zbroie lepszy on do czászy Przypiąć bez Mistrzá nieumie kárwászy. KochProżnLir 8.
patrz: MŁYNIEC
– Trą miáłko iádowite w mozdźierzách pieprze/ Náćieráiąc nimi wieprze. Z ktorych potym szczegulne zá vpominki/ Szlą Westphálskie Pánom szynki. Z kánáru co go przysłał Hámburg niebliski Mrozem: bielą się pułmiski. Po wierzchu mis padáią/ Cukrowe grády A chłopiętá temu rády. KochProżnLir 203.
patrz: NIEBLISKI
– Niech się błyszczy ná płoćie/ szátá od złotá Nieozdobi oná płotá. Ani ćiebie zálecą Tylety drogie/ Kiedy lice niechędogie. KochProżnLir 175.
patrz: NIECHĘDOGI
– Drwię ia z tych Sławie co offiáry palą; Y wstrzymieźliwość iákąśi tám chwalą: Tá ich przewaga/ ná to własnie poszłá; Iák ow co chwalił rzecz niechwalną/ Osłá. KochProżnLir 185.
patrz: NIECHWALNY
– W Zgodźie żyć/ droższe nád Kolchickie Rono Zámierzonego dopędźiwszy wieku Nie ćięszka w zgodźie y vmrzeć Człowieku. KochProżnLir 211.
patrz: NIECIĘŻKA
– IEscze raz rzekę Dármo się wlekę/ Nieuidę sromoty Do piekney Iági Stáre biesági/ Prowádząc w zaloty. Iest chęć/ y serce Rydwąn/ kobierce Poszosne/ Muzyká/ Dźiádek pięniężny Wiek niedołężny Wzgárdzą niewdźięczniká. KochProżnLir 171.
patrz: NIEDOŁĘŻNY
– Nuż Krzystyná zła gádziná Ryxá iescze przed nią. Były obie Kłotni sobie Ansą niepoślednią. KochProżnLir 198.
patrz: NIEPOŚLEDNI
– Lub twe Dryády ná głádkość się sádzą/ Polskie im Nimphy przodkowáć nie dádzą/ Zátniey Mátko twych gołębi/ A spuszcay się ná świát głębi. KochProżnLir 164.
patrz: NIMFA
– Náwet twierdzą że dźiwny Hármonią noty/ Obraca Empireyskiey Shaery [!] kołowroty. KochProżnLir 151.
patrz: NOTA, NUTA, NUTA
– Bo inszać ze w Klasztorze y w Westálskim ćieniu/ Brzęczeć ná Kláwikordźie/ y lichym grzebieniu Nucąc/ Iest zdrádá w swiećie. KochProżnLir 150.
patrz: NUCIĆ
– Giną Xiążętá/ z gminem Miłościwi/ Niewinne dziatki/ Stárcowie Sędziwi/ Corki obok z Mátki. KochProżnLir 111.
patrz: O BOK
– Jestem iák topień morski/ co go wiátr powiewa/ A on z stráchu y z szkody/ miżerny omdlewa. KochProżnLir 81.
patrz: OMDLEWAĆ
– Wszędzie zgráie Pácholęce/ Palą pochodnie Iárzęce. KochProżnLir 164.
patrz: PACHOLĘCY
– Tylko od śmierci ná trzy pálce bywa/ Kto włodzi pływa. KochProżnLir 177.
patrz: PALEC
– Pal migdały ná węgiel/ á zeby brwiczki/ Czarney nábyły bárwiczki. KochProżnLir 175.
patrz: PALIĆ
– Husárzáć piszę [...] Wełbie páragráff práwie wrąb śmiertelny/ Przez gębę podłuż nożyk po szábelney Iest Parenthesis. KochProżnLir 50.
patrz: PARAGRAF
– Z natury kázdy przyiáźnieyszy swemu Ci powierzony sekret táią Ci Pártyzantom swoim/ wlot onim znáć dáią. KochProżnLir 38.
patrz: PARTYZANT
– Lubo w pásiekách zbiera obfite miody Ktore wbiia w beczki w kłody [...]. KochProżnLir 11.
patrz: PASIEKA
– Husárzáć piszę [...] powagi záżywáć Sam iákby perfekt/ inszych pociászywáć Ostro/ ogromno ma sobie poczynáć. KochProżnLir 50.
patrz: POCIASYWAĆ
– Woli odźiąn Lámą Z grzeczną w tąńcu Dámą. Podkowką krzesáć páwiment Ciosány/ Niżli się w polu podkáć z Bissurmány. KochProżnLir 214.
patrz: PODKAĆ SIĘ
– Komu Bach mił swym zwyczáiem/ Niech się podsyca Tokáiem. KochProżnLir 72.
patrz: PODSYCAĆ SIĘ
– Czeladź siadszy przy ogniu/ tám ná Nalepie Oracz pogániáczkę klepie. A ile czás pozwoli nocney usiadki zádáwaią sobie gadki. KochProżnLir 12.
patrz: POGANIACZKA
– ...kiedy się do stáda Wilk pokryiomie/ z bliskich lásow skrada stadnik dorodny... KochProżnLir 67.
patrz: POKRYJOMIE, POKRYJOMKO, POKRYJOMKU, POKRYJOMO, POKRYJOMU
– Nie tráći Ceny koń choć idąc drogą Dárskie mu nogi poszwánkowáć mogą. Z tego vsterku záraz Wáłách dźielny Ostrożniey będźie stáwiał krok vśielny. KochProżnLir 6.
patrz: POSZWANKOWAĆ
– Co świátu poświęćili swobodne Humory/ Milczenia nieprzyśiągszy trzymáć Pitágory. KochProżnLir 150.
patrz: POŚWIĘCIĆ
– Dziáłá/ ktore śmierć zdáleká przynoszą/ Hukiem ogromnym/ iuż te wieści głoszą. Przez gęstą strzelbę/ y przypráwne Ognie/ Ze Nieprzyiaciel potłumian dowodnie. KochProżnLir 219.
patrz: POTŁUMIAN
– Tám chłodne stoki Bystre potoki/ Zimney wody dáią. KochProżnLir 194.
patrz: POTOK
– W Sercu swoim zbyt się trwoży Ze nie w Port ale w wodę/ Towary swe wnet wyłoży Smierć biorąc zá nagrodę. Iáko Zołnierz gdy w potrzebie W Ktorey przedtym nie bywał. KochProżnLir 155.
patrz: POTRZEB, POTRZEBA
– [...] ná targ kmiotek idzie żeby Kupił lub wituch pszenny Alboli pás rzemienny Lub dla domowey naczynie potrzeby [...]. KochProżnLir 30.
patrz: POTRZEB, POTRZEBA
– Choć náturá w tym idźie obłudnie; Choć powierzchownie stworzy człeká cudnie; Wczym inszym vymie. KochProżnLir 189.
patrz: POWIERZCHNIE, POWIERZCHOWNIE, POZWIERZCHNIE, POZWIERZCHOWNIE
– Ná pieknym świátá umiera widoku Wposrod Obozu y Rycerskiey Młodzi Gdzie Pułkowniczy y z Woyskiem łzy moczą fátalną śmiercią iego Powłoczą... KochProżnLir 44.
patrz: POWOŁOCZYĆ
– Pogodne dni oświeca z ciepłem iásne słońce A ziemiá śniezney zbywa iak przez gwałt opończe [...] KochProżnLir 9.
patrz: PRZEZ GWAŁT
– Bot z Turka wielki; coby sam zpadł z nogi Przy nim Albáńskie przydłuszym ostrogi [...]. KochProżnLir 51.
patrz: PRZYDŁUSZYM, PRZYDŁUŻSZYM, PRZYDŁUŻSZYM
– Nie ták iest przykra mężoboycy ná dnie/ Iák tobie ią tu wysiedźieć niesnádnie. KochProżnLir 170.
patrz: PRZYKRA
– Oyczyste opusciwszy knieie Idę, przymusna gdzie każe fortuná [...]. KochProżnLir 59.
patrz: PRZYMUSZNY
– Ma Cyrce te sposoby/ Z człeká dźiáłáć świnię/ Tąż przyprawą vczynek zły sobie odczynię. KochProżnLir 169.
patrz: PRZYPRAWA
– Iákosz y to dźisieysze stadło przyzwoita/ Ze ćię swych serc Rządczyną y kochania wita. KochProżnLir 208.
patrz: PRZYZWOITA
– Aspergesmem skropiwszy stoiących blisko/ Chędozy mu gębę pśisko. KochProżnLir 204.
patrz: PSISKO
– Potym w okropne iák aáleią czáry Mocnych Cecubow/ pstrykniem ná Tátáry Lub tey od winá/ śmiałości nawykniem Iże Kozakow káńczugámi wytniem. KochProżnLir 8.
patrz: PSTRYKNĄĆ
– Przekowywáią ná motyki włocznie/ Lemieszy z mieczow robią nieodwłocznie; Rádła z koncerzow/ z stálnych blachow gráce/ Do rolney prace. KochProżnLir 119.
patrz: RADŁO, RADŁO, REDŁO
– Sláchcic w domu swoim wolny Beśpiecznie przemięszkiwa: Rabacz vcichł iuż swowolny/ Więcey Czaty nie miwa. KochProżnLir 137.
patrz: RĄBACZ, RĘBACZ, RĘBACZ
– Tu swey blednie lilia białością nátury Sam się Roza czerwieni rumieńcem purpury. KochProżnLir 9-10.
patrz: ROMIENIEC, RUMIENIEC, RUMIENIEC
– ZOłnierz z czyieysi Roty Zaciągu dymowego Stánąwszy przedewroty/ V Dworu Wdowinego. Rzecze poważna Wdowo/ Wnádzieię twey grzeczności. Ieżeli ieść gotowo Masz znas w domu swym gości. KochProżnLir 25.
patrz: ROTA, RÓTA
– Wtym ieden grzeczny wielce Zpod tey Towárzysz Roty Wziął kurę ná widelce/ Znák dáiąc swey ochoty. KochProżnLir 206.
patrz: ROTA, RÓTA
– Zgodą Krolestwá/ zgodą Páństwá rosną/ Rozterkiem giną/ y niezgodą sprosną Przez zgode/ w gorę idą/ y mocnieią/ Przez wewnętrzne walki/ rwą się/ y słábieją. KochProżnLir 224.
patrz: ROZTERK, ROZTERK, ROZTYRK
– Wender/ wender Arryani/ Wnukowie Belzebubá/ Ktorym Boski honor tąni [!]/ A z bluźnierstw iego chlubá; Rumuycie się Socyniste Ciemne z przedpiekla Sowy/ Złe puchacze y nieczyste/ Narodzie wártogłowy. KochProżnLir 120.
patrz: RUMOWAĆ SIĘ
– Cnotá szczyrość popłacza/ w vczynkách rzetelni Bez obszernych Oráciey káżdy swoie spełni. KochProżnLir 47.
patrz: RZETELNY, RZETELNY, ZRZETELNY, ŹRZETELNY
– Zwłaszczá w miłośći: á ktosz ták sczęśliwy/ Zeby go nietknął iężyk szczebietliwy. KochProżnLir 185.
patrz: SCZEBIETLIWY, SZCZEBIETLIWY, SZCZEBIETLIWY, SZCZEBIOTLIWY
– Tak bywa/ sokoł kiedy bystrym okiem/ Buiáiąc sobie pod niebem wysokiem: Záyrzy szczebietny Dźierzby: záraz doni Nie pośćignionym lotem/ bárk swoy skłoni. KochProżnLir 186.
patrz: SCZEBIETNY, SZCZEBIETNY, SZCZEBIETNY
– Prawdziwa szczęśliwość. [...] Pryskáią Aquaedukty w bliskiey Cysternie Co przywodzi sęn niezmiernie A kiedy zimny Jowisz mrozow poruszy A ziemię śniegiem przypruszy. KochProżnLir 11.
patrz: SEN
– Acz widzę gośći iedźie grzecznych śiła Pono z Wársztátu Mársowego dźiłá: A ná ten pogłos iześ świeza Wdowá. Pozal się Boże/ skwápliwego słowá. KochProżnLir 187.
patrz: SIEŁA, SIŁA, SIŁA
– Wender/ wender Arryani/ Wnukowie Belzebubá/ Ktorym Boski honor tąni [!]/ A z bluźnierstw iego chlubá; Rumuycie się Socyniste Ciemne z przedpiekla Sowy/ Złe puchacze y nieczyste/ Narodzie wártogłowy. KochProżnLir 120.
patrz: SOCYNISTA
– Kto się iedno náwinie/ Wyprosić się nie może: Iednych na szpil wtykáią/ Drugich pieką na rożnie. KochProżnLir 116.
patrz: SPILA, SZPIL, SZPIL, SZPILA, SZPILA, ŚPILA
– Przekowywáią ná motyki włocznie/ Lemieszy z mieczow robią nieodwłocznie; Rádła z koncerzow/ z stálnych blachow gráce/ Do rolney prace. KochProżnLir 119.
patrz: STALNY, STALNY, SZTALNY
– Rádám záwsze Sąmśiádom/ y co stoią blisko/ Domu mego Zołnierze/ máiąc stánowisko. KochProżnLir 168.
patrz: STANOWISKO
– Jestem iák topień morski/ co go wiátr powiewa/ A on z stráchu y z szkody/ miżerny omdlewa. KochProżnLir 81.
patrz: STRACH
– Po siedmletnich burdách Woyny/ kiedy Stánowić pokoi miał Sármatá z Szwedy/ Oboie strony y syte krwie y boiu Chciáły pokoiu. KochProżnLir 127.
patrz: SYT, SYTY
– Ale swobody Ptak pámiętny swoi/ Ciężkich się Pędzcow y niewoli boi. Ani on na tey opaśćręce zechce/ Kędy go wabi/ y kędy go łechce/ Szwistny wab chytrych [...]. KochProżnLir 259-260.
patrz: SZWISTNY
– Z ktorych potym szczegulne zá vpominki/ Szlą Westphálskie Pánom szynki. KochProżnLir 203.
patrz: SZYNKA
– A iá iako Graekowie po zburzoney Troiey/ Nie leniwo náwrocę ku cháłupce moiey. Kędyć będę wyliczáł/ trudy y niespáne Nocy/ y dni w-sprzykrzonym Szyszaku przetrwáne. KochProżnLir 183.
patrz: SZYSZAK
– Takli knecht ieden z sledzrodney kráiny? Koronne bierze w cięzkie iárzmo Syny? KochProżnLir 37.
patrz: ŚLEDŹRODNY
– Heynał świta Phaebus wstáie/ Wcześnie promień swoy wydáie/ Ná przestrone świátá kráie. KochProżnLir 244.
patrz: ŚWITAĆ
– Bo to iest wbrew przedwieczney opátrznośći sámey/ Gdy kto vporu swego nárzuca iey Támy. KochProżnLir 216.
patrz: TAMA
– Sąsiad zły/ práwo ćięszkie/ iam poszłá ná onę/ Cártágińską wzgryźliwych terminách Dydonę. KochProżnLir 168.
patrz: TERMIN
– Wezmą w rękę Tokáiu Puhar przeźroczysty/ Co raz Pádwány skoczne słysząc Wokálisty. KochProżnLir 150.
patrz: TOKAJ
– Chmiel w Piwnicy iest w posiełku. A zálecon z tego bywa Aługi z Pány porownywa: Gdy chwalebnym wizerunkiem Wszyscy iednym piią trunkiem. KochProżnLir 191.
patrz: TRUNEK
– Polski niegubi nic iák bánkiety Drogie Pászty buczne wety/ Y Málwátyckie trunki/ Winá z Tokáiu Z obcego Alákánt kráiu. KochProżnLir 202.
patrz: TRUNEK
– To iest szczęście/ dom Oyczysty/ Dobrze nábyte zbiory/ Niepotrzebienem Iurysty/ Niedbam o Assessory. Nie z-fuka mię áni złáie/ Ani trzáska nád głową/ Nie weźmie mi/ bo nie dáie/ Mam odpowiedź gotową. KochProżnLir 227-228.
patrz: TRZASKAĆ
– Iák w Turskie káydyny Vbogi brániec/ odymie Oyczyżny Duma muttetę: swe pokrywszy bliżny. Ták y ia lubo Zyżyphowym znoiu Suchym Biskokćie y ze drew napoiu W ćięzkim gąśiorze/ lub zá szyię dyszę/ Sonet nie smáczny dumáiąc Rythm piszę. KochProżnLir 211.
patrz: TURSKI
– Iák Báłwąn okopciáły na pośrod rynku/ Co białego pozbył tynku. KochProżnLir 170.
patrz: TYNK
– W Sierocym stanie vtroskána Wdowá/ Gdy smutna zalu znieść niemoże głowá; Iák to wnieszczęśćiu żal niemiewa miáry Skárżąc się mowi ták do Páni stáry... KochProżnLir 184.
patrz: UTROSKANY
– Niech się uwiia ktoś báwełną/ Niech hándlem báwi/ lubo pełną Niech go trzymáią miękkie bety/ Lub skoczne tańce/ lub bánkiety. KochProżnLir 49.
patrz: UWIJAĆ SIĘ
– Z nátury kázdy przyiáźnieyszy swemu Ci powierzony sekret táią Ci Pártyzántom swoim/ wlot o nim znáć dáią [...]. KochProżnLir 38.
patrz: W LOT
– Kiedy po walce/ Piękney Kowalce Rad przećiera snádno. KochProżnLir 152.
patrz: WALKA
– Kto żwyćiężył nieprzyiaćioł/ Stawiay obeliszki/ Ia się wolę wćisnąć zástoł/ Gdźie gęste Kieliszki. KochProżnLir 154.
patrz: WCISNĄĆ SIĘ
– Zołnierz [...] stánąwszy przedewroty/ u Dworu Wdowinego [...] Rzecze poważna Wdowo... KochProżnLir 205.
patrz: WDOWI, WDOWIN, WDOWINY
– Iák cięszkim zalem kochánia przypłáći Oczy ponurzy/ płáchtę na się wdźieie Z wierzchu się smući/ á we wnątrz się śmieie. KochProżnLir 187.
patrz: WDZIAĆ
– Wender/ wender Arryani/ Wnukowie Belzebubá. KochProżnLir 120.
patrz: WENDER
– Teraz niż zbiegę/ W tym cię przestrzegę Szczerze nieobłudnie Iże potrzeba Wenerze chleba Bo bez niego schudnie. KochProżnLir 161.
patrz: WENERA
– ...Na ciebie Marsie wszytkę kładę winę/ Ze twą Wenera ciemięzy drużynę. KochProżnLir 212.
patrz: WENERA
– A ja już drapię Staroświeckie kwity Gdzie przyznawano władzą Afrodyty I gdy legartem Stelę włozku widżę Z Wenery szydzę. KochProżnLir 200.
patrz: WENERA
– To piekne Czoło Gdy pot wesoło Zrumienił/ giezłeczkiem oćiera w około. KochProżnLir 173.
patrz: WESOŁO
– A więc przy tak wesołej chwili i szczęśliwy/ Niech ze sprzyja Samborze Kupido życzliwy. KochProżnLir 209.
patrz: WESOŁY
– Bo inszać ze w Klasztorze i w Westalskim cieniu/ Brzęczeć na Klawikordzie/ i lichym grzebieniu Nucąc/ Jest zdrada w świecie. KochProżnLir 150.
patrz: WESTALSKI
– Ná stołách wety/ y napoie buczne/ A Wiole grzmią w kątách słodkomruczne/ Nie tey miłość chce słodyczy/ Inszey czeká dźiś zdobyczy. KochProżnLir 164.
patrz: WET
– Thalia dáie Komedie śliczne/ A Melponema widoki Thrágiczne. Piekna rzecz wiedźieć vczonym Prologiem/ Iák Iowisz igra z Semelą/ choć Bogiem. KochProżnLir 147.
patrz: WIDOK
– tánęły/ ná grzbiet włásny Arioná wźieny/ Wielorybow niesłownych potomstwo Bálaeny. KochProżnLir 151.
patrz: WIELORYB, WIELORYBA
– Wśieść ná párepę/ tey co lipá śierći/ Zczęstey przeiazdki áż się duszá wierći. KochProżnLir 170.
patrz: WIERCIĆ SIĘ, WIERCIEĆ SIĘ
– Y wszytek rodzay skołoźrzy/ Wierzchołká z pniaku niedoyrzy: Wraz wzgárdzone swym niepłodem/ Zielęnią się wierzby przodem. KochProżnLir 166.
patrz: WIERZBA
– Wprzedsięwźiętym mym zamyślę Toż się y zemną dźieie. Ze choć sekret táię śćiśle Przećię coś wieśći śieie. Iże prożne me vkłony Y záwody dáremnie Zem iuż cále iest wzgárdzony Zięćiá mieć niechcą zemnie. KochProżnLir 156.
patrz: WIEŚĆ
– Coż ći się wzdy dźieie Widźisz iże mdleie Vmrze w mdłośći Wezm Wáchlarz wiewáć/ Nieday omdlewáć/ By miáłá żyć dłuzey/ trudno się spodźiewáć. KochProżnLir 173.
patrz: WIEWAĆ
– Wieźięniem; choć mię nie niewolą Huki/ Ani mię rozkaż przyćiska surowy/ Leć niećierpiąca przyprawy y sztuki Twarz/ á na twarzy Kolor szkárłatowy Wárgi z koralow/ oczęta iák kruki... KochProżnLir 158.
patrz: WIEZIENIE
– Były? dopiero oczom mym ziáwione? Ach głupia ręko? co kwápiąc się márnie Miiasz winniki y smáczne bitárnie: A biorąc chućią zbyt łápczywą z słomy Grdułę/ gáśisz nią Appetyt łákomy... KochProżnLir 187.
patrz: WINNIK
– W ten czás pozwolę Wskrzypce w Wiolę Niech y w dudy gráią/ Ieżli w tym kráiu Masz co Tokáiu Niech go nálewaią. KochProżnLir 160.
patrz: WIOLA
– ...ná targ kmiotek idzie żeby Kupił lub wituch pszenny Alboli pás rzemienny Lub dla domowey naczynie potrzeby... KochProżnLir 30.
patrz: WITUCH
– Ieno od Alpes wiunie Auster skory Miąższych Kolosow rozwali Mármory... KochProżnLir 16.
patrz: WIUNĄĆ
– Brzuch mir gárłu wypęda/ á zgniewney chući/ Wlany dar názad wyrzući. Aspergesmem skropiwszy stoiących blisko/ Chędozy mu gębę pśisko. KochProżnLir 204.
patrz: WLANY
– A ia iuż drapię Stároświeckie kwity Gdźie przyznawano władzą Aphrodyty Y gdy legartem Stellę włozku widźę Z Wenery szydzę. KochProżnLir 200.
patrz: WŁADZA
– Ktorych żelesce táką własność miewa/ Choć ráná sroga/ przećię ránny spiewa/ Z tobą Charytes niech iádą/ Y Frąucymer z swą Palládą. KochProżnLir 163.
patrz: WŁASNOŚĆ
– Twoiesz to oczy? czyli od sowy/ w Więźięńiu trzymasz/ ná wnątrzu głowy. KochProżnLir 162.
patrz: WNĄTRZE, WNĘTRZE
– Ták źrebiec pierzchliwy/ Nieda ná Bog żywy/ W niewiádome nog opináć forgocze Aż muśi; wniwecz/ co się vszámoce. KochProżnLir 170.
patrz: WNIWECZ
– Ty lichoto Niedbasz oto Ze ćię zá nos wodźi Z tey przyczyny Ześ ty zgliny A oná záś z kośći... KochProżnLir 197.
patrz: WODZIĆ
– Pásem Rycerskim Mars Woyskowcom płáci. KochProżnLir 23.
patrz: WOJSKOWICZ, WOJSKOWIEC
– Proporce z wiátrem wolniuchnym igráią Konie tupáią. KochProżnLir 17.
patrz: WOLNIUCHNY
– O dobrysz chleb/ gdy iest/ zsolą/ Dámy gośćiom zdobrą wolą A domowe z nim przysmáki Kapłon/ Gęś/ Wieprz/ z Wołu fláki. KochProżnLir 191.
patrz: WÓŁ
– W ten czás przydzie z bąkiem Dudá W opiłego pośrod ludá A gdy w skrzypki zárzępolą Fraszká Orlánd z swą Wiolą. KochProżnLir 191.
patrz: WPOJŚRZÓD, WPOŚRÓD, WPOŚRÓD, WPOŚRZÓD
– Seymy [...] Trawione prożną á wrzaskliwą mową... KochProżnLir 30.
patrz: WRZASKLIWY
– Choć szumne były Nic niespráwiły Dáremne offiáry. Wśiadayćiesz w drogę Biorąc przestrogę Ze zle ćiągnie w pługu. KochProżnLir 172.
patrz: WSIADAĆ
– Łowczy otrąbił ná szczwaczow wsiádane. KochProżnLir 23.
patrz: WSIADANY
– W drobne cyrki Wárkocz kręty Tuż się wiesza nad drażnięty. Ná nie oko snádnie nátrze/ Dwá ich ryte w Alábástrze. Z ktorego kształt wszytek ćiáłá/ Náturá vformowáłá. KochProżnLir 162.
patrz: WSZYTEK
– Potym w okropne iák náleią czáry Mocnych Cecubow/ pstrykniem ná Tátáry Lub tey od winá/ śmiáłości nawykniem Iże Kozakow kańczugámi wytniem [...]. KochProżnLir 8.
patrz: WYCIĄĆ
– NIe ták w Hercynie widok iest żałosny/ Gdy dąb/ ná ktorym żołędzie nie kwitną/ Ná zięmię leci; Lub zpruchniáłe Sosny Wálą się/ z Iodłą láty stárożytną; Leć kiedy Iáwor w Dąbrowie roskoszny Ostrą siekierą młodociány wytną/ Lás się oszpeci/ á smutny Leśniczy Ostrożnym bydź chcąc bliskie drzewá liczy. KochProżnLir 135.
patrz: WYCIĄĆ
– Stoią dworscy wymorzeni/ Długiey głodem nádzieie/ Pełno w izbách/ pełni w sięni/ Tęn żnie/ co ow posieie. KochProżnLir 229.
patrz: WYMORZONY
– Alić nie Hydrá żywá Leć Bábá zazdrośćiwa Zniebaczká się ozowie Ey stoyćie Pánowie. KochProżnLir 195.
patrz: Z NIEBACZKA
– HUsárzáć piszę [...] Ostro/ ogromno/ ma sobie poczynáć/ Okiem orzech gryść/ Wąsem muchy ścináć/ Wąz ową fozą nową Báłłábáńską Ieśli chce brodę niechay ma kátáńską Animusz Páński/ niech zárywa bokiem Powaznym sobie postępuiąc krokiem. KochProżnLir 50.
patrz: ZARYWAĆ
– W ten czás przydzie z bąkiem Dudá W opiłego pośrod ludá A gdy w skrzypki zárzępolą Frászká Orlánd z swą Wiolą. KochProżnLir 191.
patrz: ZARZĘPOLIĆ
– W niebeśpiecznym Vlisses/ wod morskich zátopie/ Nieprzestawał o swoiey myślić Penelopie. KochProżnLir 181.
patrz: ZATOP
– Trąbić każ na Ziemiány Stroiąc Bánkiet záwołány. KochProżnLir 190.
patrz: ZAWOŁAĆ
– Trąbić każ na Ziemiány Stroiąc Bánkiet záwołány. KochProżnLir 190.
patrz: ZAWOŁANY
– Tám zkazano ná ogień całkiem báwołu/ Z nim ze y żubrá pospołu. KochProżnLir 202.
patrz: ZUBR, ŻUBR, ŻUBR