Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wyszukiwanie zaawansowane
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż
Jan Trepka Nekanda
TrepNekLib 1626-1639 oryginał
Liber generationis […] plebeanorum.

Odnotowano 549 cytatów z tego źródła
– Sczego fałsz znac bo po tey datie przywileiu dobrze posliedz noty wakciech Krakowskich są częste, co Oyca ich mikołaia fanat[us] pisano. TrepNekLib 23.
patrz: ACHT, AKT, AKT
– Fogielweder Miesczanie Crac. beli przezuiska o tych y w Actach Grockich Crac. A. 1504. TrepNekLib 84v.
patrz: ACHT, AKT, AKT
– Także de Giebułtów pisał się Wężyk Bernardus. O tem w tych ze Actach Zięmskich Crac. TrepNekLib 94v.
patrz: ACHT, AKT, AKT
– Odnosił [ród] poszanowanie. Czego tyle mam autentycznych dokumentow. RadziwKSprawy 25. Zadał im beł P. Zagorski z Czechowa Ignobilitate[m] y excepty Autenticzne powymował. TrepNekLib 109.
patrz: AFTENTYCZNY, AUTENTYCZNY, AUTENTYCZNY
– Zas o autentiku iakimsi spominaią [mieszczanie krakowscy] ze maią nakupowanie maiętnosci. ze bardzo wielie iuszMaietnosci skupieli, y tem Sliachcic rownacsię usiełuią; alie falsz bo zadnego Autentiku na to niemaią, tilko co pozwoliono im miec wiosek co. blisko miasta. TrepNekLib 8v.
patrz: AFTENTYK, AUTENTYK, AUTENTYK
– Słał [Czapliński] y do Krolia Tysiąc Czerwonych o Autentyk na Sliachectwo ktorego niedostał. TrepNekLib 49.
patrz: AFTENTYK, AUTENTYK, AUTENTYK
– Tak tedy ci plebei cosie teraz z Autentikami ukazuie, falsz ukazuią. TrepNekLib 14.
patrz: AFTENTYK, AUTENTYK, AUTENTYK
– Beł iedęn Pieczetarz co pieczeci rzezał wCracowie, ktory Angonizuiąc A[nn]o 1580 grzechęm to [fałszowanie pieczęci] byc nieodpuzczonym przy smierci wydział. TrepNekLib 10.
patrz: AGONIZOWAĆ, AGONIZOWAĆ, ANGONIZOWAĆ
– Bączalski rzeczony [...] poialbel Szworską pod Piotrkowęm [...] ta oyca sue[g]o Sworskie[g]o zabieła; bela oto Actia [...] wpiotrkowie A[nno] 1634. TrepNekLib 19.
patrz: AKCJA
– Chciał bel pozywać o to y Aktia na sliachtę te[g]o swe[g]o bobicia [pobicia] złozyć. TrepNekLib 209 [208v].
patrz: AKCJA
– Tam na Tribunalie Actor przyzna Cittato wywod sliachectwa, a Cittat[us] paeno za Actora zswego mieszka da y Actora Contentuie. TrepNekLib 6v.
patrz: AKTOR
– Ten Czeliatycki dostał beł niemcow co mu Alchimiskie dealbatie czynieli y pięniadze robieli. TrepNekLib 61v.
patrz: ALCHIMIEJSKI, ALCHIMIJSKI, ALCHIMISKI, ALCHIMISKI, ALCHYMISKI
– Golinski nazwałsię mieyski synek zwieliczki poiąłbel tamze A. 1626 mieyską dziewkę Kmiciąnkę: o ktorey oycu Alhimiscie pod K. TrepNekLib 104.
patrz: ALCHIMISTA, ALCHIMISTA, ALCHYMISTA, ALHIMISTA
– Alexander Syn drugi w Wieliczce miał dom. TrepNekLib 88.
patrz: ALEKSANDER
– Nagrobek na Zamku Crac[owskim] w Ambicie Koscioła od Południa wmurze, na ktorym text wykowany y Rok 1557. TrepNekLib 36.
patrz: AMBIT
– Syn zas te[go] Piotra Czeliatycki[ego] miał Za łoznice Achlerowne mieszczkę [...] Tę Amoratę po tym swą wydał za Słowińskiego] [...] y posag dał mu po niey. TrepNekLib 61v.
patrz: AMORATA
– Aniołek jan bel tosz wozny, we wsi kamyszowie u Skalmierza. TrepNekLib 18.
patrz: ANIOŁEK
– Kącki nie iaki Jan [...] miał Dom z roliami dozywocim od Biskupie[go] Antecessora dany. TrepNekLib 86.
patrz: ANTECESOR
– Ukazowal [Baranoski] Autentik data anticipowana za Augusta oycu ich dany; ale fałeszny zmysliony, iakie nienowina miesczanom Krakoskim sobie fingowac. TrepNekLib 23.
patrz: ANTYCYPOWANY
– Listy pergaminowe in secreto napisane z apensami pieczetowali y inszym concivibus swoim, ktorym rozumiał co in Conclavi cum Coniurato silencio sprawowali. TrepNekLib 10.
patrz: APENS
– Jerzy poiął Aptekarki z Grocki ulice dziewkę Circa 1630. TrepNekLib 18.
patrz: APTEKARKA
– Zdarzeło sie ze te[go] Foxa z posrzod siebie podali [duchowni] [...] ktory zas bel został Archidiacone[m] Crac[owskim]. TrepNekLib 86.
patrz: ARCHIDIAKON
– Dymnicki nazwał sie bekart czyj iest wie dobrze Pani Porczynska wdowa pod Srockim wsią za Piotrkowem ten w Srockim tym bekart z małpą mieszkał bez sliubu y mial Arcy bekarty z nią. TrepNekLib 69.
patrz: ARCYBĘKART
– Puscielmu [mieszczaninowi nazwiskiem Baptista] bel p. Margrabia arendą A[nn]o 1628 wies pasczorke pod Pinczowęm. TrepNekLib 22.
patrz: ARENDA, ARENDA, HARENDA
– Czerlieny zwal sie szoltys ze starego miesca wsi u Sambora, ten [...] soliarnie naymowal arendami od Sliachty. TrepNekLib 62.
patrz: ARENDA, ARENDA, HARENDA
– Janowi kuliawęmu A[nn]o 1633 od S. Jana pusciel suoie Arędę Czaple u Miechowa Frazer miesz[czanin] Crac[owski]. TrepNekLib 18 marg.
patrz: ARENDA, ARENDA, HARENDA
– Drozdowski chłopski syn z Bozencinka [...] trzymał arendą plebanski folwark od plebana od roku 1627. do ktorey Arendy spie y dziesięciny nalezały. TrepNekLib 76.
patrz: ARENDA, ARENDA, HARENDA
– Od p[ro]boscza Miechowskie[go] arendą miał Smrokow wies [Frizer, mieszczanin krakowski]. TrepNekLib 70.
patrz: ARENDA, ARENDA, HARENDA
– Potem A. 1603 od Xziezey [!] z Crac[owa] dostal beł sobie [Paweł Dalowski] Arendi na wioskę pod Krakowęm. TrepNekLib 67.
patrz: ARENDA, ARENDA, HARENDA
– Dzielioski [...] puscieł potym [...] Lysakow drugiemu Zieciowi Goszowskiemu co go sąm od Ksiedza ostrowskie[go] arendą miał. TrepNekLib 83.
patrz: ARENDA, ARENDA, HARENDA
– Faliecki Mieszczanin Crac. [...] kamienice miał na S Jana ulicy [...] przedawszy tę kamienicę Dzierzał arendą od Pana Pana Teczynskie[go] kilkanascie liat. TrepNekLib 84.
patrz: ARENDA, ARENDA, HARENDA
– Miał tesz ten Goiszewski od X. Koniecpolskie[go] chłopską rolię we wsi Potoku czy arendą aboli dożywocim. TrepNekLib 102.
patrz: ARENDA, ARENDA, HARENDA
– Gębczynski [...] trzymał arendami wioski w podgorzu na społ z Borowskim. TrepNekLib 94.
patrz: ARENDA, ARENDA, HARENDA
– Temu Bąkowskie[mu] Xziadz [!] ten pleban dopomagal zas na Arendki, u ktorego Xziedza [!] czesto przebywal. TrepNekLib 21.
patrz: ARENDKA
– Rolią Krzystow arendował beł P. Kasprowi Glinskiemu od roku 1632. TrepNekLib 90.
patrz: ARENDOWAĆ, ARENDOWAĆ, HARENDOWAĆ
– Nazwał sie czeliatyckim y Arendował kolo Pinczowa kilka wsi iako Rosieiow Słupow u panow Sobkow. TrepNekLib 61.
patrz: ARENDOWAĆ, ARENDOWAĆ, HARENDOWAĆ
– [...] dadzą znac P. Trepce, ze poimano złodzieia, któryć się dobeł do swego depositu choc z kilkunastą zamkow: Tak za recognitią assecurowaną za szkody co poczynieł puscił go [...]. TrepNekLib 218.
patrz: ASEKUROWANY
– Baba iest co sluzy u Wielkobuckie[go] u Skrzypiowie niedaleko Pinczowa. TrepNekLib 62.
patrz: BABA
– Z Zoną duie Dzieuce miał. Jedna Szła beła za P. Pszankę w Babinie. TrepNekLib 57. TrepNekLib 57.
patrz: BABIN
– Tych często iako poddanych grozieł się pobrac pan Czerny [...] a okupiwszy się powiedac smieią [...] ze są z podolia rodzicy, y o enelogiey Swe[g]o Sliachectwa przed ludzmi niewiadomemi baią. TrepNekLib 41.
patrz: BAJAĆ
– Grasowanim bardzo bawieł się [student Gajowski] [...] o grasowanie wygnał go mistrz Fontan ze szkoly [...] w Crac[owie]. On zas trzymal szkolę w Myslimicach A. 1632. Nazmyslial bel sobie listow na Bakalarią od Collegium. TrepNekLib 91.
patrz: BAKALARIA
– Drzewicki chlopski syn studował w Crac[owie] y circa 1632 po bakaliarsku chodzieł. Tego P. Pisarski [...] miał go bel okrutnie pobic zesie sliachcicem zwał y udawał. Dictorem podczas mianowal sie a nie bakalarzem. TrepNekLib 74.
patrz: BAKALARZ, BAKAŁARZ, BAKAŁARZ
– Miał [Włoch – malarz] stamtądże [ze Stebnicy] dziewkę bakałarzowę, co się Wolskim zwał. TrepNekLib 223.
patrz: BAKAŁARZÓW
– Benedikt [Drewnowski] balwierzem bel [...] Miał Syna Jedne[g]o tesz balwierczyka. TrepNekLib 73.
patrz: BALWIERCZYK, BALWIERCZYK, BALWIRCZYK, BARWIERCZYK
– Jezdziel do niego [rannego] zCrac[owa] Woyciech Cerulik zgrocki ulice opatrowac go. co u tegosz Cerulika uczel się balwierstwa [...] syn te[g]o Bogackie[g]o. TrepNekLib 32v.
patrz: BALWIERSTWO, BALWIERSTWO, BARWIERSTWO
– Benedikt [Drewnowski] balwierzem bel w Krakouie na Kleparzu naimem baluierstwo rabial. TrepNekLib 73.
patrz: BALWIERSTWO, BALWIERSTWO, BARWIERSTWO
– Pana Janiczka Baranoskie[g]o kiedy sobie pan Zołnierz podpieł, miasto zapłaty za wino y bankiet bałtągo wybaranieł. TrepNekLib 24v.
patrz: BAŁTA, BAŁTA, BEŁTA
– Na tesz wozy brano iego [Aleksandra Fressnera] sol w balwaniech y Beczkową do Miechowa. TrepNekLib 88.
patrz: BAŁWAN
– Co zas Cci odsądzency y Banitowie za Bolesławęm na Sliąsko ziechali liecz potym gdysię to ostarzało znowu do Krakowa zliekka wnieslisie do onych swych siedlisk. TrepNekLib 8.
patrz: BANIT, BANIT, BANITA, BANITA, BANNIT
– Synow mial trzech, Jędrzeia, Jąna y Marcina, ktorzy od Barana oyca Baranskięmi nazywalisię. TrepNekLib 24v.
patrz: BARAN
– Gliwic zwał się Mieyski synek zWieliczki [...] Ten poiał beł A[nno] 1634 po S. Janie wdowe Baranoska na Kleparzu z domu Jaroszoska A[nno] 1636 baranioc ią tesz pierwey beło w Crac[owie] na klieparzu; iednak nieokalieczono iako tego beł Pan Dabrowski Jan, okalieczel na rekę. TrepNekLib 97v.
patrz: BARANIĆ
– Przywital go bel [Dąbrowskiego, mieszczanina z Sieradza] sługa P. Widawskie[go] Sługa Skorupski mianuiąc go Baranskim on [...] p[ro]siel go aby go nie zwal Baranskim tylko Dabrowskim bo mu szlo oto ze będac Baranskim co okradl Pana y zas ze powołani bel o rozboy. tak Bal się Baranienia alie zas iako Dąbroski od Debu nazuany, rozumięm ze na gałęzi Debowey przydzie mu odpoczywac. TrepNekLib 64v. TrepNekLib 64v.
patrz: BARANIENIE
– Testis y Paprocki w herbarzu chroniki swey, przy opisaniu na koncu xziąg o herbach woiewoctw y miast głownieyszych gdzie piszę ze Staroszkiem zwanogo [Baranowskiego, mieszczanina krakowskiego] ato przezwisko Baranoski, wziął sobie od wsi abo od Karczmy Baranowa trzymaiac ią od mniszek zwierzynieckich, tę Karczme pod iego dzierzawą spalieli beli Zołnierze circa 1575. TrepNekLib 23.
patrz: BARANOWA
– W Sieracki Zięmi Barsczowski Matiasz nazuałsie syn Barsczow zRad[ł]owa wsi Biskupa Crac[owskiego]. TrepNekLib 24v.
patrz: BARSZCZ
– Ten Jan [z Predocina] ziechawszy zbarwą do Sieradzki Zięm. TrepNekLib 38.
patrz: BARWA
– Trzebaby mu barwe Czerliena w błocie odmienic połozywszy go trzema kiymi farbowac. TrepNekLib 62.
patrz: BARWA
– Drudzy trafiaiasie co Basztardo (czyi beł), takich y ze Szpitalia od S.Ducha z Krakowa sieła wyszło gdzie porzucone dzieci chowaią y wszkole cwiczą. TrepNekLib 4v.
patrz: BASTARD, BASTER, BASTERT, BASZTARD, BASZTARD, BASZTARD, BASZTARDO, BASZTARDO, BASZTARDO, BASZTART
– V Krasuskiey wdowy w Jazdouiczkach u p[ro]szouic bauialsię [Aleksander Cebrzyczek] przez rok 1637. TrepNekLib 47v.
patrz: BAWIAĆ SIĘ
– Miała [Brzeska] Spierszym mezem kilka dziewek taktesz bauielysie kto zaplacieł. TrepNekLib 41.
patrz: BAWIĆ SIĘ
– Ta [żona Działowskiego] Kortizanką zawsze bywała, bawielisie koło niey rozni liudzie. TrepNekLib 81.
patrz: BAWIĆ SIĘ
– Gachowski chlopski syn zewsi, po sluzkach u sliachty bawiełsię. TrepNekLib 91.
patrz: BAWIĆ SIĘ
– Zona [...] [Falickiego] bauieła sie roznemi mesczyznami. TrepNekLib 84.
patrz: BAWIĆ SIĘ
– Benar bauielsie u Zolnierza ktoregos pod choragwia P. Szyskoskie[g]o. TrepNekLib 27.
patrz: BAWIĆ SIĘ
– Deriuatią tego tytułu wzięli ze Cerulikowie y psie łayno album grecum. toiest Be. chowaią: Stąd tedy Bechowski Tytuł. TrepNekLib 25.
patrz: BE
– Na tesz wozy brano iego [Aleksandra Fressnera] sol w balwaniech y Beczkową do Miechowa. TrepNekLib 88.
patrz: BECZKOWY
– Borucki nazuałsie [...] z Pinczowa bednarski syn. TrepNekLib 37.
patrz: BEDNARSKI, BEDNARSKI, BĘDNARSKI
– Jeden [...] bednarstwa nauczywszysię powędrował do wegier. TrepNekLib 49v.
patrz: BEDNARSTWO
– Bełski nazywałsię mikołaj spiątku miasteczka w łęczycki zięmi miejski syn. [...] od roku 1600 Ligęza mikołaj wziął go beł do spraw swych przygliądania na Tribunalech zas od roku 1618 uczynieł go beł pisarzem w grodzie Biedzkim, będąc sąm starostą [...]. Przekliectwo Boże padło na tamtę Biedowską abo Biedzką sliachtę. TrepNekLib 26.
patrz: BEŁSKI
– Prętko iako bru namnozełosię. TrepNekLib 166.
patrz: BER
– Ten [Jędrzej Czarnocki] z załoznica wbezzęnstwie w warszawie mieszkał [...]. TrepNekLib 50.
patrz: BEZZENSTWO, BEZŻENSTWO, BEZŻEŃSTWO, BEZŻEŃSTWO, BEŻŻEŃSTWO
– Bebnowski nazwalisie synowie Jana Bebna miesczanina W-Lieliowie TrepNekLib 25.
patrz: BĘBEN
– Tego bekarta gdy przy Oycu tem swęm chłopcęm beł ze pękato rosł zwałgo bęben, czasęm Bęsiu. TrepNekLib 25.
patrz: BĘBEN
– Stanislaw z Maryną Brzeską mieszczką sPinczowa bez sliubu mieszkał nie mial potomstua bekarcie[go], zabito go. TrepNekLib 59.
patrz: BĘKARCI
– Wiedza o Bekarctwie iey w Groycu. TrepNekLib 32-32v.
patrz: BĘKARCTWO, BĘKARSTWO, BĘKARSTWO
– Czapik woÿciech bękart chłopski w Raduanouicach opisanÿ pod Zagoroski. TrepNekLib 49.
patrz: BĘKART
– Ten Tomas bekart poiał młynarczankę Czerwionę. TrepNekLib 108.
patrz: BĘKART
– Niechszé przeyrzy iesli mądry Cawalgier Polski iesli to uwaznie i mądrze czyni, przywłaszczać i zwać plugawe czystym, złe dobrym, ciemność światłością, a przewrotność sprawiedliwością (bięda tym pismo Swietę mowi). TrepNekLib 6.
patrz: BIADA, BIEDA
– Raczkowski [...] Jerzy, białokurowaty, miał lat 30 anno 1633; odjechał od Walentego podobno do Moskwy z kimsi. TrepNekLib 300-301.
patrz: BIAŁOKUROWATY
– Jazwiecki [...] mieyski syn [...] herbu Bibersztyn zazywa, pochwili zpieniezywszysie, bedziesię udawał sliachcicęm. Trzeba bymu bierzmowanie biy ber wrynsztoku sprawic, a wiazacmu pobokach trzema kijmi, toiest bi browac, a skore dac na chomąta, jak to Jazwcową. TrepNekLib 140.
patrz: BIBROWAĆ
– Bełski nazywałsię mikołaj spiątku miasteczka w łęczycki zięmi miejski syn. [...] od roku 1600 Ligęza mikołaj wziął go beł do spraw swych przygliądania na Tribunalech zas od roku 1618 uczynieł go beł pisarzem w grodzie Biedzkim, będąc sąm starostą [...]. Przekliectwo Boże padło na tamtę Biedowską abo Biedzką sliachtę. TrepNekLib 26.
patrz: BIECKI, BIECKI, BIEDZKI
– Tęn Ligeza Mikołay Starosta Biedzki wziął go beł na sluzbe do siebie. TrepNekLib 66.
patrz: BIECKI, BIECKI, BIEDZKI
– Gierowski Jan chłopski syn. Poddany Mikołaia Ligęzy starosty Biedzkiego. TrepNekLib 96.
patrz: BIECKI, BIECKI, BIEDZKI
– Bełski nazywałsię mikołaj spiątku miasteczka w łęczycki zięmi miejski syn. [...] od roku 1600 Ligęza mikołaj wziął go beł do spraw swych przygliądania na Tribunalech zas od roku 1618 uczynieł go beł pisarzem w grodzie Biedzkim, będąc sąm starostą [...]. Przekliectwo Boże padło na tamtę Biedowską abo Biedzką sliachtę. TrepNekLib 26.
patrz: BIEDOWSKI
– Gozdzielski zwalsie tosz chlopski syn w Belski ziemi mieszkał. TrepNekLib 109.
patrz: BIELSKI
– Gdy ten syn ie[go] z ukrainy do Crac przywedrował A[nn]o 1630 jusz bierzmował się Borzyckim, a do ojca swego niebardzo się miał. TrepNekLib 141.
patrz: BIERMOWAĆ SIĘ, BIERZMOWAĆ SIĘ, BIERZMOWAĆ SIĘ
– Czerwienski bierzmował się Bartosz chłopski syn Swawolki karczmarza ze wsi Przyborowia... TrepNekLib 62.
patrz: BIERMOWAĆ SIĘ, BIERZMOWAĆ SIĘ, BIERZMOWAĆ SIĘ
– Takich przed tym na rybnych stoliech kiymi biiano y w Rynsztokach bierzmowano... TrepNekLib 67. TrepNekLib 67.
patrz: BIERZMOWAĆ
– Jazwiecki zowiesię ze Wrocławia miejski syn.Ozeniełsie w Wieliczce. uczynieł go P. Miłoński pisarzem zupnym herbu Bibersztyn zożywa po chwili zpienieżywszysie bedziesie udawał szlachcicem, trzeba by mu bierzmowanie biy ber w rynsztoku sprawic. TrepNekLib 140.
patrz: BIERZMOWANIE
– a sąm Jąn biiał młotem wmynicy Krakoskiey [...]. TrepNekLib 29.
patrz: BIJAĆ
– Sliachcic stad się zas Plebei zową od Sliachtuza Komorki, wktorey ociec ktore[g]o rzeznik barany byiał Niemcy Rzeznicy mowią więc towarzeszom Sliacht ceit.. toiest czas bic barany w sliachtuzie. TrepNekLib 3v.
patrz: BIJAĆ
– Takich przed tym na rybnych stoliech kiymi biiano y w Rynsztokach bierzmowąno... TrepNekLib 67.
patrz: BIJAĆ
– Wzialgo [Uldericusa] bel Krol Stephan pod Gdąnsk za Starsze[go] Muliarza Bliokhaus murowac. TrepNekLib 87.
patrz: BLIOKHAUS, BLOKAUS, BLOKAUZ, BLOKAUZ, BLOKHAUS, BLOKHAWZ, BLOKUZ, BŁOKAUS
– Ten Nazwany brat Złotnikow Lisowski słuzeł Xdzu Koniec polskiemu Opatowi Iedrzeiowskie[mu] w Iedrzeiowie za Kuchmistrza R[ok]u 1629, miał liat 40, Koliasę zparą koni, szumno poczÿnał, piora zorawie zawsze u czapki, ÿ wbławacikach, za Sliachcica mocno się udawał [...]. TrepNekLib 213.
patrz: BŁAWACIK
– Iest zas Cons[tytu]tia A[nn]o 1613 Aby miesczanie y Plebei bławatow y Futer drogich zazywac niewazylisie. TrepNekLib 10.
patrz: BŁAWAT
– Szumno od blawatow chadza, y Sliachcicem udaiesię [Borlecki]. TrepNekLib 36.
patrz: BŁAWAT
– Bederman [...] Szumno wblawaciech chadzał ocogo pozwawszy do Cons[tytu]tiey 1613 beloby chlopu Bieder nąm. TrepNekLib 25.
patrz: BŁAWAT
– [...] Aniołowicz zwalisie oba. wAxamitach błauatno chodzieli [...]. TrepNekLib 18.
patrz: BŁAWATNO
– KUCZBORSKI nazwalsie Piotr [...] W Rysiach, Soboliach, bławatno chadzał [...]. TrepNekLib 194v.
patrz: BŁAWATNO
– [...] Szumno nosieł się [Bojarski] rysno Sobolno, błauatno [...]. TrepNekLib 35.
patrz: BŁAWATNO
– Boiarski [...] Słuzel za blazna pierwey u Xziazecia Zasławskie[g]o woiew[ody] Bracławskie[g]o Circa 1616. TrepNekLib 35.
patrz: BŁAZEN, BŁAZEN, BŁAŻEN
– AJako błazęn ma Xięgi spisane wielkie roznych fraszek y blazenstw, wierszow y piesni. TrepNekLib 35.
patrz: BŁAZENSTWO, BŁAZEŃSTWO, BŁAZEŃSTWO, BŁAŻEŃSTWO
– Ten to Czarnecki [...] zesię tak bogato ozenieł choc chlop a zowiesię iusz Za Sliachcica. TrepNekLib 57v.
patrz: BOGACIE, BOGACIE, BOGATO, BOGATO, BOHATO
– Bogacz Michał Kusnierz miesczanin Crac[owski] wnędzy umarł [...] Cud to beł co Bogacz wnędzy umarł. TrepNekLib 32v.
patrz: BOGACZ
– Bogacki nazualsie Bogacz Miesczanin wCrak[owie]. TrepNekLib 32v.
patrz: BOGACZ
– Błonski [...] poial Sluzebną dziewkę zbogatych kramow wCracowie. TrepNekLib 32.
patrz: BOGATY
– Są PP. Badowscy Sliachta zacna w Rawski ziemi ktorzy douiedzielisie o tych dwu, opisanych, obiecali im [chłopom, którzy, przybrawszy nazwisko Badowski, udawali szlachciców] bokow kiymi wybadac. TrepNekLib 20.
patrz: BOK
– Wprzecznicy od Bonifratellow ku Słakoskiey ulicy wCrac[owie] mieszkal naymem. TrepNekLib 50.
patrz: BONIFRATEL, BONIFRATER
– Na s. Jana ulicy miała kamienice przeciw bonifratellom wprzecznicy. TrepNekLib 29.
patrz: BONIFRATEL, BONIFRATER
– Jan zas Kaleta Dabroski [...] częste brawarye y despekti miesczanom czynieł. TrepNekLib 64.
patrz: BRAWARIA
– Branicki [...] ten u P Paszkowskich trzymal folwark niedaleko Zatora circa 1620 Brodaty bel. TrepNekLib 38.
patrz: BRODATY
– Beychowski piec braciey tych nazwałosię Synowie Bartlia balwierza [...] to przezwisko Bartel, brodaty popolsku wykładasię. TrepNekLib 25.
patrz: BRODATY
– Y Moczarski Niesliachcic, y ty chłopi a za Sliachtę chcasię udawac. Wzieli tytuł od Bron co u oyca chadzali za [bronami] niemi na pansczyznie, a przy moczarskim chca wymoknąc zchłopskiey Skory. TrepNekLib 39v.
patrz: BRONA
– Nobilis zas quasi Non bilis, ze nie iest bilis toiest godzien taksie tytulowac bądz od Naby lis, ze Nabywa lisim sposobem szrobowacsię do łaski y Tytulow Magnatu[m],. bądz od Nobis lisz. zesię łaszą Magnatibu[s] aby im tytułow niebronieli. TrepNekLib 3.
patrz: BRONIĆ
– Drudzy Sliachectwemsię sczycić nięmogą, ktorzy list na Sliachectwo otrzymawszy, maią nasobie sprawy mieyskie[g]o stąnu, ktore stanowi sliacheckiemu nieprzystoią ate statutem są opisane; Żadensię takowym listęm uprawa niebędzie mogł bronic, gdymu Nieslachectwo zadadzą. TrepNekLib 13v.
patrz: BRONIĆ SIĘ
– Domaszewski [...] buczny nadety siela o sobie rozumieiący po klierycku chodzieł, uczel dzieci P. Misiewskie[go]. TrepNekLib 72v.
patrz: BUCZNY, BUCZNY, BUSZNY
– Ten [Jędrzej Czarnocki] A[nn]o 1633 po Coronatiey na Burgrabstwie wCracowie na Zamku mieszkał. TrepNekLib 50.
patrz: BURGRABSTWO
– Dąbroski [...] uczeł się w Crakowie u S. Iana y w Pauperu[m] bursię. TrepNekLib 64v.
patrz: BURSA, BURSA, BURSZA
– Bieliawski nazualsię Woyciech, beł syn Pastuchy co bydło pasał we Krzcięcicach. TrepNekLib 29.
patrz: BYDŁO
– A Cons[tytu]tią obwarowawszy okreslic iaką robotą Sukien maią zazywac, Miesczanie y czapki iakia y iakiey farby, y broniey nie Szabel alie kordow i to tylko w drodze. TrepNekLib 10.
patrz: CAPKA, CZAPKA, CZAPKA
– Cebrowski nazuałsię [...] z Cebra wsi u Iwanisk wSendomirskim chlopski syn Nowakow Iakubow. TrepNekLib 51.
patrz: CEBER, CEBR
– Bzowscy Alexander y Stanisław ze Bzowa wsi Xiedza Biskupiey Crac[owskiego] od Bedzinia Cebrzykiem Oyca ich zwąno y tych Synow iego. Ten Alexander Cebrzyczek Slużel Biskupom Crac[owskim] iak poddany. TrepNekLib 47v.
patrz: CEBRZYCZEK
– Bzowscy Alexander y Stanislaw ze Bzowa wsi Xiedza Biskupiey Crac[owskiego] od Bedzinia Cebrzykiem Oyca ich zwąno y tych Synow iego. TrepNekLib 47v.
patrz: CEBRZYK
– Drugie oszukania y Szalbierstwa, co korzenia wszeliakie bez ustaw sami wczechu [z]szedszysie iako zywnie chcą drogosc ustanowią y przedaią. TrepNekLib 9v.
patrz: CECH, CECH, CZECH
– Atu p. plebeus zaraz wiechawszy pod chorągiew chcialbysie wcechu tem Towarzeszęm Sliachcicowi zwac. TrepNekLib 12.
patrz: CECH, CECH, CZECH
– Kilkaliat musi robic y wedrowac po siełu miastach, potym sztuke robic wyborna tosz dopiero do Cechu przymągo. TrepNekLib 12.
patrz: CECH, CECH, CZECH
– Przestrzegał formanow aby Soli niekupowali u Gornikow. y niecechouaney zgor. TrepNekLib ?.
patrz: CECHOWANY
– Czerwięnski Ian w cegielni za Skiawinska brona mieszka kilkanascie liat y A. 1637. TrepNekLib 62.
patrz: CEGIELNIA
– Iesli tho Puszkarzow Iedrzeiow syn to mu Iadąm imie; umarl tęnpuszkarz circa 1630; Iesli młynarza Cegielne[go] Iadama synowie to iednemu synowi Dawid. Drugiemu Olexy. TrepNekLib 82.
patrz: CEGIELNY
– Ten Mierzewski beł celnikiem w Będziniu, a nie umiał czytac. TrepNekLib 112.
patrz: CELNIK, CELNIK, CZELNIK
– Ten sta zona po tym w Sukiennicach Crac. naymował sklep y sukna na na łokiec przedawał sąm y sama y A. 1638. Sąm czasem pzzy Celnikach koło Krakowa bauiel sie. TrepNekLib 100v.
patrz: CELNIK, CELNIK, CZELNIK
– Ten Mierzewski beł celnikiem w Będziniu, a nie umiał czytac, przeto Grodeckie[mu] temu poliecieł pisowac regestra celne. TrepNekLib 112.
patrz: CELNY, CELNY, CZELNY
– Drugi brat ie[g]o Woyciech tesz Brzeskim zowiesię ktory trzymal w Dukli celne komory od Wina. TrepNekLib 41.
patrz: CELNY, CELNY, CZELNY
– Aze oni [mieszczanie] zatęm Autentikiem iakimsi czuli ze postaremu Chłopy przecię beli, przeto mieyskich spraw y praw zazywac nieustawali, y nie do Sliacheckich spraw alie wiakichsię urodzieli. iak do centru[m] swe[go] tendebant. TrepNekLib 7v.
patrz: CENTR, CENTRUM
– Ci [bracia Amendowie] za Sliachtę mocno udaiącsie wbławaciech chadzali. TrepNekLib 18.
patrz: CHADZAĆ, CHADZAĆ, CHADŻAĆ, CHODZAĆ
– Mikołay [Czechowski] chadzał do Gdanska wodą ze Statkami Oycowskiemi. TrepNekLib 59.
patrz: CHADZAĆ, CHADZAĆ, CHADŻAĆ, CHODZAĆ
– Ten wblawatach po usarsku chadzał. TrepNekLib 22.
patrz: CHADZAĆ, CHADZAĆ, CHADŻAĆ, CHODZAĆ
– [Piotr Furyjowski] Niemiał wasa iescze mial liat ze 23, w Czerwieni chadzał. TrepNekLib 89.
patrz: CHADZAĆ, CHADZAĆ, CHADŻAĆ, CHODZAĆ
– Szumno wblawaciech chadzał ocogo pozwawszy do Cons[tytu]tiey 1613 beloby chlopu Bieder nąm. TrepNekLib 25.
patrz: CHADZAĆ, CHADZAĆ, CHADŻAĆ, CHODZAĆ
– Szumno od blawatow chadza, y Sliachcicem udaiesię [Borlecki]. TrepNekLib 36.
patrz: CHADZAĆ, CHADZAĆ, CHADŻAĆ, CHODZAĆ
– Y Moczarski Niesliachcic, y ty chłopi a za Sliachtę chcasię udawac. Wzieli tytuł od Bron co u oyca chadzali za [bronami] niemi na pansczyznie, a przy moczarskim chca wymoknąc zchłopskiey Skory. TrepNekLib 39v.
patrz: CHADZAĆ, CHADZAĆ, CHADŻAĆ, CHODZAĆ
– Po dwornacku skolnierzęm lisim chadzał [Ciachorowski]. TrepNekLib 55.
patrz: CHADZAĆ, CHADZAĆ, CHADŻAĆ, CHODZAĆ
– [Otta] dał im [braciom Czarneckim] beł wdrugiey wsi Swey [...] chałupy chłopskie zogrodami. TrepNekLib 49v.
patrz: CHAŁAPA, CHAŁUBA, CHAŁUPA, CHAŁUPA, HAŁUPA
– Domanski chłopski syn [...] miał chałupę zroliami we wsi Sczakowey. TrepNekLib 73.
patrz: CHAŁAPA, CHAŁUBA, CHAŁUPA, CHAŁUPA, HAŁUPA
– Zęnie swey kupieł [Jan Bębnowski] chałupkę bez rol w tych Jadownikach. TrepNekLib 25.
patrz: CHAŁUPKA
– Tęn tedy [Grodecki] nazwany od Grotka chałupnyczy syn przystał beł do P. Mierzowskie[g]o co w CHrapaczowie pod Bytomiem na sliąsku mieszkał. TrepNekLib 112.
patrz: CHAŁUPNICY, CHAŁUPNICZY, CHAŁUPNICZY
– Dziubinski Stanislaw [...] w Dębnie poial chałupniczą dziewkę Liorkownę. TrepNekLib 81.
patrz: CHAŁUPNICY, CHAŁUPNICZY, CHAŁUPNICZY
– Przyiał [Dymnicki] potym szoltystwo od Krolewskich chlopow w tem Czechowie. TrepNekLib 69.
patrz: CHŁOP
– Bierkowski [...] zMysliczowa od przedporza dwie mili Bierki chłopa rolnika syn. TrepNekLib 30v.
patrz: CHŁOP
– Czechowski nazuałsię [...] chłop zrodu. TrepNekLib 58v.
patrz: CHŁOP
– Albo moglsię nazwac [Fabrycki] od Fabryki ze zFabrykoual sobie to Sliachectuo badz od Fe brykcy ze Pfa Brykcęmu zuacsię Nobilisz, Bądz tesz od Pfa Brzycki ze brzycka rzecz chłop Sliachcic. TrepNekLib 83v.
patrz: CHŁOP
– Sliachcicęm zwal się ale ie[go] osoba chlopęm grubym z urodzenia oznaymowała go TrepNekLib 83v.
patrz: CHŁOP
– Udaiesię zasliachcica, ale iescze y iednego niewidziałem choc zurodzenia iawny chlop, ktory na ski nazuałsię, zeby do swey familiey chłopskiey miałsie przyznac. TrepNekLib 45.
patrz: CHŁOP
– Golieniowski beł z rodu chlop w Iarzabkach o tęm pod Iarzabkoski opis. TrepNekLib 104.
patrz: CHŁOP
– Gdy zchłopow Sliachtę porobią, ktosz swinie będzie pasał, muszą ci co zchłopow Sliachtę poczynieli. TrepNekLib 6v.
patrz: CHŁOP
– Sliachcicęm zwal się ale ie[go] osoba chlopęm grubym z urodzenia oznaymowała go. TrepNekLib 83v.
patrz: CHŁOP
– Brzezinski [...] chłop iest zurodzenia y niedowiedzie te[g]o aby mialby[ć] Sliachcic. TrepNekLib 42.
patrz: CHŁOP
– On [Jan Dobrelowski] udawał ze zKrakoski Zięmie iest sliachcic, a chłopas nieprawdę powiedał. TrepNekLib 72.
patrz: CHŁOPAS
– Czechowski nazwałsię chłopaszek Ten słuzełuJM. P Lubomirskie[g]o woiewody Ruskie[g]o za Hayduka. TrepNekLib 59.
patrz: CHŁOPASZEK
– Duracz. Tego P. Lubomirski castell. Woynicki wzial bel od poddane[go] swego za chłopca do posług. TrepNekLib 80.
patrz: CHŁOPIEC, CHŁOPIEC, CHŁOPIECZ
– Chłopię Syn te[g]o Ligęzy Olies ziadl ie dęn pierog iakos gdy nieobaczel ociec, y otrułsię. TrepNekLib 37v.
patrz: CHŁOPIĘ
– Miał [Stanisław Benar] liat 30 kilka liedaiakie chłopowsko fisionomia marnego plebeana. TrepNekLib 26.
patrz: CHŁOPOWSKO
– Maciey Dragosz [...] p[ro]stak ten wielki iest y grube chlopo[w]sko. TrepNekLib 75.
patrz: CHŁOPOWSKO
– Brocki [...] zowiesie Plebeus chlopowsko [...] zKrakowasię byc powieda Sluzeł w Branskim kraiu wLituie u P wołowicza. TrepNekLib 38v.
patrz: CHŁOPOWSKO
– Tęn [Drozdowski] poiął beł w tey wsi chłopowa [zam. chłopową] Pądową wdowę. TrepNekLib 76.
patrz: CHŁOPOWY
– Wsliacheckim domu satem starasię [chłop] o zonę, Mnięmą chcąc tym swą zakryc chłopską skorę onę Chłopęm ten postaremu ta chłopowną będzie. TrepNekLib 12v.
patrz: CHŁOPÓWNA
– Temu Syno[w]i Matysowemu dalbel pan wtey porebie dom zroliami przeciw dworoui, nawsi, tamze chłopownę frankownę poiał A[nn]o 1628. TrepNekLib 40.
patrz: CHŁOPÓWNA
– Borowski nazualsie [...] chłopski syn [...] chlopownę zonę tesz mial. TrepNekLib 37.
patrz: CHŁOPÓWNA
– Sliachcianka co za chłopa idzie iusz chłopowną staiesię, bo kto rzecz cudną wpliugawa wtraci, iuszsie y ona społu znią pliugawą staie. TrepNekLib 5-5v.
patrz: CHŁOPÓWNA
– Gorski w Czestochowce wsi przy kliastorze chłopski synek od Gory Czestochoskiey Gorskim nazwał się. TrepNekLib 106.
patrz: CHŁOPSKI
– Alczynski [...] nazwałsię chłopski młynarski sÿn zWierzchowic zpodgorza. TrepNekLib 17v.
patrz: CHŁOPSKI
– Nie uczeli się [synowie Adama Mazura] robot chłopskich Będą się sliachtą potym czynic. TrepNekLib 108.
patrz: CHŁOPSKI
– Druga bela zjechala [...] tesz zchlopskim Sÿnem A[nn]o 1633 po S. Ianie. TrepNekLib 40.
patrz: CHŁOPSKI
– Dobrakowski nazwał się chłopski zagrodniczÿ sÿn. TrepNekLib 72.
patrz: CHŁOPSKI
– Trzecie[go] zabieł Pan Stogniew okrutnie y przepadla głowa iak to chłopska. TrepNekLib 72.
patrz: CHŁOPSKI
– Brzozowski nazuałsię Mikołaÿ od Liteuskie[g]o Brzescia zIwanowic chlopski boiarski sÿn. TrepNekLib 42v.
patrz: CHŁOPSKI
– [Otta] dał im [braciom Czarneckim] beł wdrugiey wsi Swey [...] chałupy chłopskie zogrodami. TrepNekLib 49v.
patrz: CHŁOPSKI
– Nawet y wmiastach, tych wielie iest co tytuły Sliacheckie biorą sobie, Naostatek y chłopscy ze wsi sroga wielkosc imuiąsię te[g]o. TrepNekLib 11.
patrz: CHŁOPSKI
– Ten Ligeza zwiczay miał ze zadne[go] sliachcica, tylko chłopy za sługi chowywał, Iako wtey Księdze odNiego sług y Vrzennikow bardzo wielie chłopskiego urodzenia co beli. TrepNekLib 96.
patrz: CHŁOPSKI
– Zawsze ci rodu chłopskiego co się do sliachectwa szrobuią. dwoch srzotkow zazywaią. TrepNekLib 106v.
patrz: CHŁOPSKI
– Brat iego rodzonÿ beł za Vrzęnnika u Ksezeÿ w Tratnouicach od Crac. dwie mili, ktore[g]o A[nn]o. 1623 In Julio zabieł na Kłeparzu Miesczanin Klieparski Boianoski rzeczony, a iesliby ozwałsie kto ale nieozwał, iak chłopską głowe płaciełbÿbeł. TrepNekLib 107.
patrz: CHŁOPSKI
– Boianecki nazualsie [...] chłopski Syn z Boianczyc Liesienia chlopa syn u Dobczyc, na podgorzu ma Szpłachec chłopską rolią. TrepNekLib 34.
patrz: CHŁOPSKI
– Iescze y iednego niewidziałem choc zurodzenia iawny chlop, ktory Na ski nazuałsię, zeby do swey familiey chłopskiey miałsie przyznac [...] tylko iusz mocno twierdzi ze iest Sliachcic. TrepNekLib 45.
patrz: CHŁOPSKI
– Czapik woÿciech bękart chłopski w Raduanouicach opisanÿ pod Zagoroski. TrepNekLib 49.
patrz: CHŁOPSKI
– Matka Jakubowa chlieb piekała naprzeday, chłopskie[g]o rodu bela. TrepNekLib 52.
patrz: CHŁOPSKI
– Nie iest Sliachcic pąn Chłopus choc pieniądze czuie, Wsliacheckim domu zatem starasie o zonę, Mnięmą [!] chcąc tÿm swą zakrÿc chłopską skorę onę Chłopęm tęn postaremu ta chłopowną będzie. TrepNekLib 12v.
patrz: CHŁOPSKI
– Matka te[g]o Janka chłopska dzieuka więcławowna bełą zJadownik wsi. TrepNekLib 25.
patrz: CHŁOPSKI
– Budkowski Ianusz zouiesię chłopski sÿn. TrepNekLib 44.
patrz: CHŁOPSKI
– Tęn Woÿciech A 1628 gdÿ tam w tey wsi (kat znowego miasta chłopskie[go] sÿna Duszÿczkę mial scinac o kradziesz) kazał sobie katu miecz ukazac y kinal nim y sciął kata. TrepNekLib 77.
patrz: CHŁOPSKI
– Ten zas Jan bekart Chwalibogow poiął chłopską dziewkę z Sowczyna wsi milia od tych Jadownik. TrepNekLib 25.
patrz: CHŁOPSKI
– Zabito beło oyca tego Gąsiorka, circa 1630. grozieł się pozywac o głowe ten syn, ale pusciel to imo się dlia tego ze nie chciał pozywac iak o chłopską a nie smiał tak iako o sliachecką. TrepNekLib 93.
patrz: CHŁOPSKI
– Czarnecki nazwalsie Jan chlopski synek zagrodzniczy ze wsi miedzy Staszowem a Kurozwekami. TrepNekLib 50.
patrz: CHŁOPSKI
– Mieszkał Ian we wsi Amfisgranie u Iedrzeiowa folwarczek tam miał od opata Iedrzeioskie[go] na chłopski roliey bel tam y A 1633. TrepNekLib 94.
patrz: CHŁOPSKI
– A ieslibysię trafieło zemu o chłopstwie iego kto co wspomni, to zaraz nie wywodem tego zniesc, alie zabiiacsie opowie. TrepNekLib 11.
patrz: CHŁOPSTWO
– ZaSliachcica chcącsię udac, to pod Pany mozne Senatory cisnąsię na Sluzbę [Plebeani]; [...] rozumieiąc że żaden iusz niebędziemu smiał zadac abo rzec ze chłop iest, thegosie nadziewaiac ze p[ro]tectią panską chłopstwo swe zakrie. TrepNekLib 11.
patrz: CHŁOPSTWO
– ZaSliachcica chcącsię udac, to pod Pany mozne Senatory cisnąsię na Sluzbę [Plebeani]; Słuzy mu długo abo iak oni ynaczey krzczą bawisię; aby pod ramięniem pana one[g]o o chłopstwo niktgo niesmiał turbowac. TrepNekLib 11.
patrz: CHŁOPSTWO
– Zwadzicsię bozeuchoway ani pozywac ze Sliachtą, y krzywdy odstapi [!] bobymu zechłopstwem napliac wyiechąno. TrepNekLib 5.
patrz: CHŁOPSTWO
– Bo Cnota za bogactwy nie tak nasliaduie Nie iest Sliachcic pąn Chłopus choc pieniądze czuie. TrepNekLib 12v.
patrz: CHŁOPUS
– Ten Laski trzymal Voglieszin chmielnik. TrepNekLib 56v marg.
patrz: CHMIELNIK
– Iest zas Cons[tytu]tia A[nn]o 1613 Aby miesczanie y Plebei bławatow y Futer drogich wchodzeniu zazywac niewazylisie. TrepNekLib 10.
patrz: CHODZENIE, CHODZENIE, CHODZIENIE
– Tento Cieliesta zdworska chodzi Sliachcicemsię zowie, konie dobre miewa. TrepNekLib 54v.
patrz: CHODZIĆ
– Bernatowicz [...] wSendomirskim Krayupo Słuzbach chodzieł y A[nn]o 1630 za Sliachcica udaiącsię. TrepNekLib 27.
patrz: CHODZIĆ
– [Borkoski] Sluzel [...] Inflanczykowi [...] a chodzac zwołmi panskiemi do Sliąska zarwał y sobie pieniędzy. TrepNekLib 35v.
patrz: CHODZIĆ
– Ten syn ie[go] po Klerycku chodziel Grassowal w Crac. dla czego od X. officiala Crac. bel degradowany circa 1628. TrepNekLib 65.
patrz: CHODZIĆ
– Dębolecki zowiesie od z Dębu liecenia Iedrzy po Klerycku chodziel A. 1627. TrepNekLib 67v.
patrz: CHODZIĆ
– Drzewicki chlopski syn studował w Crac. y circa 1632 po bakaliarsku chodzieł. TrepNekLib 74.
patrz: CHODZIĆ
– Zpanem[] Zborowskim gdy przeciw Tatarom chodzieli za przemysl, miał liat kilka y pięcdziesiąt iusz [Allebeger]. TrepNekLib 17v.
patrz: CHODZIĆ
– Drzewicki chlopski syn studował w Crac. y circa 1632 po bakaliarsku chodzieł. TrepNekLib 74.
patrz: CHODZIĆ
– Ten syn ie[go] po Klerycku chodziel Grassowal w Crac. dla czego od X. officiala Crac. bel degradowany circa 1628. chodzieł potym po mieysku y odszedl zCrac. sluzyc A. 1636. TrepNekLib 65.
patrz: CHODZIĆ
– Piotr Krawczyk ktory rabial przy Dworze P. Zborowskie[go] Woiewody Crak. Circa 1558 te[n] chodzac do skarpcu po kilkanascie razy po sukna, zawiiał bel kilka razy w postawy worki spieniadzami. TrepNekLib 61.
patrz: CHODZIĆ
– Bo Cnota za bogactwy nie tak nasliaduie Nie iest Sliachcic pąn Chłopus choc pieniądze czuie. TrepNekLib 12v.
patrz: CNOTA
– Bogacz Michał Kusnierz miesczanin Crac[owski] wnędzy umarł [...] Cud to beł co Bogacz wnędzy umarł. TrepNekLib 32.
patrz: CUD, CUD, CUDO, CUDO, CZUD
– Janowi kuliawęmu A[nn]o 1633 od S. Jana pusciel suoie Arędę Czaple u Miechowa Frazer miesz[czanin] Crac[owski]. TrepNekLib 18 marg.
patrz: CZAPLE
– Miał liat w to[m] Roku pod szterdziesci. TrepNekLib 104.
patrz: CZTERDZIEŚCI, CZTERDZIEŚCI, CZTERDZIEŚCIE, CZTERYDZIEŚCI, CZTYRDZIEŚCI, SZTERDZIEŚCI, ŚTERDZIEŚCI
– Miał liath Czterdziesci y kilka. TrepNekLib 55.
patrz: CZTERDZIEŚCI, CZTERDZIEŚCI, CZTERDZIEŚCIE, CZTERYDZIEŚCI, CZTYRDZIEŚCI, SZTERDZIEŚCI, ŚTERDZIEŚCI
– Miał iusz liat ze szterdziesci kilka. TrepNekLib 103.
patrz: CZTERDZIEŚCI, CZTERDZIEŚCI, CZTERDZIEŚCIE, CZTERYDZIEŚCI, CZTYRDZIEŚCI, SZTERDZIEŚCI, ŚTERDZIEŚCI
– [...] iednemu taniey drugiemu drozey zjednegosz postawu Sukno przedaią co darcizna i machlierstwo wielkie iest [...]. TrepNekLib 9v.
patrz: DARCIZNA, DARCIZNA, DARCZYZNA
– [Jędrzejoski] Bel potym Rotmistrzem swowolney kupy, z darczyzny miał iusz niemało pieniędzy [...]. TrepNekLib 142.
patrz: DARCIZNA, DARCIZNA, DARCZYZNA
– Ten Czeliatycki dostał beł niemcow co mu Alchimiskie dealbatie czynieli y pięniadze robieli. TrepNekLib 61v.
patrz: DEALBACJA
– [...] ścięto w w Śląsku anno 1624 o eksces kradzieży i despoliacyjej rozbojów [...]. TrepNekLib 462.
patrz: DESPOLIACJA
– [...] Prorok przeciw temu mowi; Isz biedny ptak co gniazdo swe kalia; Iusz taki sliachcic liedakto byc musi. gdy liedaiako powaza y szafuie klieynot Sliachectwa, znac ze nie wie iako pilną y ustawiczną zasługą oyczyzny broniac Przodkowie naszy sławy nabywali, y oneysie krwią dobiiali [...]. TrepNekLib 5v.
patrz: DOBIJAĆ SIĘ
– [...] skarał go [Lipnickiego] Bog zato, co dochadzał panney Baranoskiej zdradzał wtęm Pana swego. TrepNekLib 210.
patrz: DOCHADZAĆ
– Karbotowie ci szterej bracia beli w Radomiu beli Jandzieliowna mać ich beła Doctorowna z Radomia. TrepNekLib 155.
patrz: DOKTORÓWNA
– [...] rozumiem y drudzi co łokciem mierzą zesie tegosz tytulu bedą domierzać [...]. TrepNekLib 69.
patrz: DOMIERZAĆ SIĘ
– Jednak nie doodawszy wszytkiego uciekł z więzienia [...]. TrepNekLib 262.
patrz: DOODAĆ
– Duracz. Tego P. Lubomierski castell. Woynicki wzial bel od poddane[go] swego za chlopca do posług. Dorą oyca ie[go] zwano [...]. TrepNekLib 80.
patrz: DORA
– [...] koni parę mial dobrych y dostateczek Suknie blawatne Szable oprawną [...]. TrepNekLib 59.
patrz: DOSTATECZEK
– Jedni Szaliow lokciow pieniędzi doszalelisię drudzy wprzymorki narwali po onych, co wymarli zroznych domow [...]. TrepNekLib Bv.
patrz: DOSZALEĆ SIĘ
– Ten to drozdow syn w tey wsi Bozecinku trzymał arenda plebanski folwark od plebana od roku 1627. TrepNekLib 76.
patrz: DROZDÓW
– Dumanski nazwany od Dumy, czesto pewnie Dumywał. TrepNekLib 79v.
patrz: DUMYWAĆ
– Po dwornacku skolnierzęm lisim chadzał [Ciachorowski]. TrepNekLib 55.
patrz: DWORNACKI
– Ten wblawatach po usarsku chadzał. TrepNekLib 22.
patrz: DWORNACKI
– Tento Cieliesta zdworska chodzi Sliachcicemsię zowie, konie dobre miewa. TrepNekLib 54v.
patrz: DWORSKI
– O iak Wielie tych Dictusow u Domow znacznych y Senatorow Ktorych się teraz niezda mianowac, co ich y sami sobie zchłopow swych naczynieli ski albo cki przezwisko nadawszymu [...]. TrepNekLib 11.
patrz: DYKTUS
– Bełoto ze pytano takiey sliachty Dictusowey wyszszy opisaney, in conuersatione iedne[g]o ktorego Herbu iest [...]. TrepNekLib 5.
patrz: DYKTUSOWY
– Ten zas Jan bekart Chwalibogow poiął chłopską dziewkę z Sowczyna wsi milia od tych Jadownik. TrepNekLib 25.
patrz: DZIEWKA
– Matka te[g]o Janka chłopska dzieuka więcławowna bełą zJadownik wsi. TrepNekLib 25.
patrz: DZIEWKA
– Iescze y iednego niewidziałem choc zurodzenia iawny chlop, ktory Na ski nazuałsię, zeby do swey familiey chłopskiey miałsie przyznac [...] tylko iusz mocno twierdzi ze iest Sliachcic. TrepNekLib 45.
patrz: FAMILIA
– Trzeci uczelsie we Lwowie phiłosophiey słuchał [...]. TrepNekLib 28.
patrz: FILOSOFIA, FILOZOFIA, FILOZOFIA, FIŁOSOFIA, FIŁOZOFIA
– [...] miał liat 30 kilka liedaiakie chłopczysko fisionomia marnego plebeana [...]. TrepNekLib 26.
patrz: FISJOGNOMIA, FISJONOMIA, FIZJOGNOMIA, FIZJONOMIA, FIZJONOMIA, FIZOGNOMIA, FIZONOMIA, FIZYGNOMIA
– [...] dąno mu mieszkanie mieyskie w bronie Fliorianskiey gdzie to konie zawsze chowaią. TrepNekLib 97v.
patrz: FLIORIAŃSKI, FLORIAŃSKI, FLORIAŃSKI
– Ten młynarz zyw iescze bel A. 1633, miał druga Zonę po matce tych, formaniel solią y zbozem [...]. TrepNekLib 82.
patrz: FORMANIĆ, FURMANIĆ, FURMANIĆ
– Gachowski chlopski syn zewsi, po sluzkach u sliachty bawiełsię. TrepNekLib 91.
patrz: GACHOWSKI
– Trzecie[go] zabieł Pan Stogniew okrutnie y przepadla głowa iak to chłopska. TrepNekLib 72.
patrz: GŁOWA
– Brat iego rodzonÿ beł za Vrzęnnika u Ksezeÿ w Tratnouicach od Crac. dwie mili, ktore[g]o A[nn]o. 1623 In Julio zabieł na Kłeparzu Miesczanin Klieparski Boianoski rzeczony, a iesliby ozwałsie kto ale nieozwał, iak chłopską głowe płaciełbÿbeł. TrepNekLib 107.
patrz: GŁOWA
– Zabito beło oyca tego Gąsiorka, circa 1630. grozieł się pozywac o głowe ten syn, ale pusciel to imo się dlia tego ze nie chciał pozywac iak o chłopską a nie smiał tak iako o sliachecką. TrepNekLib 93.
patrz: GŁOWA
– Agdy co nie ku mysli P. staroscie uczynieł [Grodecki], wielie razy iak miesczanina liedaiakie[go] do kuny y do kabata w Ratuszu wsadzac kazał [...]. TrepNekLib 112.
patrz: GMYŚLI, KU MYŚLI
– [...] alie bedzie y wychowaniec ze Szpitalia od S. Ducha SKrakowa, abo Gnoiek zulice ktorey; Ktory Słuzacz za Czure u Zołnierza ktore[go] potym zasługę tam iezdzac po staciach, przystawstwach y wCiagnięniu, wiecey naswą stronę, na łupiel na kradl nisz Panu oddawal [...]. TrepNekLib 11v.
patrz: GNOJEK
– Gierszmąn melcher miesczanek ze Gdanska wyszedł kupiel bel Kamieniczkę w Olkuszu y Gorami bawiełsię naspol zynszemi gwarkami. TrepNekLib 96.
patrz: GÓRA
– Gądek ociec iego bel na brzuchowych skrzypkach grawał, pod Ratuszem wtem nowym Miescie mieszkał. TrepNekLib 85.
patrz: GRAWAĆ, GRAWAĆ, GRYWAĆ
– Drugi z mieszczka [!] takze miał kilku synow 1. Stanisława ktory organista bel grawał na organiech w Zarnowcu j A 1631. TrepNekLib 97.
patrz: GRAWAĆ, GRAWAĆ, GRYWAĆ
– Na Liutni na Regale grawa po włosku umie [...]. TrepNekLib 35.
patrz: GRAWAĆ, GRAWAĆ, GRYWAĆ
– Fogielweder Miesczanie Crac. beli przezuiska o tych y w Actach Grockich Crac. A. 1504. TrepNekLib 84v.
patrz: GRODZKI
– Sliachcicęm zwal się ale ie[go] osoba chlopęm grubym z urodzenia oznaymowała go. TrepNekLib 83v.
patrz: GRUBY
– Beldowski zowiesię Alexander Ten zone miał z Gorlic zpodgorza dziewkę ministra Luterskie[g]o Tamze w Gorlicach naymował cła. Lieczełsię w Sączu A[nn]o 1632 u matiasza cerulika i za panię udawałsię, esz trafunkiem z Gorlic przyszła zona iego pieszo ieszcze brzęmięnna, a temu nie mieło beło y gryzsie w sobie na nię, isz mu tem zelzywosc uczynieła, a on za mozne[g]o udawałsię. TrepNekLib 25v.
patrz: GRYŹĆ SIĘ, GRYŹĆ SIĘ, GRZYŹĆ SIĘ
– Ale ze dopiero nalupiwszy sie pieniedzy ze Sliachty isz ab A[nn]o 1629 gwaltem towary wyprzedawał [...]. TrepNekLib 51.
patrz: GWAŁTEM
– Zaczym fałsz iakis uczynieli Miezcanie Cra[owscy] zesię do kupowania zięmskich maiętnosci gwałtęm bez wstrętu wszeliakiego wdzieraią. TrepNekLib 14.
patrz: GWAŁTEM
– Gierszmąn melcher miesczanek ze Gdanska wyszedł kupiel bel Kamieniczkę w Olkuszu y Gorami bawiełsię naspol zynszemi gwarkami. TrepNekLib 96.
patrz: GWAREK
– Sta zona przecie słuzeł utey pani Instigatorowey [...]. TrepNekLib 79.
patrz: INSTYGATOROWY
– Po zmarłym P. Liáskowskim instigatorze Krolewskim, wtrąciełsię w instigatorstwo od R[ok]u 1633 [Lisiecki]. TrepNekLib 213.
patrz: INSTYGATORSTWO
– Nusz Paprocki cotego Plebeanstwa pod Herby Sliacheckie nawpychał y intrudował za Corruptią aliec go tesz dlia te[g]o wywołąno zZiemie, ze p[er] germania[m] tułacsięmusiał dosmierci. TrepNekLib 7.
patrz: INTRUDOWAĆ
– Taka wiec Sliachta Intrusowa, luckięmi się pokazuią byc, łaszacsię y udaiac, aby stąd łaske u Sliachty pozyskał. TrepNekLib 5.
patrz: INTRUSOWY
– Pąn Brodecki Starosta Iasielski, stawał u Oyca ie[go] gospodą. TrepNekLib 44.
patrz: JASIELSKI
– Iasinskim nazwalsie z Iasienia od Iedrzeiowa ale machliował. TrepNekLib 77.
patrz: JASIEŃ
– Dąbroski u S. Ducha w Crac. A. 1634 beł zas za Inspectora przy P. Iawornickim Studencie kilka liat. TrepNekLib 64v.
patrz: JAWORNICKI
– Ten ociec iego w powietrze Iedrzeiowskie umarł bel [...]. TrepNekLib 91.
patrz: JEDRZEJOSKI, JEDRZEJOWSKI, JEDRZEJOWSKI, JĘDRZEJOWSKI
– Ten poiął bel Dzieliowskie[go] o ktorym pod D. miesczanina Iedrzeiowskie[go] naten czas, dziewkę [...]. TrepNekLib 102.
patrz: JEDRZEJOSKI, JEDRZEJOWSKI, JEDRZEJOWSKI, JĘDRZEJOWSKI
– [...] poial [...] sluzebną od Paniey Karnkowskiey Iedrzeiowey [...]. TrepNekLib 91.
patrz: JEDRZEJOWY, JEDRZEJÓW
– Ten Grewczyk ociec Iedrzeiow bywal pierwey za Vrzennika po Dworach. TrepNekLib 111.
patrz: JEDRZEJOWY, JEDRZEJÓW
– Siost[r]a tych Zasańskich mieszkała przy Krakowie za jezuitkę, bawieła się przy Komoroskiej Aleksandrowej w kamięnicy na Szpitalnej ulicy i anno 1634. TrepNekLib 456.
patrz: JEZUITKA
– Czechowscy w tem Czechowie tylko własni beli tęn Valenti Czechoski Jęk y Stanislaw Czechowski Parkosz [...]. TrepNekLib 60.
patrz: JĘK
– Kaczmarczankę zonę miał z Rzeszotek od Pinczewa. TrepNekLib 69.
patrz: KACZMARCZANKA
– Syn tego Turkusa, kaczmarczyk, beł za urzennika u p. Marcina Zaborowskiego [...]. TrepNekLib 152.
patrz: KACZMARCZYK
– Brat te[g]o Cieszko[w]skie[g]o drugi syn Kaliębin pod osuięcimiem mieszkał y 1634 mieszczkę poiął beł. TrepNekLib 56v.
patrz: KALEBIN
– [...] soli karbarnej warzonej. TrepNekLib 339.
patrz: KARBARNY
– Miał lat 28, niski, zapęziały, karłowity. TrepNekLib 123.
patrz: KARŁOWITY
– Z katowczyków namnoży się szlachty! TrepNekLib 363.
patrz: KATOWCZYK
– Są PP. Badowscy Sliachta zacna w Rawski ziemi ktorzy douiedzielisie o tych dwu, opisanych, obiecali im [chłopom, którzy, przybrawszy nazwisko Badowski, udawali szlachciców] bokow kiymi wybadac. TrepNekLib 20.
patrz: KIJ
– Dębolecki zowiesie od z Dębu liecenia Iedrzy po Klerycku chodziel A. 1627. TrepNekLib 67v.
patrz: KLERYCKI
– Ten syn ie[go] po Klerycku chodziel Grassowal w Crac. dla czego od X. officiala Crac. bel degradowany circa 1628. TrepNekLib 65.
patrz: KLERYCKI
– Aniołek Jan bel tosz wozny, we wsi Kamyszowie u Skalmierza ktorego o fałeszne zeznanie kładzienia pozwu (ktore zeznawał przed urzedęm Grockim wnowym miescie Korczynie) pozuał go na trybunał pan Lyczko y p. piotr Jarocki y cci go odsądzono [...]. TrepNekLib 18.
patrz: KŁADZIENIE
– Bednarstwo sobie naczynie oprawia i kobzy robi a szable oprawne, i w bławacie chadza, i dodatek ma. TrepNekLib 122.
patrz: KOBZA
– Grawał na kobzie jak na lutni; [...]. TrepNekLib 396.
patrz: KOBZA
– Drugi brat ie[g]o Woyciech tesz Brzeskim zowiesię ktory trzymal w Dukli celne komory od Wina. TrepNekLib 41.
patrz: KOMORA
– Druga Corke Halszkę murwę, dal za Soleckie[go] sluge p. Oleszynskie[go], ten Solecki zastal beł te zonę swą z chłopem na czunku y przebioł oboie kordęm y zabioł. TrepNekLib 61.
patrz: KORD
– A Cons[tytu]tią obwarowawszy okreslic iaką robotą Sukien maią zazywac, Miesczanie y czapki iakia y iakiey farby, y broniey nie Szabel alie kordow i to tylko w drodze. TrepNekLib 10.
patrz: KORD
– Przyiał [Dymnicki] potym szoltystwo od Krolewskich chlopow w tem Czechowie. TrepNekLib 69.
patrz: KRÓLEWSKI
– Dłuski nazwał się Mikołay od Biecza spod gorza chlopski syn sluzac tam u sliachcica porąbał bel zdradą w karczmie kilku chlopow circa 1616, wydal go pąn, wsadzono w kaydany a na noc do liamusa. TrepNekLib 70.
patrz: LAMUS, LAMUS, LAMUZ, LEMUS, LIAMUS
– Dębolecki zowie sie od z Debu liecenia [...]. TrepNekLib 67v.
patrz: LECENIE
– Co takimi Ludzmi wiek pierszy cnotliwy brzydzielsię y za liekkie miał, ani im takiey Sliachetnosci przypisowali [...]. TrepNekLib 6.
patrz: LEKI, LEKKI, LEKKI, LETKI, LIEKKI
– Tęn Zeltenreich miał kamięnice na Słakoskiey ulicy (nadrugim rogu od Ligęzyney)[...]. TrepNekLib 29.
patrz: LIGEZYNY, LIGĘZYNY, LIGĘZYNY
– drudzy mowią ze bakart [!] oyca Ligezyne[go] iest. Ten Ligeza Mikołay Starosta Biedzki wziął go beł na sluzbe do siebie. TrepNekLib 66.
patrz: LIGEZYNY, LIGĘZYNY, LIGĘZYNY
– Taka wiec Sliachta Intrusowa, luckięmi się pokazuią byc, łaszacsię y udaiac, aby stąd łaske u Sliachty pozyskał. TrepNekLib 5.
patrz: ŁASZAĆ SIĘ
– [Mieszczanie krakowscy] Zydom Zabronieli wozyc materie y łokcięm mierzyc, dlia tego iako chcą przewodzą, Jak postaw sukna pocznie kraiąc, to Skozdym ołokoc targuiąsię [...] TrepNekLib 9v.
patrz: ŁOKOĆ
– Brelinski zualsię tesz Ten chłopski syn iest słuzeł Circa 1624 w Konfederatiey (Panu Stan[isławowi]) Trepce) Łupieszca. y wydzierca bel okrutny. TrepNekLib 39.
patrz: ŁUPIEZCA, ŁUPIEŻCA, ŁUPIEŻCA, ŁUPIZCA
– Const[ytucja] 1576 fol 193 Zigmunt A[nn]o 1532 Przyimowac ani przechowywac zaden nięma Naiemnikow Gualtownikow. Łupiezcow a inszych tym podobnych sub poena de guerris sarcita. TrepNekLib 14v.
patrz: ŁUPIEZCA, ŁUPIEŻCA, ŁUPIEŻCA, ŁUPIZCA
– Arciszowski bełomu pierwey Woyciech teraz Alexander. Iest chłopski syn Lupikota [!] Kusznierza [...]. TrepNekLib 18v.
patrz: ŁUPIKOT
– powiedział, że to ojcu jego dał król Zygmunt III nobilitacyją pod Smoleńskięm, gdzie (ut mentitur) jeśli beł, tedy rzeź pewnie bijał, a też to pod Smoleńskięm beł anno 1611, a ci już beli od rzeźnika ojca spłodzeni, póki nie miał tego, owo machliwał to wisieć rzeźniczek. TrepNekLib 418.
patrz: MACHLIWAĆ, MACHLOWAĆ
– Jąn zas brat Macieiow sluzeł kilkanaście liat Księdzu Łubinskiemu esz y A. 1631 miał liat 30 kilka. TrepNekLib 108.
patrz: MACIEJÓW
– Dymnicki nazwał sie bekart czyj iest wie dobrze Pani Porczynska wdowa pod Srockim wsią za Piotrkowem ten w Srockim tym bekart z małpą mieszkał bez sliubu y mial Arcy bekarty z nią. TrepNekLib 69.
patrz: MAŁPA
– Matraszoui Synouie trzey Janek wielką chorobe miewał. TrepNekLib 81.
patrz: MATRASZOWY
– Temu Synowi Matysowemu dalbel pan wtey porebie dom zroliami przeciw dworoui, nawsi, tamze chłopownę frankownę poiał A 1628. TrepNekLib 40.
patrz: MATYSOWY
– Po dwornacku skolnierzęm lisim chadzał [Ciachorowski]. TrepNekLib 55.
patrz: MĘSKI, MĘSKI, MĘŻKI
– Ten wblawatach po usarsku chadzał. TrepNekLib 22.
patrz: MĘSKI, MĘSKI, MĘŻKI
– Ten syn ie[go] po Klerycku chodziel Grassowal w Crac. dla czego od X. officiala Crac. bel degradowany circa 1628. chodzieł potym po mieysku y odszedl zCrac. sluzyc A. 1636. TrepNekLib 65.
patrz: MIEJSCKI, MIEJSKI, MIEJSKI, MIESCKI
– Ten syn ie[go] po Klerycku chodziel Grassowal w Crac. dla czego od X. officiala Crac. bel degradowany circa 1628. chodzieł potym po mieysku y odszedl zCrac. sluzyc A. 1636. TrepNekLib 65.
patrz: MIEJSCKI, MIEJSKI, MIEJSKI, MIESCKI
– Łękawski nazywał się słuzeł u P. Lanckoronzkieo wWodzisławiu [...] w Jędrzejowie często mieszkował. TrepNekLib 204.
patrz: MIESZKIWAĆ, MIESZKIWAĆ, MIESZKOWAĆ, MIĘSZKIWAĆ
– WARDĘSKI nazwał się syn chłopa Wardęgi z Kęt u Oświęcimia alboli z Gierałtowic, poddany p. Gierałtowskiego ewanjelika, i ten służąc u tego pana swego też luterskiej wiary jest, i pojął anno 1631 luterkę, wdowę ministrową, co mąż jej beł ministręm w Wielkinocy, wsi u Michowa. TrepNekLib 413.
patrz: MINISTROWY
– Ma tych herbów jeszcze domu swego więcej, jako miotka do umietania, łopata do rynsztoków szuflowania, szynkwas i handwas, i opałka do śmieci etc. TrepNekLib 293.
patrz: MIOTKA
– Tęn Tomas bekart poiął młynarczankę Czerwiowę z pod Chęcin kupiel bel Folwark w Jędrzeiowie na przedmiesciu. TrepNekLib 108.
patrz: MŁYNARCZANKA
– Miał s tą Młynarczanką synow dwu. TrepNekLib 108.
patrz: MŁYNARCZANKA
– Iastrzębksą iakąs udawałasiebyc mowiac ze Grotowska urodzieła ią, a szła do Jedrzeiowa za bekarta P. Brzeskie[g]o cosię Gozdowskim zwał maciey oktorym opisanie pod G. y bekart y młynarczanka Czerwiowna urodzieła go [...]. TrepNekLib 139.
patrz: MŁYNARCZANKA
– Dziczynski w Nowolipiu 1000 flor[enów] uziął Mlynarce w białey u Lelewa. TrepNekLib 83.
patrz: MŁYNARKA
– Byszewski nazualsię[!] s Komorowa miasteczka opacie[g]o od Torunia Mlynarzow syn, pieniezny bel ten mlynarz, zarwal go beł opat pan iego na kilkanascie Tysiecy[!]. TrepNekLib 47.
patrz: MŁYNARZOWY, MŁYNARZÓW
– Ruszkowski nazualisię[!] sterey bracia [...]. Ten woznica we Gdowie maietnosci Panskiey drugiey u Dobczyc poiąłbeł siostrę Młynarzowe Marcin. TrepNekLib 327.
patrz: MŁYNARZOWY, MŁYNARZÓW
– Ten młynarz zyw ieszcze bel A. 1633, miał drugą Zonę po matce tych, farmaniel solią y zbozom, syn młynarzow spierszą zoną Dawid sluzeł u P. Zegoty sliachcica w Posztołach u Przedborza Dzwigoskim od dzwigania przezwał. TrepNekLib 82.
patrz: MŁYNARZOWY, MŁYNARZÓW
– Testis y Paprocki w herbarzu chroniki swey, przy opisaniu na koncu xziąg o herbach woiewoctw y miast głownieyszych gdzie piszę ze Staroszkiem zwanogo [Baranowskiego, mieszczanina krakowskiego] ato przezwisko Baranoski, wziął sobie od wsi abo od Karczmy Baranowa trzymaiac ią od mniszek zwierzynieckich, tę Karczme pod iego dzierzawą spalieli beli Zołnierze circa 1575. TrepNekLib 23.
patrz: MNISZKA
– Dzichowie w Radwanowicach trzy mile od Crac. Tych przodek z Modlnice wsi Dzich od Krakowa milia Zagrodniczy syn formanczyk ze mial woz formanski y konia miezle przystal bol w Dom do Dziewki Gierasowny. TrepNekLib 82.
patrz: MODLNICA
– Ten ze Poiąlbeł Piasecką siostre rodzoną X: opata Mogielskie[g]o. TrepNekLib 40.
patrz: MOGIELSKI, MOGILSKI, MOGILSKI
– [...] y mosciwam im dliate[g]o y za sliachtę przyznawąm. TrepNekLib 6.
patrz: MOŚCIWAĆ
– A gdy gdzie iedzie indziey zowie sie sliachcicem, woznicy swemu kaze sobie mosciwac, zakazuie mu aby nie opowiadal ze zKrakowa iest. TrepNekLib 107.
patrz: MOŚCIWAĆ
– Sami zas in Colloq[u]ys y nalisciech mosciwaią sobie. TrepNekLib 8.
patrz: MOŚCIWAĆ
– Kiedy iusz pełna skrzynka zaraz się staraią O wioskę a Sliachectwa taiemnie dostaią. Podle[g]o czleka, prosci kiedy tęm potkaią Zema trochę pieniędzy to mu mosciwaią [...]. TrepNekLib 12.
patrz: MOŚCIWAĆ
– Takim ktoby mosciwał Sliachcięm nazywał Ten Nazwiska ze sąm chłop niech będzie zazywał. TrepNekLib 13.
patrz: MOŚCIWAĆ
– Mosciwał mu Venerował A tęn tesz Sadzieł sie aby rozumiano ze panie iakie wielkie [...]. TrepNekLib 25.
patrz: MOŚCIWAĆ
– Mam Syna Jedne[g]o tesz balwierczyka a dziewek dwie ktore murwieły sie w Zantuzach w Crac. TrepNekLib 73.
patrz: MURWIĆ SIĘ
– Tęn młodszy podzedł beł pereginować do Rzymu A[nn]o 1614 a Zona ta ie[g]o murwieła sie sroznemi. TrepNekLib 202.
patrz: MURWIĆ SIĘ
– Słowykosci. drugdy Słowykowscy, ze gębą kować umieli dobrze, ala ręką zlie. Tych ociec mydliarz beł w Crac. na S. Jana ulicy podle rogu od Tysiączney podle circa 1605. Trzech sinow zostało te[g]o mydliarza, a dziewki wdomu tęm kurwieły sie. przedali beli ten dom: potym y iusz kamięniczka wtęm miescu staneła. Ci mydliarzowi synowie Korzenie przedawali na Rogu pod starą Kamienicą w Crac. J roznemi Gandlami bawielisie. TrepNekLib 346.
patrz: MYDLARZ, MYDLARZ, MYDLIARZ
– Słowykosci. drugdy Słowykowscy, ze gębą kować umieli dobrze, ala ręką zlie. Tych ociec mydliarz beł w Crac. na S. Jana ulicy podle rogu od Tysiączney podle circa 1605. Trzech sinow zostało te[g]o mydliarza, a dziewki wdomu tęm kurwieły sie. przedali beli ten dom: potym y iusz kamięniczka wtęm miescu staneła. Ci mydliarzowi synowie Korzenie przedawali na Rogu pod starą Kamienicą w Crac. J roznemi Gandlami bawieli sie. TrepNekLib 346.
patrz: MYDLARZOWY, MYDLARZOWY, MYDLARZÓW, MYDLIARZOWY
– Ci [Maciejowscy] jakby się za ślachtę udać starali się i dla mydlenia oczu ludziom kupieli tylko spłacheć dlate[g]o w Maciejowicach pod Szydłowęm, aby gniazdęm swym zwali to, na ktorym Mateusz siedział. TrepNekLib 221.
patrz: MYDLENIE
– [Jan Jaszowski] beł wpoimaniu u Tatarow r. 1620. dal zan P. Skopowski nazamiane Tatarzyna. TrepNekLib 139.
patrz: NA ZAMIANĘ
– [...] Ten sie lichwą zbogacieł, Ten zKpupiectwa zyie Ten zdradzaiac po słuzbach wor groszy nabiie Ci z szaliow naszaliwszy pieniedzy ci z łokcia [...]. TrepNekLib 12v.
patrz: NABIĆ
– Przeto taka sliachta, cosie chłopom spowinowaca, niech sliachectwo swe traci, aiako complex chłopstwa niechby się y sąm chłopem stał, gdysz stego pokaliał dom swoy y oszpecieł [...]. TrepNekLib 5.
patrz: NIECHBY
– Chyłkowski chłopski syn [...] zdobeł sie beł wdostatek ktory nieccią przypłacieł. TrepNekLib 126.
patrz: NIECZEŚĆ, NIECZEŚĆ, NIECZĘŚĆ
– [Poddani pana Czernego] okupiwszy się powiedac smieią choc to fałszywie ze są zpodolia rodzicy, y o enelogiey Swe[g]o Sliachectwa przed ludzmi niewiadomemi baią [...]. TrepNekLib 41.
patrz: NIEWIADOM, NIEWIADOMY
– KOTECKI, chłopski syn [...] slepy na iedno oko, zgarszało [go] y wyłupiel ie dobrze, zeby mu beło niewidno do sliachectwa. Alie za sliachcica się udaie [...]. TrepNekLib 182.
patrz: NIEWIDNO
– Wpotrzebie woienney rowny wSliachectwie Sliachcicowi tilko obok stanąc ma a plebeusowi zadnemu miedzi sliachtą Stawacsie obog [!] niegodzi tylko miedzy Czeliadzia Sliachecką. TrepNekLib 11v.
patrz: O BOK
– Tęn nazwany mieszkał iakzzona zpubliczna murwą wCrac[owie rzeczona Kosmidrową. co y woznice znią obcowywali [...]. TrepNekLib 50.
patrz: OBCOWYWAĆ
– TrepNekLib 221.
patrz: OKO
– Ci [Maciejowscy] jakby się za ślachtę udać starali się i dla mydlenia oczu ludziom kupieli tylko spłacheć dlate[g]o w Maciejowicach pod Szydłowęm, aby gniazdęm swym zwali to, na ktorym Mateusz siedział. TrepNekLib 221.
patrz: OKO
– Tęn po słuzbach po tym u sliachty wałesał się; sluzeł od R. 1628 P. Baranoskie[mu] Staroscie Nowomieyskie[mu] co Woiewodą Sierackim beł. Tęmu dał beł w Nowym Miescie Korczynie iakies Burgrabstwo A. 1631 dostatni koni 4 do koliasy pacholczno, miał dziat w te[m] Roku pod Szterdz[i]csci. TrepNekLib 104.
patrz: PACHOLCZNO
– ŁOŚ, pacholczysko skądsi zerwało się. TrepNekLib k. 214.
patrz: PACHOLCZYSKO
– Potym poiął A[nno] 1620 mieyską dzieukę wGorze pod Teczynem Tam wdomu zaraz mieszkał Gorzałkę paliał Szynkował piua, Rybami kupczeł na Sliąsku kupował a wozieł do Krakowa. TrepNekLib 44.
patrz: PALAĆ
– Umknął ręki ze tilko dua palca uciąłmu u ręki prawey. TrepNekLib 46.
patrz: PALEC
– Tam wnocy Czelatycki y z synem tem swem zabieli Dyliagoskie[go] y zakopali w doł wrzuciwszy nad wsią Racławicami, ktorego zabicia y miesca zakopane[go] są iescze pamiętnicy. TrepNekLib k 61.
patrz: PAMIĘTNIK
– Oprocz A[nn]o 1624 Pankowi p[ro]curatorkowi w Xziezu pod Rokami po S. Tróycy beło zganiono, ze divis[us] beł in frusta, zas zas Brzczynskiego Trybunalskie[go] A[nno] 1623 Jezyk wywleczono ana szubienicy przybito, głowe ucieto a psia przyprawiono. TrepNekLib 6.
patrz: PANEK
– Otych Pankach pod P Szersze opisanie iest? TrepNekLib 47.
patrz: PANEK
– Licczełsię w Sączu A[nn]o 1632 u matiasza Cerulika: za panię udawałsię. TrepNekLib 25.
patrz: PANIĘ
– Siestra tychto papiernicskow beła natento czas, przyPiekarzu. TrepNekLib 49v.
patrz: PAPIERNICZEK
– Ten papiernik iak umarł; zostało trzech Synow iego. TrepNekLib 49v.
patrz: PAPIERNIK, PAPIERNIK, PAPIRNIK
– Czarnecki nazwałsię woyciech syn Jana Papiernika. TrepNekLib 49v.
patrz: PAPIERNIK
– Pan od poddanego wziął za chłopca i że koło izby umietania parał się, nazwał go Poprzątalskim, bo często mu to mawiano: "jeśli poprzątnąłeś to abo owo". TrepNekLib 291.
patrz: PARAĆ, PARAĆ SIĘ
– Brat ie[go] iest drugi za parobka kędys Słuzeł. TrepNekLib 52.
patrz: PAROBEK
– Wzięła go beła pani Koniecpolska, wojewodzina sieradz[ka], do pieców palania i psom parzania. TrepNekLib k. 419.
patrz: PARZANIE
– Ten, kiedy Król J.M. Władysław po koronacyjej pasował insze na rycerstwo, on też przylazł do tego, ale zaś magister obiecał pasować go, to jest pasów kilka wydrzeć z niego. TrepNekLib k 323 (na odwr.).
patrz: PASOWAĆ
– Wyznaliby to być świeżo fingowane, co Szonbokowie datę w nich od Augusta jakby uczynioną perfi[n]gowali, aleć to u mieszczan krak[owskich] nie nowina, jako w prefacyjej o tem szerzej i pod opisaniem Klęczowskiego, Krzyżonoskiego i inszych. TrepNekLib k 385.
patrz: PERFINGOWAĆ
– W kilkunastu osób wpadli do izby, pisztelety w bok włożeli panu niespodziewanęmu, a nie wiedzieli najeznicy o tem, że w tęm Michowie beła na wsi piechota księdza opata jędrzejoskiego w karczmie. TrepNekLib k. 431.
patrz: PISTOLET, PISTOLET, PISZTELET
– Cerus kupieł Dziewięcice u Działoszyc wSendomirskim od Rotermąna. za 24 Tysiące Cerus comu brata zabito circa 1629. wziąwszy spadek po bracie arendował sobie Ksiąznice uies u Koszyczek, trzymałie y A[nn]o 1633. na trzy liata dal 12 Tysięcy a trzech bez płatu pożyczeł Xziędzu N. TrepNekLib 53.
patrz: PŁAT, PŁATA
– Drzewicki chlopski syn studował w Crac. y circa 1632 po bakaliarsku chodzieł. TrepNekLib 74.
patrz: PO BAKALARSKU
– Ten [Kasper] s Piotrem synowcem tym zabieli beli dwoch ciesliow w Tejże Kamienicy swejj[!] gdy się im płacey upominali, pozwały ich żony o męzow Tyranskie pobicie [...]. TrepNekLib 170marg.
patrz: POBICIE
– Ten [Gabriel Linka] pod Czestochową ozeniel się solią formanieł, potlukligo beli kiymi chlopi wkarczmie milią od Crac ku Skale A 1639 w miesopusty. Chcial bel pozywac o to y actia na Sliachtę te[g]o swe[g]o bobicia [!] zlozyc. TrepNekLib 208v.
patrz: POBICIE
– Słuzeł [Dobrogoski] pierwey u Zołnierza: potym A. 1630 u opata Iedrzeiowskieg[o] w Iedrzeiowie na parę koni po kozacku. Tego lieda kto zniewazał, pobieligo beli y hayducy kilka razy Opaci y porąbali nawet bo tchorz srogi (mial liat 30 kilka). Nie Dobro do godzielimu Służeł na Cesarski A. 1631 potym A. 1634 w moskwie pod Losiową chorągwią, a przed tym sluzel Xięciu Koreckie[mu] Samuelowii circa 1619, tego bel pobiel P. iego dziedzinny P. Balicki w Crac. gdy przyszedl do Panski gospody a siádl sobie za stoł, pan gdy tancował. TrepNekLib 72.
patrz: POBIĆ
– Ten Drzewicki odstał bel od tegosz to A. 1630 a beł zas u Piorunowskiego (co od p. Witowskie[g]o bel wBochni dozorcą soli) y temu cos wyrządzieł. ze kazał Drzeuickie[g]o kiymi pobyc. TrepNekLib 74.
patrz: POBIĆ
– Ociec ich beł ze Skrzynna rodzic z sendomierski ziemie, Węgrzynkiem zwano go. Pobierczykiem beł w Olkuszu i także go zwano. TrepNekLib k 417.
patrz: POBIERCZYK
– Przez te tedy i prze insze zdrady [rajcy krakowscy] onę nobilitacyją wiecznie stracieli i od nie odpadli i nie tylko nobilitacyjej abo i wolności prywowani są, ale na pamiątkę zdrad ich asekurowali to Królowie polscy na potomne czasy, że gdy do pocałowania ręki króleskiej trafieło by się mieszczaninowi któremu krakowskiemu, to dla niegodności w rękawicy rękę królowie podawać im mają, a kazimierzanom i inszym miastom gołą rękę. TrepNekLib k 8.
patrz: POCAŁOWANIE
– ZACHEUSZ zwał się mieszczanin krak[owski], ojca jego zwano Giez-nar, to jest po polsku: chód głupi; iz szpetny pochód miał, stąd go tak nazwano. TrepNekLib k. 449.
patrz: POCHÓD
– Tego samego Pisarskiego Migdała poczarowała beła żona, że się obiesieł sąm anno. TrepNekLib k. 285.
patrz: POCZAROWAĆ
– Ten po oycu szołtysie wziawszy pieniądzę. blawatow na sprawial sobie konie poszesne. TrepNekLib k 31.
patrz: POCZESNY, POSZESNY
– TrepNekLib 252.
patrz: PODCHOWAĆ SIĘ
– Baczkowski nazwalsie syn Klechy Jana zWyszocic trzy milie od Crac[owa] Ten ze spiewac imial bel poddziekani[m] na Zamku Cra[kowskim] od kilku liat y A[nno] 1639. TrepNekLib K 20.
patrz: PODDZIEKANI
– Podysc wczym, smieszną sztuką y figliem bez sromu, Skrzynie wyłupac, sprawnosc, dostac czego wdomu. TrepNekLib k 12v.
patrz: PODEJŚĆ, PODYŚĆ
– Boliek nazwałsię Marek ktory wpodgorzu mial szplachec kupny tego do Kapturowych Sądow Crac[owskich] pozwano. TrepNekLib K 34v.
patrz: PODGÓRZE
– Zwał sobie powinnym Stryięm nieiakiego Mikołaia Wrzosowskie[g]o ktory miał tam szpłachtek iakis we wsi wpodgorzu. TrepNekLib 21.
patrz: PODGÓRZE
– Grązowski beł chłopski syn. Tęn beł za chłopca u Kzięskie[go] o ktorym pod K podpiska wGrodzie Crac[owie] kilkaliat. TrepNekLib k 110.
patrz: PODPISEK, PODPISKA
– Służeł anno 1620 u pana Radziejowskiego [...] za szafarza. Tęn podpiszczykiem bywał, potym przybłąkał się do Warszawy, tam pisował przy kancelaryjej. TrepNekLib k 324.
patrz: PODPISZCZYK
– Beł potym w kancelaryjej u p. Radziwieła, gdzie rezydując, starał się o nobilitacyją u króla, nie dano mu i tej, a że praktyk beł, z czego u idyjotów ślachty miał zachowanie, mając już 40 kilka lat pojął r. 1624 w krakoski ziemi Przypkowską, podsiędkównę zatorską. TrepNekLib k. 121.
patrz: PODSĘDKÓWNA
– Nie zwali się ślachtą, dopiero od r. 1619/ poczęli zamyśliwać, jakoby się w ślachectwo wśrobować, bo w tym roku pofingowali sobie listy jakoby od cesarza, na pergaminie jedne, drugie na papierze, czego kilkanaście kart uczyniwszy, one nie jako przywileje, ale jak księgi w kupę zszyć dali. TrepNekLib 544.
patrz: POFINGOWAĆ
– Zdobeł się tam, a gdy przyjechał do ojca swego, kazał go p. Zborowski, starosta ujski, pograbieżyć anno 1629 w koniech i w rzeczach. TrepNekLib k. 343.
patrz: POGRABIEŻYĆ
– KALINOSKI nazwał ski [...] chłopski syn od kali nożki, że pokalone miewał. TrepNekLib k. 150.
patrz: POKALANY, POKALONY
– S czego ten to podpisek dobrze pokrzepiolsię y poiął zas beł Sliachciankę. TrepNekLib k. 67.
patrz: POKRZEPIĆ SIĘ
– Do tej sprawy abo wywodu przyjechał p.Lubomierski, informował na to polewników swych stołowych, co wrzeszczeli w kole w Proszowicach, że "przyjmujemy p[any] Szejnboki za ślachtę polską". TrepNekLib k. 385.
patrz: POLEWNIK
– Uczeł się we Lwowie circa 1626 i że ociec jego z nim połatywał kotły i pąnwie, on od połatywania nazwał sie Połatyńskim. TrepNekLib k.289 (s.414).
patrz: POŁATOWAĆ, POŁATYWAĆ
– Uczeł się we Lwowie circa 1626 i że ociec jego z nim połatywał kotły i pąnwie, on od połatywania nazwał sie Połatyńskim. TrepNekLib k.289 (s.414).
patrz: POŁATYWANIE
– Matka ich z domu po śmierci mężowej pomurwieła się i panny frącmerskie tego cechu chowała dla gości drugich, co bywali u niej ustawnie, na zabawę od dziesiąci lat i r. 1626. TrepNekLib k. 373.
patrz: POMURWIĆ SIĘ
– I tęn dziki abo szalony mąż tak ślachcicęm chciałby się beł z nimi udziałać, ale pro maiori mu szło, wolał się otruć, boby beł u książęcia w kajdanach zgnieł, eżby beł szkody koronne ponagradzał. TrepNekLib k. 425.
patrz: PONAGRADZAĆ
– Lowcowianie dogoniwszy go stem [ukradzionym żelazem od pługów] obiesieli bez prawa na Wierzbickie[g]o pana ie[g]o gruncie, chłopi zas Wierzbickie[g]o odciawszy trupa, postawieligo we wrociech u Plebąna w Lowczej. Tak te[g]o Staska oyca obieszone[g]o poniewierali. TrepNekLib 197.
patrz: PONIEWIERAĆ
– Zachorouałbel w Liublinie A[nn]o 1636 y po odkazouał pannom Wierzbowskim na wolyniu y inszem y na koscioly... TrepNekLib k. 47v.
patrz: POODKAZOWAĆ
– Tam miał p. Łachowski u niego skrzynie swe z rzeczami w schowaniui, które on poodmykał i rzeczy sieła pobrał... TrepNekLib k. 451.
patrz: POODMYKAĆ
– W Lipowcu więzięniu beł, w którym poodziębiał się anno 1636, przed Gody uciekł jakoś z więzienia i leczeł się na odzięblinę w Wieliczce. TrepNekLib k. 457.
patrz: POODZIĘBIAĆ SIĘ
– Tak tęn pan bękart oblubieniec popaskudzieł tamte panny miełośnice pierwej niż p[an] małżonek, co się której dostał. TrepNekLib k. 467.
patrz: POPASKUDZIĆ
– Boiarski znazwałsię [...] Syn Popa Ruskie[g]o ze Lwowa drudzy mowia ze bekart popow. TrepNekLib k. 35.
patrz: POPOWY, POPÓW
– Gdy P.Weseleni umarl siedzial przecie wDebnie Frankstein, a do onych membranow poprzypisował iescze uiecey dlugu... TrepNekLib k. 87.
patrz: POPRZYPISOWAĆ, POPRZYPISYWAĆ
– ...ten Kaczmarz naliazł beł pieniądze wmiedzy, sczego dostawałomu ze u tegosz pana swego liasy porębowe kupował nad Chełmęm... TrepNekLib k. 24v.
patrz: PORĘBOWY
– Beł i w Węgrzech, gdy beli wtargnęli anno 1620, i w Polszcze przy nich bęndąc łupieł [...] Porubaczeł się z niejakim Markowskim lisowczykiem, którego tam zabito w potrzebie... TrepNekLib k. 360.
patrz: PORUBACZYĆ SIĘ
– Jacek, ten syn, beł z p. wojewodą ruskim na sejmiku w Wiśni r. 1630; chociaż szumno i dostatkięm beł, przecię u stołu nie dali mu się posiadać dworzanie ślachta, mówiąc że niegodzięn chłop posiadać ślachcica; wypychali go na sąm koniec. TrepNekLib k. 150.
patrz: POSIADAĆ SIĘ
– Ten dzierżał arendą Pełcznicę, wieś u Skalmierza, od pana Samuela Dembińskiego, tylko po półtora tysiąca dawał na rok, a jeszcze wytącał defelkatę po kilku set, jakby namniej co urodzaj posłabiał. TrepNekLib k. 386.
patrz: POSŁABIAĆ
– Iest y nota o tem (iako Siwiec ten cu[m] assistentia D[omi]ni poziwał pan od nie[g]o kilku samsiadow sliachty o spasięnie, y zboz psy potłoczenie.) [!]) co Iest in Actis Terr(estr)ibu(s) Sydloucen(sibus) circa 1556 abo 1560 y 1570, ktore Kziegi przeniesiono do Wislice. TrepNekLib 109.
patrz: POTŁUCENIE, POTŁUCZENIE, POTŁUCZENIE
– TrepNekLib 109.
patrz: POTŁUCENIE, POTŁUCZENIE, POTŁUCZENIE
– Wpotrzebie woienney rowny wSliachectwie Sliachcicowi tilko obok stanąc ma a plebeusowi zadnemu miedzi sliachtą Stawacsie obog niegodzi tylko miedzy Czeliadzią Sliachecką [...]. TrepNekLib 11v.
patrz: POTRZEB, POTRZEBA
– Kilkunastu tych dictusow ten p. Oraczowski zaSliachtę poudawal. TrepNekLib k. 28.
patrz: POUDAWAĆ
– Ten Orzechowski fantastyczna głowa jakaś, jakby szalony na poły [...] o swem ślachectwie ustawnie prawi, poważno sobie postępuje, buczno rozprawia z inszemi mieszczany tamecznemi... TrepNekLib k. 262.
patrz: POWAŻNIE, POWAŻNO
– Powiedalsie byc zSandomierski Zięmie. TrepNekLib k. 25v - k.26.
patrz: POWIADAĆ SIĘ, POWIEDAĆ SIĘ, POWIEDAĆ SIĘ
– Ten ociec jego, ślósarz [...] służbistą pojął beł, którą Młodecką zwano, od czego ten syn ślósarzów zwał się pierwej Młodeckim, eż potym, po śmierci p. podskarbiego, że tęn beł powiadom skarbowych sposobów, dał mu król podskarbstwo... TrepNekLib k. 235.
patrz: POWIADOM, POWIADOMY
– KARAŚ [...] ekscesy rabiał grasując po nocach [...] Tego pozakowali beli powiatowi pod Bieczęm anno 1624, ale zaś u pułkownika uprosieł, że mu beło powracąno. TrepNekLib k. 155.
patrz: POWIATOWY
– ...obaczą kilka beczek piniędzy rozmaitych, srebra i szat, aleć te powietrzałe już były. TrepNekLib 291 lw.
patrz: POWIETRZAŁY
– Skalski nazwał się powroźniczy syn z Wieliczki (brat jego zaś Marcin zowie się Proszowskim... TrepNekLib k. 340.
patrz: POWROŹNICZY
– TrepNekLib 543.
patrz: POWŚROBOWAĆ
– ...starał się u króla Zygmunta III, jakoby ich do ślachectwa wśrobować. Nie mogł dość tego, ale [na] cła i insze urzędziki królewskie niektórych powśrobował, aby jako faktorów królewskich przecię sposobniej zac[z] miano. TrepNekLib 543.
patrz: POWŚRUBOWAĆ
– ...bel u P. Nikołaia Trepki w Dębnie za Bochnią za Vrzęnnika A[nn]o 1622 y tamsię za kilkaliat pozazywał pięniedzy... TrepNekLib K 29r.
patrz: POZAŻYWAĆ SIĘ
– Aniołek Jan bel tosz wozny, we wsi Kamyszowie u Skalmierza ktorego o fałeszne zeznanie kładzienia pozwu (ktore zeznawał przed urzedęm Grockim wnowym miescie Korczynie) pozuał go na trybunał pan Lyczko y p. piotr Jarocki y cci go odsądzono [...]. TrepNekLib 18.
patrz: POZEW
– Ruby niski, okrągley twarzy, odsądzonogo beło cci 29 January A. 1633 z Kapturowych sądow, od Paniey Wiktorowey o zabicie męza iey w Crac. za pozwem nie ufaiąc nie stanął a zInq[ui]sitiey rozboycą pokazał się byc y tak cci p[er]petue odsadzon. TrepNekLib 89.
patrz: POZEW
– Poczynaia tesz wtych pozuiech y drugim sposobem panowie plebeani! TrepNekLib 6.
patrz: POZEW
– Konie insze dwa jego wzięto, z których w opłotkach pozskakowali służkowie a zuciekali w las. TrepNekLib k. 431.
patrz: POZSKAKOWAĆ
– Więc potwora chłopska, chociaż ma żonę, tę babę, a chodząc po czopowe do kaczmarzów, to jak upatrzy przygładszym dziewkę, odpuści matce za nię czopowe, że mu jej pozwoli, abo i drugiej przepłaci pieniądzmi. TrepNekLib k. 468.
patrz: PRZYGŁADKI
– PRZYGORSKI nazwał się [...] chłopski syn [...], od przygorzenia wziął tytuł, że go miano przypalić. TrepNekLib k. 297.
patrz: PRZYGORZENIE
– ...nie dal mu nic po niey Tylko ze głatka beła. Tak Grąz przygrąza głatka wierzbę. TrepNekLib k. 110-110v.
patrz: PRZYGRĄŻAĆ
– OKOŃSKI zwał się mieszczanin w Wiślicy. Ten po przymorku zarwał beł pięniędzy po kilku zmarłych w Wiślicy anno 1622. TrepNekLib k. 255.
patrz: PRZYMOREK
– Ten syn jego do Krak[owa] przyniósł się beł. TrepNekLib k. 344.
patrz: PRZYNIEŚĆ SIĘ
– Przypłódek zewsząd rodzieł mu się jeszcze przed czasęm. TrepNekLib k. 462.
patrz: PRZYPŁODEK, PRZYPŁÓDEK
– Rygulskim też zwał się, od którego przyrodni Remijaj bęjart także się zwał, który pojął beł Nidecką z Nidku u Kęt circa 1628. TrepNekLib k. 308.
patrz: PRZYRODNI
– Tęn tedy nazwany od Grotka chałupnyczy syn przystał beł do P. Mierzowskie[go] co w Chrapaczowie pod Bytomiem na sliąsku mieszkał po zęnię tę to wies wział. TrepNekLib 112.
patrz: PRZYSTAĆ
– Spod Miechowa przywozieł się do Krczonów pod Tokarnią na Podgórzu. TrepNekLib k. 469.
patrz: PRZYWOZIĆ SIĘ
– Oni jechali do Zdolskich do Mazosz, chudej ślachty, u których za beczkę piwa a za kwartę gorzałki zjednali, że ich zeznali być swego domu, choć żywa nieprawda, i tęm na terminie wygrali penę na aktorach, ale i ci przyznawacze beliby pęnowani według konstytucyjej anni 1601. TrepNekLib k. 463.
patrz: PRZYZNAWACZ
– Ale po takich kondyktaminach może każdy takiego toties pozwać, nadto i przyznawcę do konstytucyjej anni 1601. TrepNekLib k 365.
patrz: PRZYZNAWCA
– Ten syn Jurków służeł do psów za psiarczyka u ks. Skarszowskiego, kanonika krak[owskiego]. TrepNekLib k. 147.
patrz: PSIARCZYK
– Matka jego jest to skortyzanka krak[owska], Krystyna, która od kilkunastu lat w Krako[wie] publiczną beła wszytkim, a Mokrską stąd zwała się, że mieszkała za inamoratę z rok z Mokrskim przedtym, a potym z pospólstwem. TrepNekLib k. 239.
patrz: PUBLICZNA
– Bywał często w Krakowie na Kleparzu [Rozdziński] Pucołowaty, młody, lat 26. TrepNekLib k. 320.
patrz: PUCOŁOWATY
– Chadzał przecię w kabacie i w pludrach, z puntą. TrepNekLib k. 301.
patrz: PUNTA
– Jesli tho Puszkarzow Jedrzeiow syn to mu Jadąm imie. TrepNekLib k. 82.
patrz: PUSZKARZÓW
– Nic dobrego tęn to nazwany, wyniosła rzecz, a synjego tyle dwoje pyśniejszy i wynieślejszy. TrepNekLib s. 287.
patrz: PYSZNY
– Benedikt [Drewnowski] balwierzem bel w Krakouie na Kleparzu naimem baluierstwo rabial. TrepNekLib 73.
patrz: RABIAĆ
– [...] dadzą znac P. Trepce, ze poimano złodzieia, któryć się dobeł do swego depositu choc z kilkunastą zamkow: Tak za recognitią assecurowaną za szkody co poczynieł puscił go [...]. TrepNekLib 218.
patrz: REKOGNICYJA
– Boianecki nazualsie [...] chłopski Syn z Boianczyc Liesienia chlopa syn u Dobczyc, na podgorzu ma Szpłachec chłopską rolią. TrepNekLib 34.
patrz: ROLA
– Mieszkał Ian we wsi Amfisgranie u Iedrzeiowa folwarczek tam miał od opata Iedrzeioskie[go] na chłopski roliey bel tam y A 1633. TrepNekLib 94.
patrz: ROLA
– Bierkowski [...] zMysliczowa od przedporza dwie mili Bierki chłopa rolnika syn. TrepNekLib 30v.
patrz: ROLNIK
– Golieniowski beł z rodu chlop w Iarzabkach o tęm pod Iarzabkoski opis. TrepNekLib 104.
patrz: RÓD
– Czechowski nazuałsię [...] chłop zrodu. TrepNekLib 58v.
patrz: RÓD
– Zawsze ci rodu chłopskiego co się do sliachectwa szrobuią. dwoch srzotkow zazywaią. TrepNekLib 106v.
patrz: RÓD
– Matka Jakubowa chlieb piekała naprzeday, chłopskie[g]o rodu bela. TrepNekLib 52.
patrz: RÓD
– Wzięto mu beło wtey burdzie szkatułe ze 2000 złot. Y rzeczy inszych nabrąno. Przepadło wszystko, tak samopietego schowano u Jezuytow w Sendomierzu, dała zona ie[go] im 1000 zlot. TrepNekLib 63.
patrz: SAMOPIĄTY, SAMOPIĄTY, SAMOPIĘTY
– Stych dwu stąnow niemiedzy sliachtębyie spieszyc Tych zczwiartowac a Lisy zdarszy zakar powiesic. TrepNekLib 13.
patrz: SCZWIARTOWAĆ
– Drozdowski chłopski syn z Bozecinka wsi Biskupa Crac. na podgorzu, Drozdem oyca iego tam zową. Ten to drozdow syn w tey wsi Bozecinku trzymał arenda plebanski folwark od plebana od roku 1627. do ktorey Arendy spie z dziesięciny nalezały. TrepNekLib 76.
patrz: SEP
– Kraiowski nazwali się dway z Miechowa. Dom miała matak ich podle smyntarza przedawała sklianki TrepNekLib 186.
patrz: SKLIANKA, SZKLANKA, SZKLANKA, ŚKLONKA
– Nie iest Sliachcic pąn Chłopus choc pieniądze czuie, Wsliacheckim domu zatem starasie o zonę, Mnięmą [!] chcąc tÿm swą zakrÿc chłopską skorę onę Chłopęm tęn postaremu ta chłopowną będzie. TrepNekLib 12v.
patrz: SKÓRA
– Na tesz wozy brano iego [Aleksandra Fressnera] sol w balwaniech y Beczkową do Miechowa. TrepNekLib 88.
patrz: SÓL
– Zdarzeło sie ze te[go] Foxa z posrzod siebie podali [duchowni] [...] ktory zas bel został Archidiacone[m] Crac[owskim]. TrepNekLib 86.
patrz: SPOJŚRZÓD, SPOŚRZÓD, SPOŚRZÓD
– Ruby niski, okrągley twarzy, odsądzonogo beło cci 29 January A. 1633 z Kapturowych sądow, od Paniey Wiktorowey o zabicie męza iey w Crac. za pozwem nie ufaiąc nie stanął a zInq[ui]sitiey rozboycą pokazał się byc y tak cci p[er]petue odsadzon. TrepNekLib 89.
patrz: STANĄĆ
– Co do wieku nie tylko wmiesciech synowie Szwewcow alie u ze wsi lieda zagrodnikow syn, bylie dworską sokienkę wzuł nasię, abo za pachołka beł od pana Swego wziety abo y woznica, cozywo sprzezwiska abo imięnia oyca suego siodłaka na ski abo oki przczywacsie zwyczay wzięli. TrepNekLib k9v.
patrz: SUKIENKA, SUKIENKA, SZUKIENKA
– On tesz zgrubianstwa chłopskiego wycwiczywszysię a sukienke zdworska nasię wzuwszy, a ze tytuł slachecki danomu, to iusz miełosnik rozumie sieła osobie, y zasliachcica udawacsię będzio TrepNekLib K4r-4v.
patrz: SUKIENKA, SUKIENKA, SZUKIENKA
– Pogniewala sie nąn po tym zona ze zapisała Jezuytom Zielienice y ten Ryczow, dozywocie tilko sobie zostawiwszy. Domanski chłopski syn obliokl sie bel w Słuzbie u sliachty będąc w dwornacką Sukienkę, miał chałupę zroliami we wsi Sczakowcy do starostwa Będzinskiego milia od Będzina. TrepNekLib 73.
patrz: SUKIENKA, SUKIENKA, SZUKIENKA
– Czechowki nazwałsie zWarki syn Kostrzechy miesczanina Mikołay chadzał do Gdanska wodą ze Statkami Oycowskiemi Circa 1624 potym sluzel u P.Plichty Gostynskie[g]o starosty w Skotnikach u Sochaczowa circa 1630, koni parę mial dobrych y Szable oprawną. TrepNekLib K59.
patrz: SUKNIA, SUKNIA, SZUKNIA
– Miał liat 30 kilka, słuzac P. Balickiemu uPinczowa w Korytnicy umarl A. 1634 tamze pochowan P. Balicki vzial ie[go] konia z wsiedzenim wszytkim suknie y kozuch Turecki y tlomoczek z rzeczami. TrepNekLib K82.
patrz: SUKNIA, SUKNIA, SZUKNIA
– o czem Haick w kroynice Czeskiey Ze y dotad gorni Niemoy Czechom y morawcom mowią czel Frsser to iest osła szerca, ukazuiac do te[go] im rogi suknie iakby oslie uszy. TrepNekLib K88.
patrz: SUKNIA, SUKNIA, SZUKNIA
– spect abilis iakby spect abylisz. isz gdy nouin[y] spectat na Tecie, aby iey liznac a choc drogo bądz od Spect habilis, ze suknię p[ro]pter Spectatu[m]habet unam gdy na ratusz idzie, bo doma wfartuchu skorzanym chodzi. TrepNekLib K3.
patrz: SUKNIA, SUKNIA, SZUKNIA
– Byszewski nazualsię...s Komorowa miasteczka pacie[g]o od Torunia Mlynarzow syn, pieniczny bel ten mlynarz, zarwalgo beł opat pan iego na kilkanascie Tysiecy. Temu synowi ociec Mlynarz kupiel bel pare koni y Suknie cudne Sprawiel. TrepNekLib K47.
patrz: SUKNIA, SUKNIA, SZUKNIA
– Czaykowski zwalsie [...] z Piotrkowa Czajki miezczanina syn: ten bel za chloca u X Starczowskie[g]o Custosza Crac. potym dalgo Swiecic na Kapłanstwo: bel zas unie[g]o A[nn]o 1634 za Kapeliana y za Saprawce w Krakowie Suknie swe iedwabne nachodzono dalmubeł. TrepNekLib K50v.
patrz: SUKNIA, SUKNIA, SZUKNIA
– Dobrakowski nazwał się chłopski zagrodniczÿ sÿn. TrepNekLib 72.
patrz: SYN
– Druga bela zjechala [...] tesz zchlopskim Sÿnem A[nn]o 1633 po S. Ianie. TrepNekLib 40.
patrz: SYN
– Budkowski Ianusz zouiesię chłopski sÿn. TrepNekLib 44.
patrz: SYN
– Alczynski [...] nazwałsię chłopski młynarski sÿn zWierzchowic zpodgorza. TrepNekLib 17v.
patrz: SYN
– Tęn Woÿciech A 1628 gdÿ tam w tey wsi (kat znowego miasta chłopskie[go] sÿna Duszÿczkę mial scinac o kradziesz) kazał sobie katu miecz ukazac y kinal nim y sciął kata. TrepNekLib 77.
patrz: SYN
– Brzozowski nazuałsię Mikołaÿ od Liteuskie[g]o Brzescia zIwanowic chlopski boiarski sÿn. TrepNekLib 42v.
patrz: SYN
– Gorski w Czestochowce wsi przy kliastorze chłopski synek od Gory Czestochoskiey Gorskim nazwał się. TrepNekLib 106.
patrz: SYNEK
– Czarnecki nazwalsie Jan chlopski synek zagrodzniczy ze wsi miedzy Staszowem a Kurozwekami. TrepNekLib 50.
patrz: SYNEK
– Inszy bogactwa sobie zdrugich wiec zbieraią Jako przydą tak przydą gdyie iacy maią Zaden ich niezopyta skat te maiętnosci. Tylko ze ich moze miec do swoiey sytosci. TrepNekLib 13.
patrz: SYTOŚĆ
– Albo moglsię nazwac [Fabrycki] od Fabryki ze zFabrykoual sobie to Sliachectuo badz od Fe brykcy ze Pfa Brykcęmu zuacsię Nobilisz, Bądz tesz od Pfa Brzycki ze brzycka rzecz chłop Sliachcic. TrepNekLib 83v.
patrz: SZLACHCIC, SZLACHCIC, ŚLACHCIC
– Czechowic nazwali się z Porabki Biskupa Crac[owskiego] wsi u Woynicza chłopscy Synkowie Sciborowi. TrepNekLib 58.
patrz: ŚCIBOROWY
– Ten wblawatach po usarsku chadzał. TrepNekLib 22.
patrz: ŚLACHECKI
– Po dwornacku skolnierzęm lisim chadzał [Ciachorowski]. TrepNekLib 55.
patrz: ŚLACHECKI
– Potym pojął beł ślosarzównę, z Oklusza rodziczkę, co służeła przedtym u Gniewka w Szczodrkowicach [...]. TrepNekLib 147.
patrz: ŚLOSARZÓWNA
– Beldowski zowiesię Alexander Ten zone miał z Gorlic zpodgorza dziewkę ministra Luterskie[g]o Tamze w Gorlicach naymował cła. Lieczełsię w Sączu A[nn]o 1632 u matiasza cerulika i za panię udawałsię, esz trafunkiem z Gorlic przyszła zona iego pieszo ieszcze brzęmięnna, a temu nie mieło beło y gryzsie w sobie na nię, isz mu tem zelzywosc uczynieła, a on za mozne[g]o udawałsię. TrepNekLib 25v.
patrz: TRAFONKIEM, TRAFUNKIEM, TREFUNKIEM
– Jazwiecki zowiesię ze Wrocławia miejski syn.Ozeniełsie w Wieliczce. uczynieł go P. Miłoński pisarzem zupnym herbu Bibersztyn zożywa po chwili zpienieżywszysie bedziesie udawał szlachcicem, trzeba by mu bierzmowanie biy ber w rynsztoku sprawic. TrepNekLib 140.
patrz: TRZEBA
– Pozwanogo beło [Abramowicza] ze na Pospolitym Ruszeniu A[nno] 1622 niebeł. On na terminie uchodząc poen Confiscatiey rzekł zemia Niesliachcic fassus est non negavit, zaczym uczynionogo wolnym [...]. TrepNekLib 17.
patrz: UCZYNIĆ
– [...] za Corruptią pieniędzy odnich [kilku mieszczan z Brzeska] łakomstwem swem pan ten [Czerny] ich wolnęmi poddanstua uczyniel y Sliachtasię im czynic niezganieł [...]. TrepNekLib 41.
patrz: UCZYNIĆ
– Sliachcicęm zwal się ale ie[go] osoba chlopęm grubym z urodzenia oznaymowała go TrepNekLib 83v.
patrz: URODZENIE
– Udaiesię zasliachcica, ale iescze y iednego niewidziałem choc zurodzenia iawny chlop, ktory na ski nazuałsię, zeby do swey familiey chłopskiey miałsie przyznac. TrepNekLib 45.
patrz: URODZENIE
– Brzezinski [...] chłop iest zurodzenia y niedowiedzie te[g]o aby mialby[ć] Sliachcic. TrepNekLib 42.
patrz: URODZENIE
– Ten Ligeza zwiczay miał ze zadne[go] sliachcica, tylko chłopy za sługi chowywał, Iako wtey Księdze odNiego sług y Vrzennikow bardzo wielie chłopskiego urodzenia co beli. TrepNekLib 96.
patrz: URODZENIE
– [...] urzęnnicza dziewka [...]. TrepNekLib 336.
patrz: URZEDNICZY, URZENNICZY, URZĘDNICZY, URZĘDNICZY, URZĘNNICZY
– Ten miał Zonę Z miasta takze, y potomstwo znią ktore w wieku drugim za Sliachtę udawacsię bendą.. ten Benar A[nn]o 1620 bel bez Sluzby urzenniczey mieszkal wCrac[owie] na Smyntarzu S.Troyce wdomie naymęm TrepNekLib 27r.
patrz: URZEDNICZY, URZENNICZY, URZĘDNICZY, URZĘDNICZY, URZĘNNICZY
– [...] był za urzenniczka [...]. TrepNekLib 440.
patrz: URZENNICZEK, URZĘDNICZEK, URZĘDNICZEK
– urzenniczka [do krów] TrepNekLib 232.
patrz: URZENNICZKA, URZĘDNICZKA, URZĘDNICZKA, URZĘNNICZKA
– [...] była za urzęnniczkę [..] TrepNekLib 330.
patrz: URZENNICZKA, URZĘDNICZKA, URZĘDNICZKA, URZĘNNICZKA
– Po dwornacku skolnierzęm lisim chadzał [Ciachorowski]. TrepNekLib 55.
patrz: USARSKI
– Ten wblawatach po usarsku chadzał. TrepNekLib 22.
patrz: USARSKI
– Walaszkiem go tylko zwał, a będąc przy żupach wi[elickich] walkował na soli przez kilkanaście tysięcy, potym wykrzepieł się beł, że kupieł połowicę Działoszyc... TrepNekLib k. 191.
patrz: WALKOWAĆ
– Miał lat 30, węsaty, ruby chłop.Miał konia swego, Jan zaś u księdza Morskiego w krak[owskiej] ziemi służeł kilka lat i anno 1632. Miał lat 20, niewęsaty jeszcze beł. TrepNekLib k. 328.
patrz: WĄSATY, WĄSATY, WĘSATY
– Ten Dluski iescze A. 1630 CZeskim groszęm pieczetował się ale za czasęm nie będzieli się chciał do sliacheckich w Dłuzyc. TrepNekLib k. 70.
patrz: WDŁUŻYĆ SIĘ
– Przywiószszy ich do Krak[owa] udawać ich przez inszą osobę uradzili, ukazując wekselerza Niemca [...] który w rzeczy za swe dawał je za czerwone złote i za talary. TrepNekLib 691 lw..
patrz: WECHSLERZ, WECHSLERZ, WEKSELERZ, WEKSLARZ
– Sporozumiawszy się z mieszczany drugiemi, z piącią braciej Szejnboków [...] i w tej zmowie ci wynaleźli psi, niecnotliwy, machlerski sposób weksylowania wykupowaniem dobrej monety w Koronie za złe orty śląskie... TrepNekLib k. 425.
patrz: WEKSYLOWANIE
– Ociec jego [...] mieszczkę miał za sobą. Szynkiem i przekupieństwem różnym i wendetarskim bawieł się. TrepNekLib k. 436.
patrz: WENDENTARSKI, WENDETARSKI, WENDETARSKI
– Oni tym sposobem, jako Kmitowie, o których niżej pod K, wparli się w dom po ześciu Kmitów z Wiśnicza, tak i ci w dom Korybutów. TrepNekLib k. 155.
patrz: WEPRZEĆ SIĘ
– I tak te Mrówki wgrzebły się beły do ślachectwa, ale prętko jak mdły naród zniszczały. TrepNekLib k. 243.
patrz: WGRZEBNĄĆ SIĘ
– ...zakopali wdoł wrzuciwszy [Dyliagoskiego] nad wsią Racławicami, ktorego zabicia y miesca zakopane[go] są iescze pamiętnicy y wiadomcy w tych Racłauicach... TrepNekLib k. 61.
patrz: WIADOMCA, WIADOMIEC
– Marcin Rożanka nadsługował panom Dębińskim, zaś za p. Tarnoskiego beł wicegerentem w grodzie krak[owskim] kilka lat, bo go beło potym ćci odsądzono (anno 1625) o ścięcie niewinne studenta i o złe dekreta wicegerenckie. TrepNekLib k. 320.
patrz: WICEGERENCKI
– Degradował go zaraz z wicegerenctwa. TrepNekLib k. 270.
patrz: WICEGERENCTWO
– Marcin Rożanka nadsługował panom Dębińskim, zaś za p. Tarnoskiego beł wicegerentem w grodzie krak[owskim] kilka lat... TrepNekLib 320.
patrz: WICEGERENT, WICESGERENT, WICESGERENT
– Te[go] A[nno] 1634 wziął bol p. Grochowski podkoniuszy za podkoniusz[go] toiest za starsze[go] masztalierza Vicepodkoniusze[go] etc. TrepNekLib k. 18v.
patrz: WICEPODKONIUSZY
– [...] miał dzieci kilkoro z Widankowny będzie Widac gładysze, trzeba ich wygładzic od sliachectwa [...]. TrepNekLib 97.
patrz: WIDAĆ
– Wojciech ten nadsługował przecię p. Jaroszowi Przesławskię[mu], ale tej rodziny w Chorążycach niechciał widowac zemu przeszkodą do sliachectwa beli, A on się sliachcicęm zwał. TrepNekLib 122.
patrz: WIDOWAĆ, WIDYWAĆ
– Kamienicę dał król dworzaninowi p. Cikowskiemu, a Zielonki na wielghierządy krak[owskie]. TrepNekLib k. 241.
patrz: WIELGIERZĄDY, WIELGIERZĄDY, WIELKIERZĄDY
– Z tamtego podstarostwa musiał się rugować anno 1633 od św. Jąna, jako nastał inszy wielgirządzca, p. Broniewski. TrepNekLib k. 420.
patrz: WIELGIRZĄDCA, WIELGORZĄCA, WIELGORZĄDCA, WIELGORZĄDCZA, WIELKORZĄCA, WIELKORZĄDCA, WIELKORZĄDCZA, WIELKORZĄDZCA
– JĘCZMIĘŃSKI nazwał się Wojciech, syn Jęczmięnia, chałupnika od Szczepanowa z Przyborowia, wsi na wielgorządy krak[owskie]. TrepNekLib k. 140.
patrz: WIELGORZĄD, WIELKORZĄD, WIELKORZĄD
– ...a ten syn pisować jął się w miejski kancelaryjej przy pisarzu Rorajskim i anno 1634, potym u Bełzy, pisarza wielgorządowego anno 1637. TrepNekLib k. 238.
patrz: WIELGORZĄDOWY
– Ten po śmierci p[ana] pisarzowej przy pani Witoskiej, wielgorządczynej krak[owskiej], nadsługował;... TrepNekLib k. 228.
patrz: WIELGORZĄDZCZYNA, WIELKORZĄDCZYNA, WIELKORZĄDCZYNA
– Chłop beł wysoki i ruby w sobie, że trudno w wielgości drugiego przybrać mu beło. TrepNekLib k. 299.
patrz: WIELGOŚĆ, WIELKOŚĆ, WIELKOŚĆ
– Przyjechawszy, odprawieł go, bo beł wieruszny niecnota. TrepNekLib k. 373.
patrz: WIERUSZNY
– Tęn nazwany Wierzbicki miał kilkoro potomstwa, powiedzieć mu, że "wierz-bić cię będą trzema kijami, coś chłop Siuda, a zowiesz się ślachcicęm". TrepNekLib k. 420.
patrz: WIERZBIĆ
– Ten róg jeleni pod nim, co śklanki szynkarskie matka na nim wieszszała, TrepNekLib k. 293.
patrz: WIESZAĆ, WIESZSZAĆ, WIEŹSZAĆ
– ...zaciągaią takich do przysiąg, abo do więzowania przy woznych... TrepNekLib k. 42v.
patrz: WIĘZOWANIE
– Pojął beł w Krak[owie] mieszczkę wdowę, Zieleńskiego pasztetnika żonę, co mieszkała w wikaryjów zamkowych domu... TrepNekLib k. 206.
patrz: WIKARYJ
– Zas o autentiku iakimsi spominaią [mieszczanie krakowscy] ze maią nakupowanie maiętnosci. ze bardzo wielie iuszMaietnosci skupieli, y tem Sliachcic rownacsię usiełuią; alie falsz bo zadnego Autentiku na to niemaią, tilko co pozwoliono im miec wiosek co. blisko miasta. TrepNekLib 8v.
patrz: WIOSKA
– Gębczynski [...] trzymał arendami wioski w podgorzu na społ z Borowskim. TrepNekLib 94.
patrz: WIOSKA
– Ze miedzy sobą takich krzewicsię y mięszac abo rownac pozwalialią, Jsz tak wielie Plebanow w stem[m]ata y w Tytuły y Zięmskie Maiętnosci sliacheckie wrywaią y wkradaią, atak sua sponte et assertione samisię sliachcicami Polskiemi czynią... TrepNekLib K4.
patrz: WKRADAĆ
– Pojął beł Iwańską, jednak przecię w tamtęm kraju wszyscy go chłopęm zową i nie przeciwi się, i owszęm, ludzko okrutnie ślachcic się akomoduje, aby się tem własieł tak, eż drugo potomek jego wkrzewi się. TrepNekLib k. 287.
patrz: WKRZEWIĆ SIĘ
– Jakub uczeł się rymarstwa w Krak[owie] na Kleparzu [...] i miał pojąć samę rymarkę wdowę, ale kazała mu pierwej anno 1634 wędrować dla wkupienia się do cechu. TrepNekLib k. 206.
patrz: WKUPIENIE SIĘ
– Wkupował się do lasu królewskiego w Sycach u Żarnowca, a potym broniono tego lasu, on jechał przecie rębać z wozem. TrepNekLib k. 394.
patrz: WKUPOWAĆ SIĘ
– Służeł ks. Tylickiemu [...] trzymał do wiernych rąk, władarzem beł długo i Spytkowice trzymał. TrepNekLib k. 121.
patrz: WŁADARZ, WŁODARZ
– Potym dał mu włodarzować w kilku wsiach koło Krakowa... TrepNekLib k. 147.
patrz: WŁODARZOWAĆ
– Ten Korniecki tak bestyja wniosła się, że był dał płacą matematykowi, coby mu minucyje przypisał anno 1627... TrepNekLib 255.
patrz: WNIEŚĆ SIĘ
– Wpotrzebie woienney rowny wSliachectwie Sliachcicowi tilko obok stanąc ma a plebeusowi zadnemu miedzi sliachtą Stawacsie obog niegodzi tylko miedzy Czeliadzią Sliachecką [...]. TrepNekLib 11v.
patrz: WOJENNY
– ...pisałdosyna p. Woiewodzine[g]o Mikolaia, zeby wskok przyiezdzał... TrepNekLib k. 46.
patrz: WOJEWODZIN
– Pozwanogo beło [Abramowicza] ze na Pospolitym Ruszeniu A[nno] 1622 niebeł. On na terminie uchodząc poen Confiscatiey rzekł zemia Niesliachcic fassus est non negavit, zaczym uczynionogo wolnym [...]. TrepNekLib 17.
patrz: WOLEN, WOLEN, WOLEŃ, WOLIEN, WOLNY, WOLNY
– [...] za Corruptią pieniędzy odnich [kilku mieszczan z Brzeska] łakomstwem swem pan ten [Czerny] ich wolnęmi poddanstua uczyniel y Sliachtasię im czynic niezganieł [...]. TrepNekLib 41.
patrz: WOLEN, WOLEN, WOLEŃ, WOLIEN, WOLNY, WOLNY
– ...adokąd tego stopnia niedoydzie zadnym sposobem pod garłem zwacsie sliachcicowi Towarzyszem niebendziemogł, Choc woluntarską słuzy wrocic y wtęnczas Towarzyszęm zwacsię nięmoze. TrepNekLib k. 12.
patrz: WOLENTARSKI, WOLUNTARSKI
– Potem zajechał beł z formanem za woźniczkę do Wielki Polski. TrepNekLib k. 272.
patrz: WOŹNICZKA
– ...na oknie przedawała chleb jak okienniczka, szedszy za drugiego męża hajduka, co od wielgorządce krak[owskiego] pilnował wożenia do miasta piw przewoźnych. TrepNekLib k. 364.
patrz: WOŻENIE
– Brat tego nazwanego rodzony, wójtowic, zbijał z opryszkami, odzierał po drogach. TrepNekLib k. 255.
patrz: WÓJTOWIC
– ...a jest nota o tem w księgach wojtoskich bocheńskich, co na jednem akcie kilkanaście mieszczan nobiles pisali się... TrepNekLib k. 285.
patrz: WÓJTOWSKI
– Zadał im beł p. Zagórski z Czechowa ignobilitatem i ekscepty autentyczne powy[j]mował, gdzie w Szydłowie ociec ich miał sprawę, Siwcem go i laboriosum pisąno z Miełostowic, i atest[acy]je wójtowskie wiejskie, co świadomi beli dobrze tego Siwca. TrepNekLib k. 109.
patrz: WÓJTOWSKI
– Daniecki [...] zLanckoruny miasteczka od Crac[owa] 4 mile woytow syn, ktory na woytostuie zyw beł y A. 1624. TrepNekLib k. 67.
patrz: WÓJTOWY
– Z tą woytowną miał na ten czas iedno dziewczę. TrepNekLib k. 101.
patrz: WÓJTÓWNA
– Tamże pojął beł drugą żonę, dziewkę Kwaśnego mieszczanina, wójtównę, circa 1620, której brat Słąnkowskim się nazwał... TrepNekLib k. 274.
patrz: WÓJTÓWNA
– Potym służeł Marchockiemu [...], zaś zjednał mu beł, że go wpisano na parę koni w rejestr. TrepNekLib k. 212.
patrz: WPISAĆ
– Alexander Dolpaci Nobilis flerentin[us] Ciuis Varsauien[sis] ktore[go] Nagrobek u S. Jana w Warszawie marmurowy stem napisem A. 1618 w posrzod Koscioła Herbow nie wyryto. TrepNekLib 69.
patrz: WPOJŚRZÓD, WPOŚRÓD, WPOŚRÓD, WPOŚRZÓD
– Ze miedzy sobą takich krzewicsię y mięszac abo rownac pozwalialią, Isz tak wielie Plebanow w stom[m]ata y w Tytuły y Zięmskie Maiętnosci sliacheckie wrywaią y wkradaią, atak sua sponte et assertione samisię sliachcicami Polskiemi czynią. TrepNekLib k. 4.
patrz: WRYWAĆ
– Zjechał od tego z koniem i ze wszytkim wsiędzenim, z barwą falendyszową, zarwawszy i z czeladzi każdego, i beł u Mokrskiego Stanisława pod Pińczowem czwierć roku. TrepNekLib k. 144 (214).
patrz: WSIĄDZENIE, WSIĄDZENIE, WSIĘDZENIE
– [...] ta Jordanówna [...] już będąc stara, przy kupie do ludzi róznych i zacnych w głos wskazowała mówiąc [...]. TrepNekLib k. 207.
patrz: WSKAZOWAĆ, WSKAZYWAĆ
– Trzeba bardzo penami wskłósać oficyjarze takie nieostrożne, co byle dworską sukienkę i na woźnicy widzieli, piszą go nobilis. TrepNekLib k. 135.
patrz: WSKŁÓSAĆ
– Trzeba by Kazanowskiego twardo wszystkim insignibus o to wskłósać a oduczyć go szalbierskich sztuk nobilitacyją tworzyć fałeszną. TrepNekLib k. 241.
patrz: WSKŁÓSAĆ
– Ten Giza bedzie go wstyd tak zwac się, odmieni sobie przezwisko Gizycki [...]. TrepNekLib 98.
patrz: WSTYD
– Są PP. Badowscy Sliachta zacna w Rawski ziemi ktorzy douiedzielisie o tych dwu, opisanych, obiecali im [chłopom, którzy, przybrawszy nazwisko Badowski, udawali szlachciców] bokow kiymi wybadac. TrepNekLib 20.
patrz: WYBADAĆ
– Toiest Isz Rayca iedęn Krakoski naiąłgo sobie y kazałmu pieczęci kilku Kroliow wyrzezac na zelieziech według inszych pieczeci ktore na wosku wycisnione podałmu, iako Alexandra Krolia, Zigmuntoską, y Augustoska [...]. TrepNekLib 10.
patrz: WYRZEZAĆ
– Beł ieden student u Iezuitow wIaroslawiu A[nn]o 1617, ktory by tylko wiedział, abo uyrzal, ktore[g]o Starosty abo miasta iaką iestpieczec, to ią na kamieniu białym miekkim wyrzezał [...]. TrepNekLib 11.
patrz: WYRZEZAĆ
– Ci zas Cci odsądzency y Banitowie za Bolesławęm na Sliąsko ziechali liecz potym gdysię to ostarzało znowu do Krakowa zliekka wnieslisie do onych swych siedlisk [...]. TrepNekLib 8.
patrz: Z LEKKA
– Gozdzielski zwalsie tosz chlopski syn w Belski ziemi mieszkał. TrepNekLib 109.
patrz: ZIEMIA
– Także de Giebułtów pisał się Wężyk Bernardus. O tem w tych ze Actach Zięmskich Crac. TrepNekLib 94v.
patrz: ZIEMSKI
– Ten Jan [z Predocina] ziechawszy zbarwą do Sieradzki Zięm. TrepNekLib 38.
patrz: ZJECHAĆ
– Chciał bel pozywać o to y Aktia na sliachtę te[g]o swe[g]o bobicia [pobicia] złozyć. TrepNekLib 209 [208v].
patrz: ZŁOŻYĆ
– Stych tedy zacnych y przewaznych zdobyczy,co dobrze wydzierał, naiezdzał, y podrogach rozbiiał wrzeczy zołnieruiąc. TrepNekLib K11v.
patrz: ZOŁNIEROWAĆ, ŻOŁNIERZOWAĆ, ŻOŁNIERZOWAĆ